Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

É a flauta envolvente que mexe com a mente 00:18
De quem tá presente 00:21
As novinha saliente 00:22
Fica loucona e se joga pra gente 00:23
Aí eu falei assim pra ela, óh 00:25
Aí eu falei assim pra ela 00:27
Vai, vai com o bum bum, tam tam 00:30
Vem com o bum bum, tam tam tam 00:31
Vai, mexe o bum bum, tam tam 00:33
Vem, desce o bum bum, tam tam tam 00:35
Vai, mexe o bum bum, tam tam 00:37
Vem, desce o bum bum 00:39
Vai com o bum bum 00:40
Vem com o bum bum 00:42
Com o bum bum 00:44
Com o bum bum 00:46
Vai, treme o bum bum 00:48
Tam tam tam tam tam tam tam tam tam tam 00:49
Tam tam tam tam tam tam tam tam tam tam 00:52
Tam tam tam tam tam tam tam tam tam tam 00:55
Tam tam tam tam tam tam tam tam tam tam 00:58
Autenticamente falando 01:00
Vai, copia aí, pô 01:03
Nós tá tipo como 01:06
Tipo Vavazinho 01:08
01:11
E aê Fioti? 01:14
01:17
É a flauta envolvente que mexe com a mente 01:24
De quem tá presente 01:26
As novinha saliente 01:27
Fica loucona e se joga pra gente 01:29
Aí eu falei assim pra ela, óh 01:31
Aí eu falei assim pra ela 01:32
Vai, vai com o bum bum, tam tam 01:34
Vem com o bum bum, tam tam tam 01:37
Vai, mexe o bum bum, tam tam 01:39
Vem, desce o bum bum, tam tam tam 01:40
Vai, mexe o bum bum, tam tam 01:42
Vem, desce o bum bum 01:44
Vai com o bum bum 01:46
Vem com o bum bum 01:47
Com o bum bum 01:49
Com o bum bum 01:51
Vai, treme o bum bum 01:53
Tam tam tam tam tam tam tam tam tam tam 01:54
Tam tam tam tam tam tam tam tam tam tam 01:57
Tam tam tam tam tam tam tam tam tam tam 02:00
Tam tam tam tam tam tam tam tam tam tam 02:03
Autenticamente falando 02:06
Vai, copia aí, pô 02:08
Nós tá tipo como 02:11
Tipo Vavazinho 02:13
02:15
E aê Fioti? 02:21
02:22

Bum Bum Tam Tam – Paroles bilingues Portugais/Français

🎧 Chill & apprends avec "Bum Bum Tam Tam" – ouvre l'app pour capter tout le vocab' et les structures cool !
Par
MC Fioti
Vues
1,891,753,182
Langue
Portugais
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]
C'est la flûte entraînante qui remue les esprits
De tous ceux qui sont là
Les jeunes filles coquines
Deviennent folles et se jettent sur nous
Alors je lui ai dit comme ça, oh
Alors je lui ai dit comme ça
Vas-y, vas-y avec ton boum boum, tam tam
Viens avec ton boum boum, tam tam tam
Vas-y, bouge ton boum boum, tam tam
Viens, descends ton boum boum, tam tam tam
Vas-y, bouge ton boum boum, tam tam
Viens, descends ton boum boum
Vas-y avec ton boum boum
Viens avec ton boum boum
Avec ton boum boum
Avec ton boum boum
Vas-y, fais trembler ton boum boum
Tam tam tam tam tam tam tam tam tam tam
Tam tam tam tam tam tam tam tam tam tam
Tam tam tam tam tam tam tam tam tam tam
Tam tam tam tam tam tam tam tam tam tam
Authentiquement parlant
Vas-y, copie ça, mec
On est comme
Genre Vavazinho
...
E aê Fioti?
Et alors Fioti?
C'est la flûte entraînante qui remue les esprits
De tous ceux qui sont là
Les jeunes filles coquines
Deviennent folles et se jettent sur nous
Alors je lui ai dit comme ça, oh
Alors je lui ai dit comme ça
Vas-y, vas-y avec ton boum boum, tam tam
Viens avec ton boum boum, tam tam tam
Vas-y, bouge ton boum boum, tam tam
Viens, descends ton boum boum, tam tam tam
Vas-y, bouge ton boum boum, tam tam
Viens, descends ton boum boum
Vas-y avec ton boum boum
Viens avec ton boum boum
Avec ton boum boum
Avec ton boum boum
Vas-y, fais trembler ton boum boum
Tam tam tam tam tam tam tam tam tam tam
Tam tam tam tam tam tam tam tam tam tam
Tam tam tam tam tam tam tam tam tam tam
Tam tam tam tam tam tam tam tam tam tam
Authentiquement parlant
Vas-y, copie ça, mec
On est comme
Genre Vavazinho
...
E aê Fioti?
Et alors Fioti?
[Portugais] Show

