- [Man] Women, you don't
have that kinda knowledge.
Mujeres, ustedes no tienen ese tipo de conocimiento.
00:00
You understand?
¿Entienden?
00:02
Look at that, look
Mira eso, mira.
00:04
Hoo.
Uf.
00:05
Now that is foxy.
Ahora sí que es una belleza.
00:06
You can do other girls, but
you couldn't do nothing.
Puedes andar con otras chicas, pero… no podrías hacer nada.
00:07
Look at, what is he doing?
Mira, ¿qué está haciendo?
00:09
I thought I told him to go home.
Creí haberle dicho que se fuera a casa.
00:10
What is he doing?
¿Qué está haciendo?
00:11
Look at, she going pass him up.
Mira, ella lo va a dejar atrás.
00:13
Back up.
¡Apártate!
00:14
(Laughs)
(Risas)
00:15
Look at you.
Mírate.
00:17
- Hey!
- ¡Oye!
00:18
(snapping)
(chasquido de dedos)
00:39
♪- You knocked me for my feet, now baby ♪
♪- Me has dejado sin aliento, ahora, cariño ♪
01:03
♪ Hoo ♪
♪ Uf ♪
01:07
♪ Hee hee ♪
♪ Je je ♪
01:27
♪ Hoo ♪
♪ Uf ♪
01:30
♪ Go on girl ♪
♪ ¡Vamos, nena! ♪
01:31
♪ Ow ♪
♪ ¡Ay! ♪
01:36
♪ Hee ♪
♪ Je ♪
01:38
♪ Hey pretty baby with the high heels on ♪
♪ Hola, preciosa, con esos tacones altos ♪
01:45
♪ You give me fever like
I've never, ever known ♪
♪ Me das fiebre como nunca, jamás había sentido ♪
01:49
♪ You're just a product of loveliness ♪
♪ Eres solo un producto de la hermosura ♪
01:53
♪ I like the groove of your
walk, your talk, your dress ♪
♪ Me gusta el ritmo de tu andar, tu hablar, tu vestido ♪
01:58
♪ I feel your fever from miles around ♪
♪ Siento tu fiebre a kilómetros a la redonda ♪
02:02
♪ I'll pick you up in my car
and we'll paint the town ♪
♪ Te recogeré en mi coche y conquistaremos la ciudad ♪
02:06
♪ Just kiss me baby and tell me twice ♪
♪ Solo bésame, cariño, y dime dos veces ♪
02:10
♪ That you're the one for me ♪
♪ Que eres la persona para mí ♪
02:15
♪ The way you make me feel ♪
♪ La forma en que me haces sentir ♪
02:17
♪ [Chorus]- The way you make me feel ♪
♪ [Coro]- La forma en que me haces sentir ♪
02:19
♪ - You really turn me on ♪
♪ - Realmente me enciendes ♪
02:21
♪ [Chorus]- You really turn me on ♪
♪ [Coro]- Realmente me enciendes ♪
02:23
♪ - You knock me off of my feet ♪
♪ - Me dejas sin aliento ♪
02:25
♪ [Chorus]- You knock me off of my feet ♪
♪ [Coro]- Me dejas sin aliento ♪
02:27
♪ - My lonely days are gone ♪
♪ - Mis días solitarios se han ido ♪
02:29
♪ [Chorus]- My lonely days are gone ♪
♪ [Coro]- Mis días solitarios se han ido ♪
02:32
♪ - I like the feelin' you're givin' me ♪
♪ - Me gusta la sensación que me das ♪
02:36
♪ Just hold me, baby, and I'm in ecstasy ♪
♪ Solo abrázame, cariño, y estoy en éxtasis ♪
02:40
♪ Oh, I'll be workin' from nine to five ♪
♪ Oh, trabajaré de nueve a cinco ♪
02:45
♪ To buy you things to
keep you by my side ♪
♪ Para comprarte cosas y tenerte a mi lado ♪
02:49
♪ I never felt so in love before ♪
♪ Nunca me había sentido tan enamorado antes ♪
02:53
♪ Just promise, baby,
you'll love me forevermore ♪
♪ Solo prométeme, cariño, que me amarás para siempre ♪
02:57
♪ I swear I'm keepin' you satisfied ♪
♪ Te juro que te mantendré satisfecha ♪
03:02
♪ 'Cause you're the one for me ♪
♪ Porque eres la persona para mí ♪
03:06
♪ The way you make me feel ♪
♪ La forma en que me haces sentir ♪
03:08
♪ [Chorus]- The way you make me feel ♪
♪ [Coro]- La forma en que me haces sentir ♪
03:10
♪-You really turn me on ♪
♪- Realmente me enciendes ♪
03:12
♪ [Chorus]- You really turn me on ♪
♪ [Coro]- Realmente me enciendes ♪
03:14
♪ - You knock me off
of my feet now, baby ♪
♪ - Me dejas sin aliento, ahora, cariño ♪
