Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

[music] 00:09
>> Let's go. 00:14
Like that. [music] 00:16
Hey, we go 00:17
like that. 00:19
I'm feeling quick and sick and I might 00:21
just [music] run. 00:23
Oh, [ __ ] that whole [ __ ] and dip it back 00:25
in style. 00:27
Oh, [music] I'm 00:29
going to 00:30
die. I got to celebrate. 00:30
Hey. 00:33
All the [music] words we never say. 00:34
Mhm, I'm dying 10 times better than I 00:36
did that day. 00:39
Ah, [ __ ] that whole [ __ ] Never ever 00:40
going to feel that way. 00:42
>> [music] 00:44
>> Mhm, I'm in the mood. 00:44
Now it's time to behave. Hey. 00:47
>> [music] 00:49
>> One trip to the garden maze. 00:50
Wavy ocean buttons in the mountain to 00:53
hit the reef. 00:55
>> [music] 00:56
>> So. 00:56
No 00:57
stress. 00:58
Drinking my cup and leveling up the 01:01
reef. So. 01:03
>> [music] 01:05
>> Now watch this. Why you hit me like 01:05
that? Hey, I'mma give it right back. 01:07
Hey, I'mma give it right back. Back. 01:10
Back. 01:12
Back. 01:13
>> [music] 01:14
>> Back. Why you hit me like that? 01:14
Hey, I'mma give it right back. 01:16
Hey, I'mma give it right back. Back. 01:18
Back. 01:20
Back. Back. 01:21
>> [music] 01:23
>> Right back. Right back. Right back. Hey. 01:24
Right back. Right back. Right back. Hey. 01:26
Plug it up. Plug it up. Plug [music] it 01:28
up. Hey. Plug it up. Plug it up. Plug it 01:29
up. Hey. Right back. Right back. Right 01:31
back. Hey. 01:33
Right back. Right back. Right [music] 01:33
back. Hey. 01:35
Plug it up. Plug it up. Plug it up. Hey. 01:35
Back. 01:38
If I give it right [music] back, watch 01:40
her hit it real fast on a mission. Oh. 01:42
Zoom too fast. Where you at? Bet you 01:45
don't want to miss this. Oh, went out. 01:46
My court. [music] My town. And I just 01:48
kicked the [ __ ] we found. Wait, hold up. 01:50
Hey, what's that sound? [music] That's 01:52
me going. Why you When they that? 01:53
Hey, I'mma give it right back. 01:56
Hey, [music] I'mma give it right back 01:58
back back back back back back back. 01:59
When they hit me like that, 02:02
hey, I'mma give it right back. 02:04
>> [music] 02:05
>> Hey, I'mma give it right back back 02:06
>> [singing] 02:08
>> back back back back back back. 02:08
Right [music] back right back right 02:11
back, hey. Right back right back right 02:12
back, hey. 02:14
Bug it up bug it up bug it up, hey. Bug 02:15
it up bug it up bug it [music] up, hey. 02:17
Right back right back right back, hey. 02:19
Right back right back right back, hey. 02:21
Bug it up bug it up bug it up, hey. 02:23
Hey, 02:25
right back 02:26
>> [music] 02:28
>> Hey 02:30
Right back 02:31
When they hit 02:33
>> [music] 02:34
>> Hey 02:38
>> [music] 02:42
>> Hey 02:42
I'mma 02:43
I'mma 02:45
Right 02:47
Right 02:48
Right 02:49
Right 02:50
Right 02:51
Hey 02:52
Right [music] 02:53
Hey 02:54
I'mma 02:55
Right 02:57
>> [music] 02:58
>> Hey 02:59
Oh 03:01
>> [music] 03:03
>> Hey 03:03
Right back 03:05
Hey 03:07
Oh 03:09
Hey 03:11
>> [music] 03:12
>> Yeah yeah 03:12
Right back 03:13

