Thick Of It All – Letras bilingües Inglés/Español
Letras y Traducción
Descubre cómo "Thick Of It All" te permite practicar inglés y español a través de sus letras emotivas y su ritmo enérgico; aprende vocabulario de apoyo y superación, mejora tu pronunciación con el vibrante mix de pop, electrónica y drum‑and‑bass, y siente la fuerza de un tema que celebra la unión y la lucha compartida.
Ojalá pudiera cambiarlo
Sé que estamos en lo más difícil de todo
Sé que estamos en lo más difícil de todo
Uno, no hay a quién culpar
Dos, los corazones no se rompen igual
Sé que estamos en lo más difícil de todo
Sé que estamos en lo más difícil de todo
La vida obstaculiza, tratando de no derrumbarme, nena
Te dan ganas de gritar (ah, ah)
Llueve tras tus ojos y aún no entiendes por qué
Esto mata a quien criaste (ah, ah)
Estaré ahí, siempre estaré ahí para ti
No temas, siempre estaré ahí para ti (vamos)
Sé que estás sufriendo
Ojalá pudiera cambiarlo
Sé que estamos en lo más difícil de todo
Sé que estamos en lo más difícil de todo
Uno, no hay a quién culpar
Dos, los corazones no se rompen igual
Sé que estamos en lo más difícil de todo
Sé que estamos en lo más difícil de todo
Mira mi reflejo, sé que tienes dudas, nena
Ambos queremos gritar (ah, ah)
Nos falta tanto, todo es diferente
Me mata cada instante (ah, ah)
Estaré ahí, siempre estaré ahí para ti
No temas, siempre estaré ahí para ti (vamos)
Sé que estás sufriendo
Ojalá pudiera cambiarlo
Sé que estamos en lo más difícil de todo
Sé que estamos en lo más difícil de todo
Uno, no hay a quién culpar
Dos, los corazones no se rompen igual
Sé que estamos en lo más difícil de todo
Sé que estamos en lo más difícil de todo
Estaré ahí, siempre estaré ahí para ti (estaré para ti)
No temas, siempre estaré ahí para ti (siempre estaré contigo)
Estaré ahí, siempre estaré ahí para ti
No temas, siempre estaré ahí para ti
Sé que estás sufriendo (sé que sufres)
Ojalá pudiera cambiarlo (oh)
Sé que estamos en lo más difícil de todo (en lo difícil)
Sé que estamos en lo más difícil de todo (en lo difícil)
Uno, no hay a quién culpar
Dos, los corazones no se rompen igual
Sé que estamos en lo más difícil de todo (en lo difícil)
Sé que estamos en lo más difícil de todo (en lo difícil)
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
pain /peɪn/ B1 |
|
|
change /tʃeɪndʒ/ A2 |
|
|
thick /θɪk/ B1 |
|
|
blame /bleɪm/ B2 |
|
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
|
scream /skriːm/ B1 |
|
|
understand /ˌʌndərˈstænd/ A2 |
|
|
kill /kɪl/ B1 |
|
|
reflection /rɪˈflɛkʃən/ B2 |
|
|
different /ˈdɪfərənt/ A2 |
|
|
always /ˈɔːlweɪz/ A2 |
|
|
scared /skɛrd/ B1 |
|
|
minute /ˈmɪnɪt/ B1 |
|
|
question /ˈkwɛstʃən/ A2 |
|
|
wanna /ˈwɑːnə/ A1 |
|
🧩 Descifra "Thick Of It All" – cada frase y palabra será más clara con la app!
💬 No dejes que las palabras te detengan – ¡la app se encarga de todo!
Estructuras gramaticales clave
-
I know that you're in pain
➔ Presente simple
➔ La frase utiliza el presente simple para expresar un estado o hecho actual.
-
I wish that I could change it
➔ Verbos modales (could)
➔ El uso de 'could' indica una situación o habilidad hipotética.
-
One, there's no one to blame
➔ Estructura 'there is/are'
➔ Esta estructura se utiliza para indicar la existencia de algo.
-
It kills the one you raised by
➔ Pasado simple
➔ El pasado simple se utiliza para describir acciones que ya han ocurrido.
-
I'll be there for you always
➔ Futuro simple
➔ El futuro simple se utiliza para expresar acciones que sucederán en el futuro.
-
Everything is different
➔ Presente simple
➔ Esta línea utiliza el presente simple para afirmar un hecho sobre la situación actual.
-
Don't be scared
➔ Modo imperativo
➔ El modo imperativo se utiliza para dar órdenes o hacer solicitudes.
