SOLTEIRO NÃO TRAI – Letras bilingües Portugués/Español

• Por: Gustavo Mioto

Letras y Traducción

Descubre cómo aprender portugués a través de "Solteiro Não Trai" de Gustavo Mioto: la canción te ofrece vocabulario de amor y desamor, expresiones coloquiales y estructuras verbales cotidianas del sertanejo brasileño, todo mientras disfrutas de un tema viral que celebra la independencia después de una ruptura.

[Español]

Ya es la quinta vez que llamas así de la nada

Que duermes en camas separadas

La quinta vez que terminas

Pero es la primera vez

Que conozco a otra persona

Que estoy besando otra boca

Después de conocerte

Entonces dime por qué

Me estás llamando con esa voz de rabia

Si entre nosotros ya no existe nada

Fue este final que tú elegiste

Deja de decir que te engañé

Mi corazón ya no te pertenece

Soltero no engaña, soltero no engaña

Deja de decir que te engañé

Mi corazón ya no te pertenece

Soltero no engaña, soltero no engaña

...

Ya es la quinta vez que llamas así de la nada

Que duermes en camas separadas

La quinta vez que terminas

Pero es la primera vez

Que conozco a otra persona

Que estoy besando otra boca

Después de conocerte

Entonces dime por qué

Me estás llamando con esa voz de rabia

Si entre nosotros ya no existe nada

Fue este final que tú elegiste

Deja de decir que te engañé

Mi corazón ya no te pertenece

Soltero no engaña, soltero no engaña

Deja de decir que te engañé

Mi corazón ya no te pertenece

Soltero no engaña, soltero no engaña

Deja de decir que te engañé

Mi corazón ya no te pertenece

Soltero no engaña, soltero no engaña

Deja de decir que te engañé

Mi corazón ya no te pertenece

Soltero no engaña, soltero no engaña

...

Ese es el momento en que tú

Me apuntas con el dedo en la cara y dices

Soltero no engaña

...

[Portugués]

Já é a quinta vez que você liga assim do nada

Que dorme em cama separada

A quinta vez que você terminou

Mas é a primeira vez

Que eu conheço outra pessoa

Que eu tô beijando outra boca

Depois que eu conheci você

Então diz porque

Tá me ligando com essa voz de raiva

Se entre nós não existe mais nada

Foi esse fim que você escolheu

Para de dizer que eu te traí

Meu coração não te pertence mais

Solteiro não trai, solteiro não trai

Para de dizer que eu te traí

Meu coração não te pertence mais

Solteiro não trai, solteiro não trai

Já é a quinta vez que você liga assim do nada

Que dorme em cama separada

A quinta vez que você terminou

Mas é a primeira vez

Que eu conheço outra pessoa

Que eu tô beijando outra boca

Depois que eu conheci você

Então diz porque

Tá me ligando com essa voz de raiva

Se entre nós não existe mais nada

Foi esse fim que você escolheu

Para de dizer que eu te traí

Meu coração não te pertence mais

Solteiro não trai, solteiro não trai

Para de dizer que eu te traí

Meu coração não te pertence mais

Solteiro não trai, solteiro não trai

Para de dizer que eu te traí

Meu coração não te pertence mais

Solteiro não trai, solteiro não trai

Para de dizer que eu te traí

Meu coração não te pertence mais

Solteiro não trai, solteiro não trai

Esse é aquele hora em que você

Aponta o dedo na cara e fala

Solteiro não trai