Stuck – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Echosmith
• Álbum: Lonely Generation

Letras y Traducción

Descubre cómo aprender español con “Stuck” de Echosmith. La canción indie‑pop con influencias de los 80 ofrece vocabulario sobre emociones intensas, estructuras de frases para expresar frustración y metáforas como “rollercoaster” y “kerosene”. Su ritmo pegajoso y su temática de sentirse atrapado la hacen perfecta para mejorar tu comprensión auditiva y ampliar tu léxico emocional.

[Español]

La gente dice que la gente cambia

No creo que eso cambie

Todo lo que siento por dentro

Dale espacio, dale días

No creo que eso cambie

Todo te está devorando vivo

Solo quiero hablar esta noche

No significa que tengamos que pelear, no

¿Cómo puedo dormir toda la noche?

Cuando todo lo que hago es llorar? No

Atascado dentro de esta montaña rusa

Quiero gritar, pero no puedo salir

Atascado dentro de esta montaña rusa (Ah, ah-ah-oh)

Estoy atascado dentro de esta montaña rusa

Quiero gritar, pero no puedo salir

Atascado dentro de esta montaña rusa (Ah, ah-ah-oh)

Tú y yo como queroseno

Cada beso como gasolina

Encendiendo fuego, pero apenas vivo

Dicen que lo dejes ser, espera y verás

Déjalo solo y déjalo respirar

No mantendré esta llama encendida

Solo quiero hablar esta noche

No significa que tengamos que pelear, no

¿Cómo puedo dormir toda la noche?

Cuando todo lo que hago es llorar? No

Atascado dentro de esta montaña rusa

Quiero gritar, pero no puedo salir

Atascado dentro de esta montaña rusa (Ah, ah-ah-oh)

Estoy atascado dentro de esta montaña rusa

Quiero gritar, pero no puedo salir

Atascado dentro de esta montaña rusa (Ah, ah-ah-oh)

El cielo se está oscureciendo

Todo se siente roto (Mmm)

Pero no sé la respuesta

Atascado dentro de esta montaña rusa

...

Estoy atascado dentro de esta montaña rusa

Quiero gritar, pero no puedo salir

Atascado dentro de esta montaña rusa (Ah, ah-ah-ah-yeah)

Estoy atascado dentro de esta montaña rusa

Quiero gritar, pero no puedo salir

Atascado dentro de esta montaña rusa (Ah, ah-ah-oh)

...

[Inglés]

People say people change

I don't think that that'll change

Everything I feel inside

Give it space, give it days

I don't think that that'll change

Everything eating you alive

Just wanna talk tonight

Don't mean we have to fight, no

How can I sleep through the night

When all I do is cry? No

Stuck inside this roller coaster

I wanna scream, but I just can't get out

Stuck inside this roller coaster (Ah, ah-ah-oh)

I'm stuck inside this roller coaster

I wanna scream, but I just can't get out

Stuck inside this roller coaster (Ah, ah-ah-oh)

You and me like kerosene

Every kiss like gasoline

Startin' fire, but barely alive

They say let it be, wait and see

Leave it alone and let it breathe

I won't keep this flame alight

Just wanna talk tonight

Don't mean we have to fight, no

How can I sleep through the night

When all I do is cry? No

Stuck inside this roller coaster

I wanna scream, but I just can't get out

Stuck inside this roller coaster (Ah, ah-ah-oh)

I'm stuck inside this roller coaster

I wanna scream, but I just can't get out

Stuck inside this roller coaster (Ah, ah-ah-oh)

The sky's getting darker

Everything feels broken (Mmm)

But I don't know the answer

Stuck inside this roller coaster

I'm stuck inside this roller coaster

I wanna scream, but I just can't get out

Stuck inside this roller coaster (Ah, ah-ah-ah-yeah)

I'm stuck inside this roller coaster

I wanna scream, but I just can't get out

Stuck inside this roller coaster (Ah, ah-ah-oh)

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
change /tʃeɪndʒ/ B1	verb - cambiar
feel /fiːl/ A2	verb - sentir
scream /skriːm/ B1	verb - gritar
night /naɪt/ A1	noun - noche
alive /əˈlaɪv/ B1	adjective - vivo
broken /ˈbroʊ.kən/ B2	adjective - roto
space /speɪs/ A2	noun - espacio
fight /faɪt/ B1	verb - pelear
flame /fleɪm/ B2	noun - llama
dark /dɑrk/ A2	adjective - oscuro
breathe /briːð/ B1	verb - respirar
answer /ˈæn.sər/ A2	noun - respuesta
talk /tɔːk/ A1	verb - hablar
kiss /kɪs/ A2	noun - beso
coaster /ˈkoʊ.stər/ B2	noun - montaña rusa