Letras y Traducción
Descubre “Promises” y mejora tu inglés mientras exploras vocabulario de emociones, expresiones de deseo y frases coloquiales sobre el amor y la libertad. Con su pegajoso ritmo house y su letra que celebra la autenticidad y la comunidad LGBTQ+, la canción es perfecta para practicar estructuras condicionales, metáforas y vocabulario de relaciones, todo en un contexto musical único que te invita a bailar y aprender.
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
fantasy /fæn.tə.si/ B2 |
|
|
carry /ˈkæri/ A2 |
|
|
express /ɪkˈspres/ B1 |
|
|
accept /əkˈsept/ A2 |
|
|
drunk /drʌŋk/ B1 |
|
|
ruined /ˈruːɪnd/ B2 |
|
|
free /friː/ A2 |
|
|
promise /ˈprɒmɪs/ B1 |
|
|
magic /ˈmædʒɪk/ B1 |
|
|
air /eər/ A1 |
|
|
everything /ˈevriθɪŋ/ A2 |
|
|
loud /laʊd/ A2 |
|
|
body /ˈbɒdi/ A1 |
|
|
heating /ˈhiːtɪŋ/ B1 |
|
|
energy /ˈenədʒi/ B1 |
|
|
control /kənˈtroʊl/ B1 |
|
|
speeding /ˈspiːdɪŋ/ B1 |
|
|
heartbeat /ˈhɑːrtbiːt/ B2 |
|
|
light /laɪt/ A1 |
|
🧩 Descifra "Promises" – cada frase y palabra será más clara con la app!
💬 No dejes que las palabras te detengan – ¡la app se encarga de todo!
Estructuras gramaticales clave
-
Are you drunk enough / Not to judge what I'm doing
➔ Participio presente como adjetivo (suficientemente borracho)
➔ 'Drunk' aquí es un participio presente que actúa como un adjetivo que describe el estado de embriaguez. 'Enough' modifica el adjetivo, indicando un grado suficiente de intoxicación.
-
I make no promises, I can't do golden rings
➔ Oración negativa con verbo modal (can't)
➔ Esta línea utiliza 'can't' como un verbo modal para expresar la incapacidad. Significa la falta de capacidad del hablante para cumplir con compromisos tradicionales simbolizados por 'golden rings'.
-
But I'll give you everything tonight
➔ Futuro simple con 'will'
➔ El uso de 'will' indica una acción futura: la intención del hablante de proporcionar todo a la otra persona en el momento presente (esta noche).
-
Magic is in the air, there ain't no science here
➔ Contracción negativa (ain't)
➔ 'Ain't' es una contracción no estándar de 'is not' o 'are not'. Su uso aquí añade un tono casual y ligeramente poético a la letra.
-
Cause I need your green light
➔ Expresión idiomática (green light)
➔ 'Green light' es un idioma que significa permiso o aprobación. El hablante necesita el consentimiento de la otra persona para proceder.
-
Day and night, say that you're mine
➔ Repetición para énfasis
➔ La repetición de 'Day and night' enfatiza el deseo y anhelo constante del hablante de que la otra persona declare su propiedad.
-
You're everything tonight, uh
➔ Complemento del sujeto (everything)
➔ 'Everything' funciona como un complemento del sujeto, describiendo a la persona que se está abordando. Enfatiza su importancia y valor para el hablante en ese momento.
-
I'm heating up
➔ Tiempo presente continuo (verbo dinámico)
➔ El tiempo presente continuo 'I'm heating up' describe una acción en progreso, transmitiendo una sensación de emoción o intensidad creciente.
Canciones relacionadas
Never Say Never
Olivia Addams
Perfect
Ed Sheeran
I'm The One
Joalin
Movin' On
KALLY'S Mashup Cast, Maia Reficco
BUNNY
Sofie Dossi
Look Who's Back
Jenna Davis
Feeling Some Kinda Way
Kylie Cantrall
COME OVER
BTS
Hush
Muse, Ellie Goulding
Don't Let Me Down
The Chainsmokers
Bolero
Shane, Molly Yam
ビターバカンス
Mrs. GREEN APPLE
Lonely...But not Alone
モーニング娘。'26
是非に及ばず
乃木坂46
Legends Never Die
Against The Current
Normal No More
TYSM
Count on Me
Bruno Mars
That’s what I like
Bruno Mars
That Girl
Olly Murs
Golden
MilkyyMelodies, ForticGX