With You – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Chris Brown

Letras y Traducción

Aprende inglés con la romántica balada de Chris Brown que conquistó los charts. Explora vocabulario sobre relaciones y expresiones de devoción, mientras disfrutas de su fusión de R&B con guitarra acústica y letras que resuenan universalmente. ¡Descubre por qué es un himno atemporal!

[Español]

Y te necesito, cariño

Tengo que verte, cariño

Y los corazones, por todo el mundo esta noche

Dicen que los corazones, por todo el mundo esta noche

Y te necesito, cariño, oh

Tengo que verte, cariño, hey

Y los corazones, por todo el mundo esta noche

Dicen que los corazones, por todo el mundo esta noche

Hola, preciosa, ooh, eres impresionante

Figura espectacular, sí, eres una ganadora, y

Estoy tan feliz de ser tuyo

Eres única en tu clase

Y oh, pequeña belleza, cuando me hablas

Juro que el mundo entero se detiene, eres mi amor

Y estoy tan feliz de que seas mía

Eres una en un millón, y

Significas para mí lo que yo significo para ti

Y juntos, cariño, no hay nada que no podamos hacer

Porque si te tengo

No necesito dinero

No necesito coches

Cariño, tú eres todo para mí y

Oh, me encantas

Y cariño, nadie más te haría feliz

Con cada beso y cada abrazo

Me haces enamorarme

Y ahora sé que no puedo ser el único

Apuesto a que hay corazones por todo el mundo esta noche

Con el amor de sus vidas que sienten

Lo que yo siento cuando estoy

Contigo, contigo, contigo, contigo, contigo, cariño

Contigo, contigo, contigo, contigo, contigo

Oh, cariño, no quiero a nadie más

Sin ti, no queda nadie más

Eres como las Jordans el sábado

Tengo que tenerte y no puedo esperar más

Hey, pequeña, di que te importo

Sabes que yo me preocupo por ti, sabes que seré fiel

Sabes que no mentiré, sabes que lo intentaría

Para ser tu todo, sí

Porque si te tengo

No necesito dinero

No necesito coches

Cariño, tú eres todo para mí y

Oh, me encantas, y cariño

Nadie más te haría feliz

Porque con cada beso y cada abrazo

Me haces enamorarme

Y ahora sé que no puedo ser el único

Apuesto a que hay corazones por todo el mundo esta noche

Con el amor de sus vidas que sienten

Lo que yo siento cuando estoy

Contigo, contigo, contigo, contigo, contigo, oh

Contigo, contigo, contigo, contigo, contigo, hey

Y nunca intentaré negar que eres toda mi vida

Porque si alguna vez me dejas ir, moriría, así que no te engaño

No necesito a otra mujer

Solo necesito todo de ti y nada más

Porque si tengo eso, entonces estaré bien

Cariño, eres la mejor parte de mi día

Y te necesito, cariño

Tengo que verte, cariño

Y hay corazones por todo el mundo esta noche

Dicen que hay corazones por todo el mundo esta noche

Lo necesitan, cariño

Lo necesitan

Tienen que ver a su cariño

Dicen que hay corazones por todo el mundo esta noche

Corazones por todo el mundo esta noche

Oh, me encantas, y cariño

Nadie más te haría feliz

Porque con cada beso y cada abrazo

Me haces enamorarme

Y ahora sé que no puedo ser el único

Apuesto a que hay corazones por todo el mundo esta noche

Con el amor de sus vidas que sienten

Lo que yo siento cuando estoy

Contigo, contigo, contigo, contigo, contigo, cariño

Contigo, contigo, contigo, contigo, contigo, oh

Contigo, contigo, contigo, contigo, contigo

Solo contigo, contigo, contigo, contigo

Cariño, sí

[Inglés]

