Bát Phương Lai Tài Remix 2025 – Paroles bilingues Chinois/Français

• Par: Unknown

Paroles et Traduction

[Français]

On est tous des habitués, on aime bien prendre une poignée.

On s'entraide, on ne refuse personne, on grandit en profitant de la vie.

Le monde est froid, l'argent fait le succès ou l'échec.

Atteindre deux objectifs.

On mise sur le loto des six combinaisons.

On brille avec les cartes gagnantes.

On est tous des habitués, on aime bien prendre une poignée.

On s'entraide, on ne refuse personne, on grandit en profitant de la vie.

Le monde est froid, l'argent fait le succès ou l'échec.

Atteindre deux objectifs.

On mise sur le loto des six combinaisons.

On brille avec les cartes gagnantes.

Fidèle au vert, la chance se réalise et rayonne.

Il faut savoir lâcher prise pour se retrouver.

On ne peut retenir la richesse qui s'échappe.

On est tous des habitués, on aime bien prendre une poignée.

On s'entraide, on ne refuse personne, on grandit en profitant de la vie.

Le monde est froid, l'argent fait le succès ou l'échec.

Atteindre deux objectifs.

On mise sur le loto des six combinaisons.

On brille avec les cartes gagnantes.

Fidèle au vert, la chance se réalise et rayonne.

Il faut savoir lâcher prise pour se retrouver.

On ne peut retenir la richesse qui s'échappe.

[Chinois]

我们都是老宅 我们上喜欢抓一把

相濡以沫 打谁不会发 长大吃白白长

人冷冷 钱成败成败

做到两个勾

逼的是六合彩

闪的是版和牌

我们都是老宅 我们上喜欢抓一把

相濡以沫 打谁不会发 长大吃白白长

人冷冷 钱成败成败

做到两个勾

逼的是六合彩

闪的是版和牌

忠实绿滚绿 兑现彩运发光辉

算了才能聚

留不走烧索梁财

我们都是老宅 我们上喜欢抓一把

相濡以沫 打谁不会发 长大吃白白长

人冷冷 钱成败成败

做到两个勾

逼的是六合彩

闪的是版和牌

忠实绿滚绿 兑现彩运发光辉

算了才能聚

留不走烧索梁财

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
老宅 /lǎo zhái/ B1	noun - vieille maison
喜欢 /xǐ huan/ A2	verb - aimer
抓 /zhuā/ A2	verb - attraper
相濡以沫 /xiāng rú yǐ mò/ C1	idiom - s'entraider jusqu'à la dernière goutte
长大 /zhǎng dà/ A2	verb - grandir
人 /rén/ A1	noun - personne
冷冷 /lěng lěng/ A2	adjective - froid
钱 /qián/ A1	noun - argent
成败 /chéng bài/ B1	noun - succès ou échec
做到 /zuò dào/ B1	verb - réaliser
六合彩 /liù hé cǎi/ C2	noun - loterie de Hong Kong
闪 /shǎn/ A2	verb - briller
牌 /pái/ A2	noun - carte
忠实 /zhōng shí/ B1	adjective - loyal
彩运 /cǎi yùn/ B2	noun - bonne chance
发光辉 /fā guāng huī/ B2	verb - briller
算了 /suàn le/ A2	verb - oublie
聚 /jù/ A2	verb - rassembler
烧索 /shāo suǒ/ C1	verb - chercher désespérément
梁财 /liáng cái/ C2	noun - richesse