Waking The Demon – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Bullet For My Valentine

Letras y Traducción

[Español]

Despertando al demonio - Bullet for My Valentine

♪ Ingrato ♪

♪ Indefenso ♪

♪ Me sangran los ojos por el miedo que hay dentro ♪

♪ Sellaste tu destino cuando tomaste lo que era mío ♪

♪ No intentes detenerme de vengar este mundo ♪

♪ No hay voz que se escuche ♪

♪ Despertando al demonio ♪

♪ ¿A dónde corriste? ♪

♪ Caminando en sombras ♪

♪ Observa la sangre fluir ♪

♪ Ya no queda mucho, así que no intentes luchar ♪

♪ Vuestros cuerpos se debilitan, caminad hacia la luz ♪

♪ Esos tiempos dolorosos, tan solo, tan avergonzado ♪

♪ No volveré, no hay nada que ganar ♪

♪ Precaución ♪

♪ No hay límites para los límites que empujas ♪

♪ Te lo advertí, pero sigues jodiendo mi mente ♪

♪ No hay escapatoria de esta rabia que siento ♪

♪ Nada es real ♪

♪ Despertando al demonio ♪

♪ ¿A dónde corriste? ♪

♪ Caminando en sombras ♪

♪ Observa la sangre fluir ♪

♪ Ya no queda mucho, así que no intentes luchar ♪

♪ Vuestros cuerpos se debilitan, caminad hacia la luz ♪

♪ Esos tiempos dolorosos, tan solo, tan avergonzado ♪

♪ No volveré, no hay nada que ganar ♪

♪ Respira por mí ♪

♪ No me despiertes de este sueño ♪

♪ Quédate conmigo ♪

♪ La posesión se apodera ♪

♪ Respira por mí ♪

♪ No me despiertes de este sueño ♪

♪ Quédate conmigo ♪

♪ La posesión se apodera ♪

♪ Cae en la trampa ♪

♪ Respira por mí ♪

♪ No me despiertes de este sueño ♪

♪ Quédate conmigo ♪

♪ La posesión se apodera ♪

♪ Respira por mí ♪

♪ No me despiertes de este sueño ♪

♪ Quédate conmigo ♪

♪ La posesión se apodera ♪

♪ Despertando al demonio ♪

[Inglés]

(Waking the Demon by Bullet for My Valentine)

♪ Ungrateful ♪

♪ Helpless ♪

♪ My eyes are bleeding from the fear that's inside ♪

♪ You sealed your demise when you took what was mine ♪

♪ Don't try and stop me from avenging this world ♪

♪ No voice to be heard ♪

♪ Waking the demon ♪

♪ Where'd ya run to ♪

♪ Walking in shadows ♪

♪ Watch the blood flow ♪

♪ There's not much longer so don't try and fight ♪

♪ Your bodies weakening, walk to the light ♪

♪ Those painful times, so alone, so ashamed ♪

♪ I'm not coming back, there's thing to gain ♪

♪ Caution ♪

♪ There's just no limits to the boundaries you push ♪

♪ I've warned you but still you just fuck with my mind ♪

♪ There's no escaping from this rage that I feel ♪

♪ Nothing is real ♪

♪ Waking the demon ♪

♪ Where'd ya run to ♪

♪ Walking in shadows ♪

♪ Watch the blood flow ♪

♪ There's not much longer so don't try and fight ♪

♪ Your bodies weakening, walk to the light ♪

♪ Those painful times, so alone, so ashamed ♪

♪ I'm not coming back, there's nothing to gain ♪

♪ Breath for me ♪

♪ Don't wake me from this slumber ♪

♪ Stay with me ♪

♪ Possession taking over ♪

♪ Breathe for me ♪

♪ Don't wake me from this slumber ♪

♪ Stay with me ♪

♪ Possession taking over ♪

♪ Fall trap ♪

♪ Breathe for me ♪

♪ Don't wake me from this slumber ♪

♪ Stay with me ♪

♪ Possession taking over ♪

♪ Breathe for me ♪

♪ Don't wake me from this slumber ♪

♪ Stay with me ♪

♪ Possession taking over ♪

♪ Waking the demon ♪

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
demon /ˈdiː.mən/ B2	noun - un espíritu maligno o ser sobrenatural
blood /blʌd/ A2	noun - el líquido rojo que circula en los cuerpos de personas y animales
shadows /ˈʃæd.oʊz/ B1	noun - áreas o formas oscuras producidas por un cuerpo que se interpone entre los rayos de luz y una superficie
rage /reɪdʒ/ B2	noun - un fuerte sentimiento de ira
slumber /ˈslʌm.bər/ C1	noun - un estado de sueño
weakening /ˈwiː.kən.ɪŋ/ B2	verb - hacer o volverse más débil
avenging /əˈven.dʒɪŋ/ C1	verb - infligir daño en respuesta a una lesión o agravio hecho a uno mismo o a otro
caution /ˈkɔː.ʃən/ B2	noun - cuidado tomado para evitar peligros o errores
painful /ˈpeɪn.fəl/ B1	adjective - que causa dolor físico o emocional