♪ And I need you, boo ♪

♪ I gotta see you, boo ♪

♪ And the hearts all over the world tonight ♪

♪ Said the hearts all over the world tonight ♪

♪ And I need you, boo, oh ♪

♪ I gotta see you, boo, hey ♪

♪ And the hearts all over the world tonight ♪

♪ Said the hearts all over the world tonight ♪

♪ Hey little mama, ooh you're a stunner ♪

♪ Hot little figure, yes you're a winner, and ♪

♪ I'm so glad to be yours ♪

♪ You're a class all your own ♪

♪ And oh little cutie, when you talk to me ♪

♪ I swear the whole world stops, you're my sweetheart ♪

♪ And I'm so glad that you're mine ♪

♪ You are one of a kind and ♪

♪ You mean to me what I mean to you ♪

♪ And together, baby there is nothing we won't do ♪

♪ 'Cause if I got you ♪

♪ I don't need money ♪

♪ I don't need cars ♪

♪ Girl, you're my all and ♪

♪ Oh, I'm into you ♪

♪ And girl, no one else would do ♪

♪ With every kiss and every hug ♪

♪ You make me fall in love ♪

♪ And now I know I can't be the only one ♪

♪ I bet there's hearts all over the world tonight ♪

♪ With the love of their life who feels ♪

♪ What I feel when I'm ♪

♪ With you, with you, with you, with you, with you, girl ♪

♪ With you, with you, with you, with you, with you ♪

♪ Oh girl, I don't want nobody else ♪

♪ Without you, there's no one left then ♪

♪ You're like Jordans on Saturday ♪

♪ I gotta have you and I cannot wait now ♪

♪ Hey, little shawty, say you care for me ♪

♪ You know I care for you, you know that I'll be true ♪

♪ You know that I won't lie, you know that I would try ♪

♪ To be your everything, yeah ♪

♪ 'Cause if I got you ♪

♪ I don't need money ♪

♪ I don't need cars ♪

♪ Girl, you're my all and ♪

♪ Oh, I'm into you, and girl ♪

♪ No one else would do ♪

♪ 'Cause with every kiss and every hug ♪

♪ You make me fall in love ♪

♪ And now I know I can't be the only one ♪

♪ I bet there's hearts all over the world tonight ♪

♪ With the love of their life who feels ♪

♪ What I feel when I'm ♪

♪ With you, with you, with you, with you, with you, oh ♪

♪ With you, with you, with you, with you, with you, hey ♪

♪ And I will never try to deny that you are my whole life ♪

♪ 'Cause if you ever let me go I would die, so I won't front ♪

♪ I don't need another woman ♪

♪ I just need your all and nothing ♪

♪ 'Cause if I got that then I'll be straight ♪

♪ Baby, you're the best part of my day ♪

♪ And I need you, boo ♪

♪ I gotta see you, boo ♪

♪ And there's hearts all over the world tonight ♪

♪ Said there's hearts all over the world tonight ♪

♪ They need it boo ♪

♪ They need it ♪

♪ They gotta see their boo ♪

♪ Said there's hearts all over the world tonight ♪

♪ Hearts all over the world tonight ♪

♪ Oh, I'm into you, and girl ♪

♪ No one else would do ♪

♪ 'Cause with every kiss and every hug ♪

♪ You make me fall in love ♪

♪ And now I know I can't be the only one ♪

♪ I bet there's hearts all over the world tonight ♪

♪ With the love of their life who feels ♪

♪ What I feel when I'm ♪

♪ With you, with you, with you, with you, with you, girl ♪

♪ With you, with you, with you, with you, with you, oh ♪

♪ With you, with you, with you, with you, with you ♪

♪ Only with you, with you, with you, with you ♪

♪ Babe yeah ♪

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
need /niːd/ A1	verb - necesitar
see /siː/ A1	verb - ver
heart /hɑːrt/ A2	noun - corazón noun - corazón (sentimiento)
world /wɜːld/ A2	noun - mundo
winner /ˈwɪnər/ B1	noun - ganador
glad /ɡlæd/ B1	adjective - contento
class /klæs/ B1	noun - clase noun - tipo
cutie /ˈkjuːti/ B2	noun - monos lindo/a
sweetheart /ˈswiːtˌhɑːrt/ B2	noun - cariño
kind /kaɪnd/ B2	adjective - amable
mean /miːn/ B2	verb - significar
together /təˈɡeðər/ B2	adverb - juntos
fall /fɔːl/ B2	verb - caer verb - enamorarse
shawty /ˈʃɔːti/ C1	noun - chica joven
true /truː/ A2	adjective - verdadero