Te Quiero Más – Letras en Español

• Por: Los Palominos
• Álbum: Obsesion

Letras y Traducción

[Español]

Déjame un beso en la boca antes de irte

Deja tu almohada en mis brazos porque ya te vas

No me despiertes mañana que no quiero verte ir

Siento que todo se acaba al perderte a ti

Deja mi cama caliente hasta el invierno

Que tal vez muera de frio cuando ya no estés

En el teléfono deja grabado el poema

Ese que un día te dije lo recuerdas bien

Dice te quiero más

Más que a mi vida más

Y arráncame el corazón

Si a mi lado no estás

Porque te quiero más

Más que a mi vida más

Y arráncame el corazón

Si a mi lado no estás, amor

...

En el teléfono deja grabado el poema

Ese que un día te dije lo recuerdas bien

Dice te quiero más

Más que a mi vida más

Y arráncame el corazón

Si a mi lado no estás

Porque te quiero más

Más que a mi vida más

Y arráncame el corazón

Si a mi lado no estás, amor

Dice te quiero más...

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
beso /ˈbeso/ A2	noun -
almohada /almoˈaða/ B1	noun -
despiertes /desˈpjeɾtes/ B1	verb -
muerte /mweɾte/ B2	noun -
mañana /maˈɲana/ A2	noun -
poema /poˈema/ B2	noun -
amor /aˈmoɾ/ A2	noun -
corazón /koɾaˈson/ A2	noun -
querer /keˈɾeɾ/ A2	verb -
vida /ˈβiða/ A2	noun -
corazón /koɾaˈson/ A2	noun -
quiero /ˈkjeɾo/ A2	verb -

Estructuras gramaticales clave

• Déjame un beso en la boca antes de irte

  ➔ Uso del imperativo para dar órdenes o solicitudes.

  ➔ La frase "Déjame" es la forma imperativa de "dejar" que significa 'déjame'.

• No me despiertes mañana que no quiero verte ir

  ➔ Uso del subjuntivo para expresar deseos o anhelos.

  ➔ La frase "que no quiero" utiliza el subjuntivo para expresar un deseo de no ver a alguien irse.

• Siento que todo se acaba al perderte a ti

  ➔ Uso del presente para expresar sentimientos actuales.

  ➔ La frase "Siento que" indica un sentimiento actual de tristeza o pérdida.

• En el teléfono deja grabado el poema

  ➔ Uso del presente para acciones habituales.

  ➔ La frase "deja grabado" indica una acción habitual de dejar un mensaje.

• Dice te quiero más

  ➔ Uso del discurso directo para citar las palabras de alguien.

  ➔ La frase "Dice te quiero más" cita directamente la expresión de amor del hablante.

• Si a mi lado no estás

  ➔ Uso de la cláusula condicional para expresar situaciones hipotéticas.

  ➔ La frase "Si a mi lado no estás" establece una condición para los sentimientos del hablante.