Sigue Tu Camino – Letras en Español
Letras y Traducción
[Español]
Mi corazón desangra por ti
Y sin razón te burlas de mí
Voy a pensar lo malo de ti
Porque mi vida no se maltrata así, ¿tú ves?
...
Celos verás cuando pasas así
De manos con otro, eres una infeliz
Imposible cambiar tu modo de ser
Lo tuyo es vanidad, qué pena me da
...
No voy a dar mi brazo a torcer
Yo sé que tú me quieres, y vas a volver
Y te diré que es muy tarde ya
Anda y sigue tu camino, y déjame en paz
...
Eso es lo que tienes que hacer
...
Sigue tu camino y déjame ya
Sigue tu camino y no me trates más
Pero que, sigue tu camino y déjame en paz
Sigue tu camino y no me trates más
Mira que yo quiero cambiar mi vida
Sigue tu camino y no me trates más
¿A dónde irás, a dónde irás?
Sigue tu camino y no me trates más
¿Que tú no me quieres?, vete ya
Sigue tu camino y no me trates más
Oye, sigue tu camino, mamá
Sigue tu camino y no me trates más
Pero que no, que no, que no, que no me trates más
Sigue tu camino y no me trates más
No me molestes, no me molestes, ah, epa, pa allá
¡Sigue, sigue, sigue!
...
Pero que sigue, pero que sigue, pero que sigue tu camino
Sigue tu camino y no me trates más
Anda, morena linda, y busca tu destino
Sigue tu camino y no me trates más
Mira, no sé dónde vas a llegar
Sigue tu camino y no me trates más
Sigue pa'lante, que algún día llegarás
Sigue tu camino y no me trates más
Vete y lárgate con el negro Julián
Sigue tu camino y no me toques más
Ese negrito te sabe amar de verdad
Sigue tu camino y no me trates más
Yo sigo mi vida, qué chévere, mamá
Sigue tu camino y no me trates más
Pero que sigue, sigue, sigue, sí
...
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
corazón /koɾaˈθon/ A2 |
|
|
vida /ˈbi.ða/ A1 |
|
|
camino /kaˈmi.no/ A2 |
|
|
dolor /doˈloɾ/ B1 |
|
|
celos /ˈθe.los/ B2 |
|
|
infeliz /in.feˈliz/ B2 |
|
|
vanidad /βa.niˈðad/ B2 |
|
|
cambiar /kamˈbi.aɾ/ A2 |
|
|
tratar /tɾaˈtaɾ/ A2 |
|
|
destino /desˈtino/ B1 |
|
|
molestar /moleˈstaɾ/ B1 |
|
|
querer /keˈɾeɾ/ A1 |
|
|
tarde /ˈtaɾ.ðe/ A2 |
|
|
sigue /ˈsi.ɣe/ A1 |
|
Estructuras gramaticales clave
-
Te diré que es muy tarde ya
➔ Futuro simple con 'diré' (yo diré)
➔ Se emplea para expresar una acción futura o una promesa.
-
Sigue tu camino y déjame en paz
➔ Imperativo afirmativo con 'sigue' y 'déjame'
➔ Las formas de imperativo se usan para dar órdenes directas o solicitudes.
-
Mira que yo quiero cambiar mi vida
➔ Indicativo de deseo con 'quiero cambiar'
➔ Se usa para expresar una intención o deseo.
-
No voy a dar mi brazo a torcer
➔ Futuro negativo con 'no voy a' + infinitivo
➔ Expresa una intención de no hacer algo en el futuro.
-
Sigue pa'lante, que algún día llegarás
➔ Imperativo + futuro con 'llegarás'
➔ Usar comandos junto con verbos en futuro para animar.
-
Vete y lárgate con el negro Julián
➔ Imperativos 'vete' y 'lárgate' (ve y váte)
➔ Se usan imperativos para decirle a alguien que se vaya.
-
Sigue tu camino y no me trates más
➔ Imperativo con 'sigue' y imperativo negativo con 'no me trates'
➔ Usar formas de imperativo para dar órdenes y órdenes negativas.