Right Back! – Letras bilingües Inglés/Español

🔥 ¡"Right Back!" no es solo para escuchar – entra en la app y descubre vocabulario top y mejora tu listening como un pro!
Por
KARLEE GIRL
Visto
3,537,265
Langue
Inglés
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
[música]
>> Vamos.
Así. [música]
Oye, vamos
así.
Me siento rápida y loca y puede que
simplemente [música] corra.
Oh, al carajo todo eso y regreso
con estilo.
Oh, [música] voy a
morir. Tengo que celebrar.
die. I got to celebrate.
Oye.
Todas las [música] palabras que nunca decimos.
Mhm, estoy muriendo 10 veces mejor de lo que
lo hice aquel día.
Ah, al carajo todo eso. Nunca, nunca
volveré a sentirme así.
>> [música]
>> Mhm, estoy de humor.
Ahora es hora de portarse bien. Oye.
>> [música]
>> Un viaje al laberinto del jardín.
Botones de océano ondulante en la montaña para
llegar al arrecife.
>> [música]
>> Así que.
Sin
estrés.
Bebiendo de mi copa y subiendo el
nivel del arrecife. Así que.
>> [música]
>> Ahora mira esto. ¿Por qué me golpeas así?
Oye, te lo voy a devolver de inmediato.
Oye, te lo voy a devolver de inmediato. De vuelta.
De vuelta.
De vuelta.
>> [música]
>> De vuelta. ¿Por qué me golpeas así?
Oye, te lo voy a devolver de inmediato.
Oye, te lo voy a devolver de inmediato. De vuelta.
De vuelta.
De vuelta. De vuelta.
>> [música]
>> De inmediato. De inmediato. De inmediato. Oye.
De inmediato. De inmediato. De inmediato. Oye.
Conéctalo. Conéctalo. Conécta [música] lo.
Oye. Conéctalo. Conéctalo. Conécta lo.
Oye. De inmediato. De inmediato. De
inmediato. Oye.
De inmediato. De inmediato. De [música]
inmediato. Oye.
Conéctalo. Conéctalo. Conéctalo. Oye.
De vuelta.
Si se lo devuelvo de [música] inmediato, mira
cómo lo hace muy rápido, con una misión. Oh.
Zoom demasiado rápido. ¿Dónde estás? Apuesto a que
no querrás perderte esto. Oh, salí.
Mi cancha. [música] Mi ciudad. Y acabo de
darle con todo a lo que encontramos. Espera, aguanta.
Oye, ¿qué es ese sonido? [música] Ese soy
yo yendo. ¿Por qué cuando ellos...?
Oye, te lo voy a devolver de inmediato.
Oye, [música] te lo voy a devolver
de vuelta, vuelta, vuelta, vuelta, vuelta, vuelta, vuelta.
Cuando me golpean así,
oye, te lo voy a devolver de inmediato.
>> [música]
>> Oye, te lo voy a devolver, de vuelta,
>> [cantando]
>> vuelta, vuelta, vuelta, vuelta, vuelta, vuelta.
De [música] inmediato, de inmediato, de
inmediato, oye. De inmediato, de inmediato, de
inmediato, oye.
Conéctalo, conéctalo, conéctalo, oye. Conécta
lo, conéctalo, conécta [música] lo, oye.
De inmediato, de inmediato, de inmediato, oye.
De inmediato, de inmediato, de inmediato, oye.
Conéctalo, conéctalo, conéctalo, oye.
Oye,
de inmediato
>> [música]
>> Oye
De inmediato
Cuando golpean
>> [música]
>> Oye
>> [música]
>> Oye
Te lo voy a
Te lo voy a
De
De
De
De
De
Oye
De [música]
Oye
Te lo voy a
De
>> [música]
>> Oye
Oh
>> [música]
>> Oye
De inmediato
Oye
Oh
Oye
>> [música]
>> Sí, sí
De inmediato
[Inglés] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

quick

/kwɪk/

A1
  • adjective
  • - rápido

sick

/sɪk/

A2
  • adjective
  • - enfermo

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - correr

style

/staɪl/

A2
  • noun
  • - estilo

celebrate

/ˈselɪbreɪt/

B1
  • verb
  • - celebrar

dying

/ˈdaɪɪŋ/

A2
  • verb
  • - muriendo

mood

/muːd/

B1
  • noun
  • - estado de ánimo

behave

/bɪˈheɪv/

B1
  • verb
  • - comportarse

garden

/ˈɡɑːrdn/

A1
  • noun
  • - jardín

maze

/meɪz/

B2
  • noun
  • - laberinto

ocean

/ˈoʊʃn/

A2
  • noun
  • - océano

reef

/riːf/

B2
  • noun
  • - arrecife

stress

/stres/

A2
  • noun
  • - estrés

leveling

/ˈlevəlɪŋ/

B1
  • verb
  • - subir de nivel

mission

/ˈmɪʃn/

B1
  • noun
  • - misión

zoom

/zuːm/

B1
  • verb
  • - moverse rápido

“quick, sick, run” – ¿ya lo entendiste todo?