03:17
♪ [Chorus]- You knock me off of my feet ♪
♪ [Coro]- Me dejas sin aliento ♪
03:19
♪ - My lonely days are gone ♪
♪ - Mis días solitarios se han ido ♪
03:21
♪ [Chorus]- My lonely days are gone ♪
♪ [Coro]- Mis días solitarios se han ido ♪
03:23
♪ - Go on, girl! ♪
♪ - ¡Vamos, nena! ♪
03:29
♪ Go on! ♪
♪ ¡Vamos! ♪
03:31
♪ Hee hee ♪
♪ Je je ♪
03:33
♪ Ow ♪
♪ ¡Ay! ♪
03:35
♪ Go on, girl! ♪
♪ ¡Vamos, nena! ♪
03:37
♪ I never felt so in love before ♪
♪ Nunca me había sentido tan enamorado antes ♪
03:45
♪ Promise, baby, you'll
love me forevermore ♪
♪ Prométeme, cariño, que me amarás para siempre ♪
03:49
♪ I swear I'm keepin' you satisfied ♪
♪ Te juro que te mantendré satisfecha ♪
03:53
♪ 'Cause you're the one for me ♪
♪ Porque eres la persona para mí ♪
03:57
♪ The way you make me feel ♪
♪ La forma en que me haces sentir ♪
03:59
♪ [Chorus]- The way you make me feel ♪
♪ [Coro]- La forma en que me haces sentir ♪
04:01
♪ - You really turn me on ♪
♪ - Realmente me enciendes ♪
04:04
♪ [Chorus]- You really turn me on ♪
♪ [Coro]- Realmente me enciendes ♪
04:05
♪ - You knock me off
of my feet now, baby ♪
♪ - Me dejas sin aliento, ahora, cariño ♪
04:08
♪ [Chorus]- You knock me off of my feet ♪
♪ [Coro]- Me dejas sin aliento ♪
04:10
♪ - My lonely days are gone ♪
♪ - Mis días solitarios se han ido ♪
04:12
♪ [Chorus]- My lonely days are gone ♪
♪ [Coro]- Mis días solitarios se han ido ♪
04:14
♪ - The way you make me feel ♪
♪ - La forma en que me haces sentir ♪
04:17
♪ [Chorus]- The way you make me feel ♪
♪ [Coro]- La forma en que me haces sentir ♪
04:18
♪ - You really turn me on ♪
♪ - Realmente me enciendes ♪
04:20
♪ [Chorus]- You really turn me on ♪
♪ [Coro]- Realmente me enciendes ♪
04:23
♪ - You knock me off
of my feet now, baby ♪
♪ - Me dejas sin aliento, ahora, cariño ♪
04:25
♪ [Chorus]- You knock me off of my feet ♪
♪ [Coro]- Me dejas sin aliento ♪
04:27
♪ - My lonely days are gone ♪
♪ - Mis días solitarios se han ido ♪
04:29
♪ [Chorus]- My lonely days are gone ♪
♪ [Coro]- Mis días solitarios se han ido ♪
04:31
♪ - Ain't nobody's business ♪
♪ - No es asunto de nadie ♪
04:34
♪ [Chorus]-The way you make me feel ♪
♪ [Coro]- La forma en que me haces sentir ♪
04:35
♪ - Ain't nobody's business ♪
♪ - No es asunto de nadie ♪
04:37
♪ Ain't nobody's business ♪
♪ No es asunto de nadie ♪
04:38
♪ [Chorus]- You really turn me on ♪
♪ [Coro]- Realmente me enciendes ♪
04:40
♪ - Ain't nobody's business
but mine and my baby ♪
♪ - No es asunto de nadie, solo mío y de mi amor ♪
04:41
♪ [Chorus]- You knock me off of my feet ♪
♪ [Coro]- Me dejas sin aliento ♪
04:44
♪ Ooh! ♪
♪ ¡Uf! ♪
04:48
♪ [Chorus]-My lonely days are gone ♪
♪ [Coro]- Mis días solitarios se han ido ♪
04:49
♪ -Give it to me ♪
♪ - ¡Dame eso! ♪
04:51
♪ [Chorus]- The way you make me feel ♪
♪ [Coro]- La forma en que me haces sentir ♪
04:53
♪ -Give me some time ♪
♪ - ¡Dame un poco de tiempo! ♪
04:54
♪ Come on, be my girl ♪
♪ Ven, sé mi chica ♪
04:55
♪ [Chorus]- You really turn me on ♪
♪ [Coro]- Realmente me enciendes ♪
04:57
♪ - I want you to be mine ♪
♪ - Quiero que seas mía ♪
04:58
♪ Ain't nobody's business ♪
♪ No es asunto de nadie ♪
04:59
♪ [Chorus]- You knock me off of my feet ♪
♪ [Coro]- Me dejas sin aliento ♪
05:01
♪ - Ain't nobody's business
but mine and my baby ♪
♪ - No es asunto de nadie, solo mío y de mi amor ♪
05:02
♪ [Chorus]- My lonely days are gone ♪
♪ [Coro]- Mis días solitarios se han ido ♪
05:05
(snapping)
(chasquido de dedos)
05:11
- How you doing, man?
