Still Luvin

• Por: Unknown

Letra:

Vocabulario en esta canción:

Vocabulario	Significados
mensaje /menˈsaxe/ A2	noun - comunicación breve
canción /kanˈθjon/ A1	noun - composición musical
favorita /fa.βoˈɾita/ A2	adjective - preferida
acordes /aˈkoɾðes/ B1	noun - combinación de sonidos simultáneos
fotos /ˈfotos/ A1	noun - fotografías
salón /saˈlon/ A2	noun - habitación principal de una casa
cama /ˈkama/ A1	noun - mueble para dormir
redes /ˈreðes/ B1	noun - sistemas de comunicación
sociales /soˈθjales/ B1	adjective - perteneciente a la sociedad
algoritmo /alɣoˈɾitmo/ B2	noun - conjunto ordenado de operaciones
fotos /ˈfotos/ A1	noun - fotografías
reflejo /reˈfle.xo/ B1	noun - imagen de un objeto reproducida por una superficie
disco /ˈdisko/ A1	noun - pieza redonda y plana
oro /ˈoɾo/ A1	noun - metal precioso de color amarillo brillante
tatuaje /taˈtwa.xe/ B1	noun - diseño permanente en la piel
abrigo /aˈβɾiɣo/ A2	noun - prenda para proteger del frío
nombre /ˈnombɾe/ A1	noun - palabra para identificar a alguien o algo
cartas /ˈkaɾtas/ A2	noun - comunicación escrita
anillo /aˈni.ʎo/ A2	noun - aro de metal que se lleva en el dedo
perfume /peɾˈfume/ A2	noun - sustancia para dar buen olor

Gramática:

• Lo siento por haber tardado en contestar

  ➔ Infinitivo después de la preposición: 'por' + infinitivo para expresar razón o causa.

  ➔ Aquí, "por haber tardado" explica la razón de la disculpa. "haber tardado" es el infinitivo perfecto, indicando que la demora ocurrió antes del acto de disculparse.

• Y se que ahora está un poco fuera de contexto

  ➔ Uso de 'estar' con adjetivos para describir un estado o condición temporal ('fuera de contexto').

  ➔ "estar" se usa aquí porque el contexto es temporalmente inapropiado. La frase "fuera de contexto" significa "fuera de contexto".

• Pa’ que no se sientan especiales

  ➔ Uso de 'para que' + subjuntivo para expresar propósito. El modo subjuntivo 'se sientan' indica un resultado deseado o intención.

  ➔ "Para que" introduce una cláusula que explica el propósito de dormir en el otro lado de la cama: evitar que las otras chicas se sientan especiales.

• Si mi algoritmo está empeñado en que tu eres la correcta

  ➔ 'Estar empeñado en' + infinitivo/que + subjuntivo/indicativo. Expresando la insistencia o determinación de alguien. Uso de 'que + indicativo' cuando se declara una creencia como un hecho.

  ➔ "Está empeñado en que" significa que el algoritmo está determinado o insiste en que *tú* eres la correcta. Dado que es una creencia que el hablante presenta como un hecho, se usa el indicativo "eres".

• Siempre me cruzo a tu amiga y cada vez que me la encuentro

  ➔ Uso de verbos reflexivos. 'Cruzarse' como 'encontrarse'. 'Encontrarse con' es 'reunirse con alguien'

  ➔ El hablante se refiere a encontrarse con la amiga de su ex al azar. 'Me cruzo' se refiere a este encuentro casual.

• Borro y escribo, borro y escribo (mierda)

  ➔ Repetición de frases verbales para enfatizar.

  ➔ La repetición de "Borro y escribo" enfatiza la frustración e indecisión que siente el hablante al intentar escribir el mensaje.

• Te lo juro está el gato de testigo

  ➔ Uso de 'jurar' + indicativo para enfatizar una declaración fuerte o una promesa.

  ➔ El hablante está usando "Te lo juro" para afirmar con fuerza la verdad de su declaración, haciéndola más creíble al usar al gato como un testigo divertido.