Bumble Bee – Paroles bilingues Anglais/Français

• Par: Zedd, Botnek

Paroles et Traduction

[Français]

作词 : Anton Zaslavski/David Gamson/Roger Troutman/Gordon Huntley/Erick Muise

作曲 : Anton Zaslavski/David Gamson/Roger Troutman/Gordon Huntley/Erick Muise

Zedd - Bumble Bee

Bourdon

Bourdon

Bourdon

C'est bon, Bourdon

Bourdon

Bourdon

Bourdon

C'est bon, Bourdon

[Anglais]

作词 : Anton Zaslavski/David Gamson/Roger Troutman/Gordon Huntley/Erick Muise

作曲 : Anton Zaslavski/David Gamson/Roger Troutman/Gordon Huntley/Erick Muise

Zedd - Bumble Bee

Bumble Bee

Bumble Bee

Bumble Bee

That's all right Bumble Bee

Bumble Bee

Bumble Bee

Bumble Bee

That's all right Bumble Bee

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
Bumble Bee /ˈbʌmbl biː/ A1	noun - Bourdon.
right /raɪt/ A2	adjective - Correct. noun - Droit.

Structures grammaticales clés

• Bumble Bee

  ➔ Répétition pour insister

  ➔ La répétition de "Bumble Bee" crée un accent rythmique et une mémorabilité

• That's all right Bumble Bee

  ➔ Contraction + Cas vocatif

  ➔ "That's" (contraction de That is) + adresse directe à "Bumble Bee"

• Bumble Bee (repeated lines)

  ➔ Anaphore

  ➔ Répétition de phrase au début de clauses successives pour effet musical

• That's all right

  ➔ Phrase déclarative

  ➔ Déclaration directe utilisant "That" comme sujet + verbe de liaison "is"

• Bumble Bee (standalone lines)

  ➔ Fragment de phrase

  ➔ Groupe nominal unique utilisé comme énoncé complet dans un contexte musical