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

flauta

/ˈflaw.tɐ/

B2
  • noun
  • - flûte

envolvente

/ewˌvɛ̃ˈvɛ̃tʃi/

B2
  • adjective
  • - envolvant

mexe

/ˈməʃi/

A2
  • verb
  • - mouvoir

mente

/ˈmẽtʃi/

A2
  • noun
  • - esprit

presente

/preˈzẽtʃi/

B2
  • noun
  • - présence
  • adjective
  • - présent

saliente

/saˈlʲẽtʃi/

B2
  • adjective
  • - saillant

loucona

/looˈkɔ.nɐ/

B1
  • adjective
  • - fou

joga

/ˈʒo.ɡa/

A2
  • verb
  • - se jeter

nasce

/ˈnas.si/

B2
  • verb
  • - naître

joga

/ˈʒo.ɡa/

A2
  • verb
  • - se jeter

tremer

/tɾeˈmeɾ/

B2
  • verb
  • - trembler

treme

/tɾeˈme/

B2
  • verb
  • - trembler

tam

/tɐ̃j/

A1
  • adjective
  • - plein

🧩 Décrypte "Bum Bum Tam Tam" – chaque mot devient clair avec l’app !

💬 Laisse pas les mots te bloquer – l’app s’occupe de tout !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Même chanteur/chanteuse

MC Fioti - Bum Bum Tam Tam

Bum Bum Tam Tam

MC Fioti

Chansons similaires

Gorillaz, Del The Funky Homosapien - Captain Chicken

Captain Chicken

Gorillaz, Del The Funky Homosapien

 Sofia Carson - Fool's Gold

Fool's Gold

Sofia Carson

 Snoop Dogg, Pharrell - From Tha Chuuuch To Da Palace

From Tha Chuuuch To Da Palace

Snoop Dogg, Pharrell

 Jamiroquai - Deeper Underground

Deeper Underground

Jamiroquai

 Afroman - Homies

Homies

Afroman

 Harry Styles - Daylight

Daylight

Harry Styles

 Toto - Georgy Porgy

Georgy Porgy

Toto

 Village People - San Francisco

San Francisco

Village People

 Steve Lacy - Basement Jack

Basement Jack

Steve Lacy

 Kool & The Gang - Cherish

Cherish

Kool & The Gang

 Prince - Call My Name

Call My Name

Prince

 MC IG, DJ VICTOR - Pé na Areia

Pé na Areia

MC IG, DJ VICTOR

 Creedence Clearwater Revival - I Heard It Through The Grapevine

I Heard It Through The Grapevine

Creedence Clearwater Revival

 Steve Lacy - Bad Habit

Bad Habit

Steve Lacy

 Phil Collins - Sussudio

Sussudio

Phil Collins

 Prince and the Revolution - Raspberry Beret

Raspberry Beret

Prince and the Revolution

 KYLE, Kehlani - Playinwitme

Playinwitme

KYLE, Kehlani

 Prince & The New Power Generation - Gangster Glam

Gangster Glam

Prince & The New Power Generation

 Kool & The Gang - Jones vs. Jones

Jones vs. Jones

Kool & The Gang

 Prince - Pink Cashmere

Pink Cashmere

Prince