Prenderemos Fuego al Cielo – Letras en Español

• Por: Francisca Valenzuela

Letras y Traducción

[Español]

Te dejo ir, te dejo ir

Aunque te quiero aquí

Te dejo ir

Lo vi venir, lo vi venir

Eras muy bueno para mí

Lo vi venir

Llegaste y tocaste en mí

Lo que no conocía

La vida nos separa así viene

La despedida, la despedida

Prenderemos fuego al cielo

Nadie ilumina mis ojos como tú

Aunque estés tan lejos del cielo

Que está arriba mío

Es el mismo donde estás tú

Enciéndeme, guárdame

Cualquier cosa puede pasar

Invócame, reza que

Nos volveremos a encontrar

No sé de ti, no sé de ti

Cómo te dejo dejarme

No sé de ti

Y sin dormir

Y sin sentir más

Que esta lujuria doliente

No sé de ti

Llegaste y tocaste en mí

Lo que no conocía

La vida nos separa así viene

La despedida, despedida

Prenderemos fuego al cielo

Nadie ilumina mis ojos como tú

Aunque estés tan lejos del cielo

Que está arriba mío

Es el mismo donde estás tú

Enciéndeme, guárdame

Cualquier cosa puede pasar

Invócame, reza que

Nos volveremos a encontrar

Prenderemos fuego al cielo

Nadie ilumina mis ojos como tú

Aunque estés tan lejos el cielo

Que está arriba mío

Es el mismo donde estás tú

Enciéndeme, guárdame

Cualquier cosa puede pasar

Invócame, reza que

Nos volveremos a encontrar

¡Prenderemos fuego al cielo!

Oh-oh-oh, oh-oh-oh

¡Prenderemos fuego al cielo!

Oh-oh, oh-oh

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
dejar /deˈxaɾ/ A2	verb - abandonar, permitir
querer /keˈɾeɾ/ A1	verb - desear, amar
venir /beˈniɾ/ A1	verb - llegar
bueno /ˈbweno/ A1	adjective - de calidad, favorable
tocar /toˈkaɾ/ A2	verb - palpar, ejecutar música
vida /ˈbida/ A1	noun - existencia
separar /sepaˈɾaɾ/ B1	verb - dividir, apartar
cielo /ˈθjelo/ A2	noun - firmamento, paraíso
fuego /ˈfweɣo/ A2	noun - llama
iluminar /ilumiˈnaɾ/ B2	verb - dar luz, alumbrar
ojos /ˈoxos/ A1	noun - órganos de la visión
lejos /ˈlexos/ A2	adverb - a distancia
encender /enθenˈdeɾ/ B1	verb - prender, activar
guardar /ɡwaɾˈðaɾ/ A2	verb - conservar, proteger
pasar /paˈsaɾ/ A2	verb - ocurrir, transcurrir

Estructuras gramaticales clave

• Aunque estés tan lejos del cielo

  ➔ 'aunque' + subjuntivo para expresar concesión

  ➔ Se utiliza para introducir una concesión, mostrando contraste o resultado inesperado

• Nos volveremos a encontrar

  ➔ 'volver' en futuro + infinitivo para expresar acción repetida

  ➔ Indica la intención o expectativa de volver a encontrarse en el futuro

• Prenderemos fuego al cielo

  ➔ Futuro con 'prender' + objeto para expresar una acción que acontecerá

  ➔ Expresa una intención de comenzar o hacer que algo suceda en el futuro

• Aunque estés tan lejos del cielo

  ➔ 'aunque' + subjuntivo presente para expresar concesión

  ➔ Utiliza el subjuntivo presente después de 'aunque' para indicar concesión a pesar de algo

• La vida nos separa así viene

  ➔ Presente simple para describir una acción o hecho natural

  ➔ Expresa una verdad general o atemporal sobre la vida y la separación

• Guardémonos, cualquier cosa puede pasar

  ➔ Imperativo 'guardémonos' + presente 'puede pasar' para expresar posibilidad y consejo

  ➔ Da un consejo de precaución, indicando que puede pasar cualquier cosa

• Reza que

  ➔ 'reza' en presente, que significa 'rezar' o 'estar rezando'

  ➔ Una expresión en subjuntivo o imperativo para expresar un deseo o esperanza