Sundress – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: A$AP Rocky

Letras y Traducción

[Español]

Acomodarse al dolor

Dolió demasiado como para decir, decir que me dejaste, me dejaste

Jodiendo con el hombre equivocado

(Me dejaste) Dijo que estaba jodiendo con el hombre equivocado

Desde que me dejaste

Supongo que caíste en las manos equivocadas, sí

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Y ahora estás jodiendo con el hombre equivocado, hombre

Ah-ah-ah-ah-ah

Te llevaste algo de mi tiempo (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

Veo que tomaste una decisión (Ooh, ah-ah-ah-ah-ah)

Solo lee las señales, es claro de ver (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

Estoy intentando hacerte mía (Ooh, ah-ah-ah-ah-ah)

Porque el amor es ciego, tu dolor está bien (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

Sanar lleva su tiempo (Ooh, ah-ah-ah-ah-ah)

Supongo que caíste en las manos equivocadas, sí

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Y ahora estás jodiendo con el hombre equivocado, hombre

Ah-ah-ah-ah-ah

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh, ah-ah-ah-ah-ah

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh, ah-ah-ah-ah-ah

Viajes a Tokio, compras llenas de regalos

Recuerdo que soñábamos con tener hijos

Intentando conseguir esa V con esa cuna

Cuando solías estar con ese Crip

Hay que dar un poco para recibir

Un poco a cambio ahora, las tornas cambian ahora

Y escuchaste sobre mí y mi chica

Solo estoy intentando relajarme

Porque últimamente he estado pensando en ti y en reconstruir

Caminando como si hubieras perdido sentimientos

Puedo notar que no te está llenando

Aún estás enamorada de mí

Dicen que solo si las miradas mataran, de verdad

Caminas por la ciudad con ese tipo

Cuando pasas (Ah-ah)

Solo me río como (Ah-ah)

Supongo que caíste en las manos equivocadas, sí

...

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Y ahora estás jodiendo con el hombre equivocado, hombre

Ah-ah-ah-ah-ah

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh, ah-ah-ah-ah-ah

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh, ah-ah-ah-ah-ah

...

[Inglés]

Adjust to pain

It hurt too bad to say, to say you left me, left me

Fuckin' with the wrong man

(Left me) Said she fuckin' with the wrong man

Ever since she left me

I guess you fell into the wrong hands, yeah

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

And now you're F-in' with the wrong man, man

Ah-ah-ah-ah-ah

You took some time away from me (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

I see you made your mind (Ooh, ah-ah-ah-ah-ah)

Just read the signs, it's clear to see (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

I'm tryna make you mine (Ooh, ah-ah-ah-ah-ah)

'Cause love is blind, your hurt is fine (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

To heal, it takes some time (Ooh, ah-ah-ah-ah-ah)

I guess you fell into the wrong hands, yeah

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

And now you're F-in' with the wrong man, man

Ah-ah-ah-ah-ah

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh, ah-ah-ah-ah-ah

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh, ah-ah-ah-ah-ah

Tokyo trips, shopping sprees full of gifts

I remember we would dream about kids

Tryna get that V with that crib

Back when you used to be's with that Crip

Gotta give a little to get

A little bit in return now, tables turn now

And you heard 'bout me and my bitch

I'm just tryna chill

'Cause lately I've been thinking 'bout you and rebuilding

Walking 'round like you lost feelings

I can tell he not fulfilling

You in love with me still

They say only if looks could kill, for real

You walk around town with that guy

When you pass by (Ah-ah)

I just laugh like (Ah-ah)

I guess you fell into the wrong hands, yeah

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

And now you're F-in' with the wrong man, man

Ah-ah-ah-ah-ah

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh, ah-ah-ah-ah-ah

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh, ah-ah-ah-ah-ah

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
adjust /əˈdʒʌst/ B1	verb - ajustar
hurt /hɜːrt/ A2	verb - hacer daño adjective - dolido
left /lɛft/ A1	verb - irse adjective - izquierdo
wrong /rɒŋ/ A2	adjective - equivocado noun - error
guess /ɡɛs/ A1	verb - adivinar noun - adivinanza
heal /hiːl/ A2	verb - curar
time /taɪm/ A1	noun - tiempo
mine /maɪn/ A1	verb - extraer noun - mina pronoun - mío
blind /blaɪnd/ A2	adjective - ciego
gift /ɡɪft/ A1	noun - regalo
dream /driːm/ A2	noun - sueño verb - soñar
chill /tʃɪl/ B1	verb - relajarse noun - frío
rebuild /riːˈbɪld/ B1	verb - reconstruir
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2	noun - sentimiento
fulfill /fʊlˈfɪl/ B2	verb - cumplir
spree /spriː/ B2	noun - juerga