Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

Oh mais dis-leur que l'on s'aime 00:15
Dis-leur que ça nous fait du bien 00:18
En quoi cela serait-il un problème 00:22
Nous nous tenons par la main 00:26
Oh mais dis-leur que l'on sème 00:30
Dis-leur que ça nous fait du bien 00:33
Non nous ne sommes pas un problème 00:37
Nous sommes le monde de demain 00:41
Dis-leur que c'est ainsi 00:45
Que naissent les colombes 00:47
Dis-leur que c'est ici 00:48
Que commence le nouveau monde 00:50
Dis-leur nos cœurs qui s'ouvrent 00:52
Quand le monde s'isole 00:54
Dis-leur qu'on se retrouve 00:56
Émancipés des camisoles 00:57
Dis-leurs nos corps qui vibrent 01:00
Nos notes de musique 01:03
Dis-leur que nous sommes libres 01:07
A chaque pas de danse sur la place publique 01:11
Oh mais dis-leur que l'on s'aime 01:14
Dis-leur que ça nous fait du bien 01:18
En quoi cela serait-il un problème 01:21
Nous nous tenons par la main 01:25
Oh mais dis-leur que l'on sème 01:29
Dis-leur que ça nous fait du bien 01:33
Non nous ne sommes pas un problème 01:36
Nous sommes le monde de demain 01:40
Dis-leur qu'on est uni-es 01:44
Dis-leur qu'on est ensemble 01:46
Dis-leur qu'on est en vie 01:48
Sur cette Terre qui nous ressemble 01:49
Dis-leur que l'on avance 01:52
Que c'est inexorable 01:53
Croisant nos différences 01:55
Suivant l'inaccessible étoile 01:57
Dis-leur que l'on invente 01:59
Un autre chant des possibles 02:02
Comme ces oiseaux qui chantent 02:06
Au petit matin d'un grand soir, heureux et indociles 02:10
Oh mais dis-leur que l'on s'aime 02:13
Dis-leur que ça nous fait du bien 02:17
En quoi cela serait-il un problème 02:21
Nous nous tenons par la main 02:25
Oh mais dis-leur que l'on sème 02:28
Dis-leur que ça nous fait du bien 02:32
Non nous ne sommes pas un problème 02:35
Nous sommes le monde de demain 02:39
Dis-leur que c'est ainsi 03:13
Que naissent les colombes 03:15
Dis-leur que c'est ici 03:17
Que commence le nouveau monde 03:18
Dis-leur nos cœurs qui s'ouvrent 03:20
Quand le monde s'isole 03:22
Dis-leur qu'on se retrouve 03:24
Émancipés des camisoles 03:26
Dis-leurs nos corps qui vibrent 03:28
Nos notes de musique 03:31
Dis-leur que nous sommes libres 03:34
A chaque pas de danse sur la place publique 03:39
Oh mais dis-leur que l'on s'aime 03:42
Dis-leur que ça nous fait du bien 03:46
En quoi cela serait-il un problème 03:50
Nous nous tenons par la main 03:53
Oh mais dis-leur que l'on sème 03:57
Dis-leur que ça nous fait du bien 04:01
Non nous ne sommes pas un problème 04:04
Nous sommes le monde de demain 04:08

Dis-leur que l'on s'aime – Paroles en Français

📚 Ne te contente pas de chanter "Dis-leur que l'on s'aime" – entraîne ton écoute, apprends le vocabulaire et deviens un pro !
Par
HK
Vues
4,389,903
Langue
Français
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]
Oh mais dis-leur que l'on s'aime
Dis-leur que ça nous fait du bien
En quoi cela serait-il un problème
Nous nous tenons par la main
Oh mais dis-leur que l'on sème
Dis-leur que ça nous fait du bien
Non nous ne sommes pas un problème
Nous sommes le monde de demain
Dis-leur que c'est ainsi
Que naissent les colombes
Dis-leur que c'est ici
Que commence le nouveau monde
Dis-leur nos cœurs qui s'ouvrent
Quand le monde s'isole
Dis-leur qu'on se retrouve
Émancipés des camisoles
Dis-leurs nos corps qui vibrent
Nos notes de musique
Dis-leur que nous sommes libres
A chaque pas de danse sur la place publique
Oh mais dis-leur que l'on s'aime
Dis-leur que ça nous fait du bien
En quoi cela serait-il un problème
Nous nous tenons par la main
Oh mais dis-leur que l'on sème
Dis-leur que ça nous fait du bien
Non nous ne sommes pas un problème
Nous sommes le monde de demain
Dis-leur qu'on est uni-es
Dis-leur qu'on est ensemble
Dis-leur qu'on est en vie
Sur cette Terre qui nous ressemble
Dis-leur que l'on avance
Que c'est inexorable
Croisant nos différences
Suivant l'inaccessible étoile
Dis-leur que l'on invente
Un autre chant des possibles
Comme ces oiseaux qui chantent
Au petit matin d'un grand soir, heureux et indociles
Oh mais dis-leur que l'on s'aime
Dis-leur que ça nous fait du bien
En quoi cela serait-il un problème
Nous nous tenons par la main
Oh mais dis-leur que l'on sème
Dis-leur que ça nous fait du bien
Non nous ne sommes pas un problème
Nous sommes le monde de demain
Dis-leur que c'est ainsi
Que naissent les colombes
Dis-leur que c'est ici
Que commence le nouveau monde
Dis-leur nos cœurs qui s'ouvrent
Quand le monde s'isole
Dis-leur qu'on se retrouve
Émancipés des camisoles
Dis-leurs nos corps qui vibrent
Nos notes de musique
Dis-leur que nous sommes libres
A chaque pas de danse sur la place publique
Oh mais dis-leur que l'on s'aime
Dis-leur que ça nous fait du bien
En quoi cela serait-il un problème
Nous nous tenons par la main
Oh mais dis-leur que l'on sème
Dis-leur que ça nous fait du bien
Non nous ne sommes pas un problème
Nous sommes le monde de demain

