Da Tempo – Paroles bilingues Portugais/Français

• Par: C James, Tony Fika

Paroles et Traduction

[Français]

Pour moi, tu es un vrai compagnon

Toujours sincère

Un meilleur ami

Amour interdit

J'essaie de maîtriser mes sentiments

Pour contrôler ces pensées

Pour ne pas tout perdre

Pour que je reste fort

Je te veux tellement

Et ce n'est pas moi qui te choisis

Mais mon cœur a grandi

L'envie de tout prendre et de te le confier

Ma demande ici est là

Je sais que ça me frappe ici

C'est ainsi pour que ça nous trompe

Je pense à abandonner

Mais la douleur vient si facilement

Je croise les doigts en espérant que ça se décide

[Portugais]

Pa nha mi e ́t cu ́t compañeru

Sempris ser verdaderu

Um midjor amigu

Amor proíbido

Tentu má te sentimento

Pa controla es pensamentos

Pan cá perde tudu

Pa mi star ser duru

Nkre bu tantu

Y é ca mi q t Escolhe

Ma nha coraçon cresceu

ontade di panha tudy poe na bu nhoo

Nha pidido daki eh na

Nse ta baitu daki eh

Es eh sim pa eh ta ingana

Penso pa nta di sisty

Mas ta dury m facel

Nta kruis pa spera pa eh ta po disid