Letras y Traducción
Derribada, abajo, abajo, abajo (Las chicas HUNTR/X al mundo)
Derribada, derribada
Derribada, abajo, abajo, abajo (es una derribada)
Tan dulce, tan agradable a la vista
Pero horrible por dentro
Toda una vida tejiendo mentiras, pero no puedes esconderte
Cariño, buen intento
Estoy a punto de cambiar estas vibras
Finalmente abrí los ojos
Es hora de devolverte el golpe
A la noche
Porque veo tu verdadera cara, y es fea como el pecado
Es hora de ponerte en tu lugar, porque estás podrido por dentro
Cuando tus patrones comienzan a mostrarse
Hace que el odio quiera crecer dentro de mis venas
No creo que estés listo para la derribada, rompiéndote en pedazos
En un mundo de dolor, porque todos son iguales
Sí, es una derribada, un demonio sin sentimientos
No mereces vivir, es tan obvio
Me prepararé y te derribaré
Whoa-oh, da-da-da, abajo (es una derribada)
Whoa-oh, da-da-da, abajo (Te voy a derribar)
Whoa-oh, da-da-da, abajo (es una derribada)
Whoa-oh, da-da-da, abajo (derribada)
Es una derribada, te voy a sacar
¿Te derrumbas así?
Es una derribada, te voy a sacar
Y no voy a parar
Perdiendo la cabeza, pisando tu lugar
Grabando líneas
Estarás rogando y llorando, todos ustedes muriendo
Nunca fallaré mi tiro
Cuando tus patrones comienzan a mostrarse
Hace que el odio quiera crecer dentro de mis venas
No creo que estés listo para la derribada, con confianza
Saliendo frente a la oscuridad, derrumbándolo todo
Sí, es una derribada, un demonio sin sentimientos
No mereces vivir, es tan obvio
Me prepararé y te derribaré
Whoa-oh, da-da-da, abajo (es una derribada)
Whoa-oh, da-da-da, abajo (Te voy a derribar, mírame hacerlo, sí)
Whoa-oh, da-da-da, abajo (es una derribada, ooh)
Whoa-oh, da-da-da, abajo (ooh)
Oh, eres el maestro de la ilusión
No intentes engañarme
Mira a todas las masas que estás engañando
Pero pronto se volverán contra ti, ¿cómo?
¿Cómo puedes dormir o vivir contigo mismo?
Un alma rota atrapada en una cáscara más desagradable
Aplastando tu vida sin alma
Y verte morir-ir-ir (puedes intentarlo, pero no puedes esconderte)
Es una derribada, te voy a sacar (oh, whoa-oh, whoa-oh)
¿Te derrumbas así?
Es una derribada, te voy a sacar (oh, whoa-oh, whoa-oh)
Y no voy a parar
Te voy a cortar en pedazos, perderás el control (oh, whoa-oh, whoa-oh)
Luego te arrancaré el corazón
Estarás rogando y llorando, amo tu muerte (oh, whoa-oh, whoa-oh)
Me prepararé y te derribaré
Oh, whoa-oh, da-da-da, abajo (la-la-la, es una derribada, oh)
Oh, whoa-oh, da-da-da, abajo (sí-sí, sí-sí, sí, te voy a derribar)
Oh, whoa-oh, da-da-da, abajo (ooh, es una derribada, ooh)
Oh, whoa-oh, da-da-da, abajo (mírame hacerlo, sí)
Derribada
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
takedown /ˈteɪkdaʊn/ B1 |
|
|
hide /haɪd/ A2 |
|
|
switch /swɪtʃ/ B1 |
|
|
kick /kɪk/ A2 |
|
|
face /feɪs/ A1 |
|
|
place /pleɪs/ A1 |
|
|
pattern /ˈpætən/ B2 |
|
|
hatred /ˈheɪtrɪd/ B2 |
|
|
grow /ɡroʊ/ A2 |
|
|
break /breɪk/ A2 |
|
|
pain /peɪn/ A2 |
|
|
demon /ˈdiːmən/ B2 |
|
|
gear /ɡɪər/ B1 |
|
|
illusion /ɪˈluːʒən/ C1 |
|
|
fool /fuːl/ B1 |
|
|
soul /soʊl/ B2 |
|
|
cut /kʌt/ A2 |
|
💡 ¿Qué palabra nueva de "TAKEDOWN" te causa más curiosidad?
📱 Entra en la App para ver su significado, hacer frases y usarla en conversaciones!
Estructuras gramaticales clave
-
So sweet, so easy on the eyes
➔ Adjetivo + Frase Adverbial
➔ La repetición de 'so' intensifica los adjetivos. 'Easy on the eyes' es un modismo que significa agradable a la vista.
-
I'm 'bout to switch up these vibes
➔ Contracción + Frase Infinitiva
➔ 'bout to' es una contracción de 'about to', que indica una acción futura inmediata. 'Switch up' es un verbo frasal que significa cambiar.
-
When your patterns start to show
➔ Cláusula Subordinada (Adverbial de Tiempo) + Cláusula Principal
➔ Esta oración usa una cláusula 'when' para indicar el momento en que ocurre la acción de la cláusula principal. 'Start to' indica el comienzo de una acción.
-
I'ma gear up and take you down
➔ Contracción de Jerga + Frase Infinitiva + Verbo Frasal
➔ 'I'ma' es una contracción de jerga de 'I am going to'. 'Gear up' significa prepararse, y 'take down' es un verbo frasal que significa derrotar o superar.
-
영혼없는 네 목숨을 근어러
➔ Frase Nominal + Verbo (Coreano)
➔ Esta es una oración coreana. '영혼없는 네 목숨' (yeonghoneopneun ne moksum) significa 'tu vida sin alma'. '근어러' (geuneoreeo) es un verbo que significa aplastar o destruir.