- ¿Cómo estás, amigo?
05:20
(Intense music)
(música intensa)
05:22
♪-Oh ♪
♪-Oh ♪
05:50
♪ [Chorus]- The way you make me feel ♪
♪ [Coro]- La forma en que me haces sentir ♪
05:56
♪ - Oh ♪
♪ - Oh ♪
05:57
♪ [Chorus]- You really turn me on ♪
♪ [Coro]- Realmente me enciendes ♪
06:00
♪ You knock me off of my feet ♪
♪ Me dejas sin aliento ♪
06:05
♪ My lonely days are gone ♪
♪ Mis días solitarios se han ido ♪
06:09
(water spraying)
(salpicaduras de agua)
06:15
Letras y Traducción
Sumérgete en el inglés de Michael Jackson con "The Way You Make Me Feel" y aprende vocabulario romántico, expresiones de atracción, tiempos verbales en presente y frases cotidianas, todo al ritmo funky y sexy que hace única a esta canción. ¡Descubre por qué es especial y mejora tu dominio del idioma mientras disfrutas de un clásico del pop y R&B!
[Español]
Mujeres, ustedes no tienen ese tipo de conocimiento.
¿Entienden?
Mira eso, mira.
Uf.
Ahora sí que es una belleza.
Puedes andar con otras chicas, pero… no podrías hacer nada.
Mira, ¿qué está haciendo?
Creí haberle dicho que se fuera a casa.
¿Qué está haciendo?
Mira, ella lo va a dejar atrás.
¡Apártate!
(Risas)
Mírate.
- ¡Oye!
(chasquido de dedos)
♪- Me has dejado sin aliento, ahora, cariño ♪
♪ Uf ♪
♪ Je je ♪
♪ Uf ♪
♪ ¡Vamos, nena! ♪
♪ ¡Ay! ♪
♪ Je ♪
♪ Hola, preciosa, con esos tacones altos ♪
♪ Me das fiebre como nunca, jamás había sentido ♪
♪ Eres solo un producto de la hermosura ♪
♪ Me gusta el ritmo de tu andar, tu hablar, tu vestido ♪
♪ Siento tu fiebre a kilómetros a la redonda ♪
♪ Te recogeré en mi coche y conquistaremos la ciudad ♪
♪ Solo bésame, cariño, y dime dos veces ♪
♪ Que eres la persona para mí ♪
♪ La forma en que me haces sentir ♪
♪ [Coro]- La forma en que me haces sentir ♪
♪ - Realmente me enciendes ♪
♪ [Coro]- Realmente me enciendes ♪
♪ - Me dejas sin aliento ♪
♪ [Coro]- Me dejas sin aliento ♪
♪ - Mis días solitarios se han ido ♪
♪ [Coro]- Mis días solitarios se han ido ♪
♪ - Me gusta la sensación que me das ♪
♪ Solo abrázame, cariño, y estoy en éxtasis ♪
♪ Oh, trabajaré de nueve a cinco ♪
♪ Para comprarte cosas y tenerte a mi lado ♪
♪ Nunca me había sentido tan enamorado antes ♪
♪ Solo prométeme, cariño, que me amarás para siempre ♪
♪ Te juro que te mantendré satisfecha ♪
♪ Porque eres la persona para mí ♪
♪ La forma en que me haces sentir ♪
♪ [Coro]- La forma en que me haces sentir ♪
♪- Realmente me enciendes ♪
♪ [Coro]- Realmente me enciendes ♪
♪ - Me dejas sin aliento, ahora, cariño ♪
♪ [Coro]- Me dejas sin aliento ♪
♪ - Mis días solitarios se han ido ♪
♪ [Coro]- Mis días solitarios se han ido ♪
♪ - ¡Vamos, nena! ♪
♪ ¡Vamos! ♪
♪ Je je ♪
♪ ¡Ay! ♪
♪ ¡Vamos, nena! ♪
♪ Nunca me había sentido tan enamorado antes ♪
♪ Prométeme, cariño, que me amarás para siempre ♪
♪ Te juro que te mantendré satisfecha ♪
