Mostrar bilingüe:

Eu tô com pressa, vontade louca to decido a Tengo prisa, muchas ganas - estoy decidido a 00:32
beijar besar 01:15
sua boca desejo desses, tá pra nascer tu boca - deseo desde hace tiempo, está por nacer 01:50
eu só senti essas paradas por você você tá ouvindo o grave do bailão Solo sentí estas cosas por ti - ¿estás escuchando el bajo del baile? 01:54
é assim que tá batendo o meu coração eu tô focado, e não desisto Así es como late mi corazón - estoy enfocado, y no me doy por vencido 02:00
o não eu já tenho, o sim eu conquisto Ya tengo el no, el sí lo conquisto 02:06
é que você salvou meu dia, Es que tú salvaste mi día, 02:09
esse sorriso seu é muita covardia e se quiser salvar minha Esa sonrisa tuya es pura travesura - y si quieres salvar mi 02:24
noite, diz que vai dormir comigo hoje(2x) noche, di que vas a dormir conmigo hoy (2x) 02:41
deixa eu dar, um cheiro no cangote se não arrepiar "cê"' me devolve Déjame dar un beso en el cuello - si no te erizas, me lo devuelves 02:52

Salvou meu dia – Letras bilingües Portugués/Español

📚 No solo cantes "Salvou meu dia" – entra y entrena tu oído, aprende vocabulario y conviértete en un máster!
Por
Kevinho, Gusttavo Lima
Visto
96,088,081
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

Sumérgete en el vibrante 'Salvou Meu Dia' de Kevinho y Gusttavo Lima para aprender portugués brasileño auténtico. Descubre expresiones cotidianas, giros regionales del funk carioca y frases románticas cautivadoras que hicieron de este éxito viral una herramienta ideal para dominar la pronunciación y emociones en contexto real.

[Español] Tengo prisa, muchas ganas - estoy decidido a
besar
tu boca - deseo desde hace tiempo, está por nacer
Solo sentí estas cosas por ti - ¿estás escuchando el bajo del baile?
Así es como late mi corazón - estoy enfocado, y no me doy por vencido
Ya tengo el no, el sí lo conquisto
Es que tú salvaste mi día,
Esa sonrisa tuya es pura travesura - y si quieres salvar mi
noche, di que vas a dormir conmigo hoy (2x)
Déjame dar un beso en el cuello - si no te erizas, me lo devuelves

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

pressa

/ˈpɾɛsɐ/

A2
  • noun
  • - prisa

vontade

/võˈtadʒi/

A2
  • noun
  • - deseo

beijar

/bejˈzaʁ/

A1
  • verb
  • - besar

desejo

/deˈzeʒu/

A2
  • noun
  • - deseo

coração

/koɾaˈsɐ̃w/

A2
  • noun
  • - corazón

focado

/foˈkadu/

B1
  • adjective
  • - enfocado

salvou

/salˈvow/

B1
  • verb
  • - salvó

sorriso

/soˈʁizu/

A2
  • noun
  • - sonrisa

covardia

/kovaʁˈdʒiɐ/

B2
  • noun
  • - cobardía

noite

/ˈnɔitʃi/

A1
  • noun
  • - noche

dormir

/doʁˈmiʁ/

A1
  • verb
  • - dormir

cheiro

/ˈʃeɾu/

B1
  • noun
  • - olor

arrepiar

/aʁe.piˈaʁ/

B2
  • verb
  • - erizar

¿Qué significa “pressa” en "Salvou meu dia"?

Aprende rápido – practica profundo – memoriza mejor con ejercicios interactivos en la app!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!