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

aime

/ɛm/

A1
  • verb
  • - aimer

bien

/bjɛ̃/

A1
  • adverb
  • - bien

problème

/pʁɔ.blɛm/

A2
  • noun
  • - problème

monde

/mɔ̃d/

A2
  • noun
  • - monde

cœurs

/kœʁ/

B1
  • noun
  • - cœurs

libres

/libʁ/

B1
  • adjective
  • - libres

danse

/dɑ̃s/

A2
  • noun
  • - danse

sème

/sɛm/

B1
  • verb
  • - semer

avance

/avɑ̃s/

B1
  • verb
  • - avancer

différences

/dif.e.ʁɑ̃s/

B2
  • noun
  • - différences

inaccessible

/ɛ̃.nak.sɛ.sibl/

B2
  • adjective
  • - inaccessible

inventer

/ɛ̃.vɑ̃.te/

B1
  • verb
  • - inventer

chant

/ʃɑ̃/

A2
  • noun
  • - chant

oiseaux

/wazo/

A2
  • noun
  • - oiseaux

heureux

/ø.ʁø/

B1
  • adjective
  • - heureux

place

/plas/

A1
  • noun
  • - place

“aime, bien, problème” – tu les connais tous ?

⚡ Découvre les exercices de vocabulaire dans l’app juste après avoir écouté "Dis-leur que l'on s'aime" !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Même chanteur/chanteuse

HK - Dis-leur que l'on s'aime

Dis-leur que l'on s'aime

HK

Chansons similaires

Richy Mitch & The Coal Miners, Caamp - Evergreen

Evergreen

Richy Mitch & The Coal Miners, Caamp

 Mao Buyi (毛不易) - Niên Tuế

Niên Tuế

Mao Buyi (毛不易)

 毛不易 (Máo Bù Yì) - 年岁

年岁

毛不易 (Máo Bù Yì)

 - Ngày mùa vui

Ngày mùa vui

 - Ngày Mùa Vui

Ngày Mùa Vui

 一支榴莲 - 海底

海底

一支榴莲

 Taylor Swift - Elizabeth Taylor

Elizabeth Taylor

Taylor Swift

 Phương Mỹ Chi, DTAP, INUS - Chopsticks

Chopsticks

Phương Mỹ Chi, DTAP, INUS

 Phương Mỹ Chi, DTAP, INUS - Chopsticks

Chopsticks

Phương Mỹ Chi, DTAP, INUS

 Jay Chou - 青花瓷

青花瓷

Jay Chou

 唐伯虎Annie - 莫问归期

莫问归期

唐伯虎Annie

 Thùy Chi - Gặp Mẹ Trong Mơ

Gặp Mẹ Trong Mơ

Thùy Chi

 Phương Mỹ Chi, Khả Lâu - Dynasty

Dynasty

Phương Mỹ Chi, Khả Lâu

 小阿枫 - 女儿情

女儿情

小阿枫

 김민 (Kim Min) - 어린 왕자

어린 왕자

김민 (Kim Min)

 闻人听书 - 虞兮叹

虞兮叹

闻人听书

 李玉剛 - 剛好遇見你

剛好遇見你

李玉剛

 Miley Cyrus - Give Me Love

Give Me Love

Miley Cyrus

 Lana Del Rey - Say Yes to Heaven

Say Yes to Heaven

Lana Del Rey

 刀郎 - 西海情歌

西海情歌

刀郎