♪ Porque eres la persona para mí ♪
♪ La forma en que me haces sentir ♪
♪ [Coro]- La forma en que me haces sentir ♪
♪ - Realmente me enciendes ♪
♪ [Coro]- Realmente me enciendes ♪
♪ - Me dejas sin aliento, ahora, cariño ♪
♪ [Coro]- Me dejas sin aliento ♪
♪ - Mis días solitarios se han ido ♪
♪ [Coro]- Mis días solitarios se han ido ♪
♪ - La forma en que me haces sentir ♪
♪ [Coro]- La forma en que me haces sentir ♪
♪ - Realmente me enciendes ♪
♪ [Coro]- Realmente me enciendes ♪
♪ - Me dejas sin aliento, ahora, cariño ♪
♪ [Coro]- Me dejas sin aliento ♪
♪ - Mis días solitarios se han ido ♪
♪ [Coro]- Mis días solitarios se han ido ♪
♪ - No es asunto de nadie ♪
♪ [Coro]- La forma en que me haces sentir ♪
♪ - No es asunto de nadie ♪
♪ No es asunto de nadie ♪
♪ [Coro]- Realmente me enciendes ♪
♪ - No es asunto de nadie, solo mío y de mi amor ♪
♪ [Coro]- Me dejas sin aliento ♪
♪ ¡Uf! ♪
♪ [Coro]- Mis días solitarios se han ido ♪
♪ - ¡Dame eso! ♪
♪ [Coro]- La forma en que me haces sentir ♪
♪ - ¡Dame un poco de tiempo! ♪
♪ Ven, sé mi chica ♪
♪ [Coro]- Realmente me enciendes ♪
♪ - Quiero que seas mía ♪
♪ No es asunto de nadie ♪
♪ [Coro]- Me dejas sin aliento ♪
♪ - No es asunto de nadie, solo mío y de mi amor ♪
♪ [Coro]- Mis días solitarios se han ido ♪
(chasquido de dedos)
- ¿Cómo estás, amigo?
(música intensa)
♪-Oh ♪
♪ [Coro]- La forma en que me haces sentir ♪
♪ - Oh ♪
♪ [Coro]- Realmente me enciendes ♪
♪ Me dejas sin aliento ♪
♪ Mis días solitarios se han ido ♪
(salpicaduras de agua)
¿Entienden?
Mira eso, mira.
Uf.
Ahora sí que es una belleza.
Puedes andar con otras chicas, pero… no podrías hacer nada.
Mira, ¿qué está haciendo?
Creí haberle dicho que se fuera a casa.
¿Qué está haciendo?
Mira, ella lo va a dejar atrás.
¡Apártate!
(Risas)
Mírate.
- ¡Oye!
(chasquido de dedos)
♪- Me has dejado sin aliento, ahora, cariño ♪
♪ Uf ♪
♪ Je je ♪
♪ Uf ♪
♪ ¡Vamos, nena! ♪
♪ ¡Ay! ♪
♪ Je ♪
♪ Hola, preciosa, con esos tacones altos ♪
♪ Me das fiebre como nunca, jamás había sentido ♪
♪ Eres solo un producto de la hermosura ♪
♪ Me gusta el ritmo de tu andar, tu hablar, tu vestido ♪
♪ Siento tu fiebre a kilómetros a la redonda ♪
♪ Te recogeré en mi coche y conquistaremos la ciudad ♪
♪ Solo bésame, cariño, y dime dos veces ♪
♪ Que eres la persona para mí ♪
♪ La forma en que me haces sentir ♪
♪ [Coro]- La forma en que me haces sentir ♪
♪ - Realmente me enciendes ♪
♪ [Coro]- Realmente me enciendes ♪
♪ - Me dejas sin aliento ♪
♪ [Coro]- Me dejas sin aliento ♪
♪ - Mis días solitarios se han ido ♪
♪ [Coro]- Mis días solitarios se han ido ♪
♪ - Me gusta la sensación que me das ♪
♪ Solo abrázame, cariño, y estoy en éxtasis ♪
♪ Oh, trabajaré de nueve a cinco ♪
♪ Para comprarte cosas y tenerte a mi lado ♪
♪ Nunca me había sentido tan enamorado antes ♪
♪ Solo prométeme, cariño, que me amarás para siempre ♪
