Regresando Odio – Letras en Español

• Por: ASESINO

Letras y Traducción

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
traicionado /tɾa.i.θjoˈnaðo/ B2	verb -
patrón /paˈtɾon/ B2	noun -
poder /poˈðeɾ/ B1	noun -
chingada /tʃiŋˈaða/ C2	noun -
venganza /beŋˈkanθa/ B2	noun -
pagarás /paɣaˈɾas/ B2	verb -
regresando /reɣɾeˈsando/ B1	verb -
odio /ˈoðjo/ A2	noun -
trato /ˈtɾato/ B2	noun - verb -
demonios /deˈmjo/ʝos/ C1	noun -
pendejo /penˈdexo/ C1	noun -
sacerdote /saθeɾˈdo.te/ B2	noun -
bañarme /baˈɲaɾ.me/ B2	verb -
sangre /ˈsaŋɡɾe/ A2	noun -
destrozaré /destɾoˈsaɾe/ C2	verb -
trae /tɾa.e/ A2	verb -

Estructuras gramaticales clave

• Traicionado por el patrón

  ➔ Voz pasiva (participio pasado + 'por')

  ➔ Indica que el sujeto recibe la acción, usando el participio pasado 'traicionado' con 'por' para señalar quién realiza la acción.

• ¡Venganza! ¡Lo pagarás!

  ➔ Futuro (pagarás = tú pagarás)

  ➔ Expresa una acción futura, con 'pagarás' en la segunda persona singular del futuro del verbo 'pagar'.

• Trato con demonios

  ➔ Presente ('trato' = yo trato)

  ➔ Indica una acción en el presente, con 'trato' como la primera persona singular del presente del verbo 'tratar'.

• ¡Odio!

  ➔ Interjección que expresa fuerte sentimiento de aversión o repulsión

  ➔ Se usa solo como una interjección para expresar sentimientos fuertes de odio o ira.

• Te destrozaré

  ➔ Futuro ('destrozaré' = yo destrozaré)

  ➔ Expresa una intención de destruir en el futuro, con 'destrozaré' en la primera persona singular del futuro del verbo 'destrozar'.

• ¡Trae me los!

  ➔ Imperativo ('trae') con pronombres de objeto indirecto ('me') y directo ('los')

  ➔ Orden en modo imperativo para traer 'los', con 'me' como pronombre de objeto indirecto y 'los' como objeto directo.