⚡ Explora ejercicios de vocabulario en la App justo después de escuchar "Right Back!"

Estructuras gramaticales clave

  • I'm feeling quick and sick and I might just run.

    ➔ Verbo modal de posibilidad (might)

    ➔ El uso de "might" indica una intención o acción futura de baja probabilidad.

  • All the words we never say.

    ➔ Oración de relativo con pronombre relativo omitido (that/which)

    ➔ La frase "we never say" modifica a "words", con el pronombre relativo "that" implícito.

  • I'm dying 10 times better than I did that day.

    ➔ Estructura comparativa (better than)

    ➔ El hablante compara el estado actual de "dying" con una experiencia pasada usando "better than".

  • Now it's time to behave.

    ➔ Infinitivo como complemento del sujeto (to behave)

    ➔ El infinitivo "to behave" se usa aquí para definir para qué es el "tiempo".

  • Why you hit me like that?

    ➔ Estructura interrogativa Wh-

    ➔ El uso de "Why" al principio crea una pregunta directa que pide la razón de una acción.

  • I'mma give it right back.

    ➔ Contracción informal de futuro (I'm going to -> I'mma)

    ➔ El término coloquial "I'mma" actúa como un sustituto de "I am going to" para expresar una intención futura definida.

  • If I give it right back, watch her hit it real fast.

    ➔ Primer condicional (If + presente simple, imperativo)

    ➔ Esta estructura establece una condición de posibilidad real seguida de una orden o resultado esperado.

  • Where you at?

    ➔ Pregunta Wh- informal con 'at' al final

    ➔ Comúnmente usado en AAVE e inglés informal, esto coloca la preposición al final de la oración.

Canciones relacionadas

Loving Caliber - My Skin's On Fire

My Skin's On Fire

Loving Caliber

 Loving Caliber - Don't You Wanna Stay

Don't You Wanna Stay

Loving Caliber

 New West - Those Eyes

Those Eyes

New West

 Charlie Puth, Selena Gomez - We Don't Talk Anymore

We Don't Talk Anymore

Charlie Puth, Selena Gomez

 Shawn Mendes, Justin Bieber - Monster

Monster

Shawn Mendes, Justin Bieber

 Camila Cabello - Never Be the Same

Never Be the Same

Camila Cabello

 Billie Eilish - The 30th

The 30th

Billie Eilish

 Alex Warren - Ordinary

Ordinary

Alex Warren

 Josh Fawaz - Girls Wanna Have Fun

Girls Wanna Have Fun

Josh Fawaz

 (G)I-DLE - Gimme Dat Love

Gimme Dat Love

(G)I-DLE

 ME:I - 花咲く道

花咲く道

ME:I

 超学生, マサ - 未完成婚姻論

未完成婚姻論

超学生, マサ

 M!LK, 塩﨑太智 - しおざきわんだーらんど

しおざきわんだーらんど

M!LK, 塩﨑太智

 Tove Lo, Stromae - des fleurs

des fleurs

Tove Lo, Stromae

 BABYMONSTER - WOKE UP IN TOKYO

WOKE UP IN TOKYO

BABYMONSTER

 Shayne Ward - No Promises

No Promises

Shayne Ward

 Shayne Ward - No promises

No promises

Shayne Ward

 Jungkook, Fahad Al Kubaisi - DREAMERS

DREAMERS

Jungkook, Fahad Al Kubaisi

 MIN - Em Mới Là Người Yêu Anh

Em Mới Là Người Yêu Anh

MIN

 Charlie Puth - Attention

Attention

Charlie Puth