♪ Te juro que te mantendré satisfecha ♪
♪ Porque eres la persona para mí ♪
♪ La forma en que me haces sentir ♪
♪ [Coro]- La forma en que me haces sentir ♪
♪- Realmente me enciendes ♪
♪ [Coro]- Realmente me enciendes ♪
♪ - Me dejas sin aliento, ahora, cariño ♪
♪ [Coro]- Me dejas sin aliento ♪
♪ - Mis días solitarios se han ido ♪
♪ [Coro]- Mis días solitarios se han ido ♪
♪ - ¡Vamos, nena! ♪
♪ ¡Vamos! ♪
♪ Je je ♪
♪ ¡Ay! ♪
♪ ¡Vamos, nena! ♪
♪ Nunca me había sentido tan enamorado antes ♪
♪ Prométeme, cariño, que me amarás para siempre ♪
♪ Te juro que te mantendré satisfecha ♪
♪ Porque eres la persona para mí ♪
♪ La forma en que me haces sentir ♪
♪ [Coro]- La forma en que me haces sentir ♪
♪ - Realmente me enciendes ♪
♪ [Coro]- Realmente me enciendes ♪
♪ - Me dejas sin aliento, ahora, cariño ♪
♪ [Coro]- Me dejas sin aliento ♪
♪ - Mis días solitarios se han ido ♪
♪ [Coro]- Mis días solitarios se han ido ♪
♪ - La forma en que me haces sentir ♪
♪ [Coro]- La forma en que me haces sentir ♪
♪ - Realmente me enciendes ♪
♪ [Coro]- Realmente me enciendes ♪
♪ - Me dejas sin aliento, ahora, cariño ♪
♪ [Coro]- Me dejas sin aliento ♪
♪ - Mis días solitarios se han ido ♪
♪ [Coro]- Mis días solitarios se han ido ♪
♪ - No es asunto de nadie ♪
♪ [Coro]- La forma en que me haces sentir ♪
♪ - No es asunto de nadie ♪
♪ No es asunto de nadie ♪
♪ [Coro]- Realmente me enciendes ♪
♪ - No es asunto de nadie, solo mío y de mi amor ♪
♪ [Coro]- Me dejas sin aliento ♪
♪ ¡Uf! ♪
♪ [Coro]- Mis días solitarios se han ido ♪
♪ - ¡Dame eso! ♪
♪ [Coro]- La forma en que me haces sentir ♪
♪ - ¡Dame un poco de tiempo! ♪
♪ Ven, sé mi chica ♪
♪ [Coro]- Realmente me enciendes ♪
♪ - Quiero que seas mía ♪
♪ No es asunto de nadie ♪
♪ [Coro]- Me dejas sin aliento ♪
♪ - No es asunto de nadie, solo mío y de mi amor ♪
♪ [Coro]- Mis días solitarios se han ido ♪
(chasquido de dedos)
- ¿Cómo estás, amigo?
(música intensa)
♪-Oh ♪
♪ [Coro]- La forma en que me haces sentir ♪
♪ - Oh ♪
♪ [Coro]- Realmente me enciendes ♪
♪ Me dejas sin aliento ♪
♪ Mis días solitarios se han ido ♪
(salpicaduras de agua)
Vocabulario clave
Comenzar la práctica
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
knowledge /ˈnɒlɪdʒ/ B2 |
|
|
foxy /ˈfɒksi/ B2 |
|
|
doing /ˈduːɪŋ/ A2 |
|
|
pass /pæs/ A2 |
|
|
knock /nɒk/ A2 |
|
|
feet /fiːt/ A1 |
|
|
fever /ˈfiːvər/ B1 |
|
|
groove /ɡruːv/ B1 |
|
|
talk /tɔːk/ A1 |
|
|
feel /fiːl/ A1 |
|
|
paint /peɪnt/ B1 |
|
|
promise /ˈprɒmɪs/ B1 |
|
|
satisfied /ˈsætɪsfaɪd/ B2 |
|
|
lonely /ˈlɒnli/ A2 |
|
|
givin' /ˈɡɪvɪn/ B1 |
|
|
workin' /ˈwɜːrkɪn/ A2 |
|
“knowledge, foxy, doing” – ¿ya lo entendiste todo?
⚡ Explora ejercicios de vocabulario en la App justo después de escuchar "The Way You Make Me Feel"
Estructuras gramaticales clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
