Tan Enamorados – Letras en Español

• Por: Ricardo Montaner

Letras y Traducción

[Español]

Quizás te puedas preguntar

¿Qué le hace falta

A esta noche blanca?

A nuestras vidas

Que ya han vivido tanto

Que han visto mil colores

De sábanas de seda

Y cuando llueve

Te gusta caminar

Vas abrazándome

Sin prisa aunque te mojes

Amor mío

Lo nuestro es como es

Es toda una aventura

No le hace falta nada

Y estoy aquí

Tan enamorado de ti

Que la noche dura un poco más

El grito de una ciudad

Que ve en nuestras caras

La humedad

Y te haré compañía

Más allá de la vida

Yo te juro que arriba

Te amaré más

Tan enamorados

Que así

La noche dura

Un poco más

La mañana nos traerá

Un canto nuevo

De pájaros alegres

...

Amor mío

Así es la vida juntos

Dos locos de repente

Sonriéndole a la gente

Que nos ve pasar

Tan enamorado

Que así

La noche dura

Un poco más

Viajar a tu lado en el tren

Un sueño difícil

De creer

Poco a poco el abrazo

Boca a boca despacio

Aliento y suspiros tibios

Anochecer

Tan enamorados

Que así

La noche dura

Un poco más

Viajar a tu lado en el tren

Un sueño difícil

De creer

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
noche /ˈnotʃe/ A2	noun - noche
vida /ˈβiða/ A2	noun - vida
caminar /ka.miˈnar/ B1	verb - caminar
amaré /aˈmaɾe/ B2	verb - amar
corazón /koɾaˈson/ B2	noun - corazón
tarde /ˈtaɾðe/ A2	noun - tarde
luz /lus/ A2	noun - luz
sentir /senˈtiɾ/ B1	verb - sentir
dulce /ˈdulse/ A2	adjective / noun - dulce
mar /maɾ/ A2	noun - mar
pasión /paˈsjon/ B2	noun - pasión
momento /moˈmen.to/ A2	noun - momento

Estructuras gramaticales clave

• Quizás te puedas preguntar

  ➔ Uso del modo subjuntivo para expresar duda.

  ➔ La frase "Quizás te puedas preguntar" sugiere incertidumbre sobre la pregunta.

• Lo nuestro es como es

  ➔ Uso de 'es' para expresar identidad.

  ➔ La frase "Lo nuestro es como es" enfatiza la aceptación de la relación tal como es.

• La mañana nos traerá un canto nuevo

  ➔ Uso del futuro para expresar una acción que ocurrirá.

  ➔ La frase "La mañana nos traerá un canto nuevo" indica un futuro esperanzador.

• Amor mío, así es la vida juntos

  ➔ Uso del pronombre posesivo para expresar afecto.

  ➔ La frase "Amor mío" muestra una conexión emocional profunda.

• Viajar a tu lado en el tren

  ➔ Uso del infinitivo para expresar propósito.

  ➔ La frase "Viajar a tu lado en el tren" indica un deseo de compartir experiencias.