Paroles et Traduction
Vocabulaire clé
Vocabulaire | Significations |
---|---|
rescue /ˈreskjuː/ B1 |
|
desire /dɪˈzaɪər/ B2 |
|
truth /truːθ/ B1 |
|
shout /ʃaʊt/ A2 |
|
prayer /preɪər/ B1 |
|
prove /pruːv/ B2 |
|
despair /dɪˈspeər/ C1 |
|
dream /driːm/ A2 |
|
share /ʃeər/ A2 |
|
cross /krɒs/ B1 |
|
way /weɪ/ A1 |
|
need /niːd/ A1 |
|
stand /stænd/ A1 |
|
open /ˈoʊpən/ A1 |
|
good /ɡʊd/ A1 |
|
🚀 "rescue", "desire" - dans "Do I Have To Say The Words?" – tu piges pas encore ?
Apprends le vocab en mode tendance – musique, sens, usage direct, plus de gênes à parler !
Structures grammaticales clés
-
Rescue me from the mire
➔ Phrases impératives avec des locutions prépositionnelles
➔ La phrase commence par un verbe à sa forme de base (Rescue), fonctionnant comme un ordre. "From the mire" est une locution prépositionnelle qui modifie "Rescue".
-
With your arms open wide
➔ Locution prépositionnelle qui modifie un ordre.
➔ "With your arms open wide" fonctionne comme une locution adverbiale qui modifie l'ordre implicite de la ligne précédente. Elle décrit comment l'action doit être effectuée.
-
I don't wanna let you go
➔ Contraction avec intention future ; phrase verbale infinitive
➔ "I don't wanna" est une contraction de "I do not want to", exprimant un désir ou une intention. "To let you go" est une phrase infinitive utilisée comme objet du verbe "wanna".
-
So I'm standing in your way
➔ Présent continu ; locution prépositionnelle de lieu.
➔ L'utilisation de "I'm standing" (présent continu) indique une action qui se passe maintenant. "In your way" est une locution prépositionnelle qui spécifie l'endroit.
-
I never needed anyone like I'm needin' you today
➔ Passé simple et présent continu ; comparaison utilisant "like".
➔ La phrase met en contraste le passé et le présent. "Never needed" utilise le passé simple, tandis que "I'm needin'" utilise le présent continu. "Like" est utilisé pour faire une comparaison.
-
Do I have to say the words?
➔ Phrase interrogative avec le verbe modal "have to" ; objet direct.
➔ C'est une question utilisant le verbe modal "have to" pour exprimer une obligation. "The words" est l'objet direct du verbe "say".
-
Do I have to tell the truth?
➔ Phrase interrogative avec le verbe modal "have to" ; objet direct.
➔ Structure similaire à la ligne précédente. "The truth" est l'objet direct.
-
Do I have to shout it out?
➔ Phrase interrogative avec le verbe modal "have to" ; verbe à particule.
➔ "Shout it out" est un verbe à particule. La structure est encore une fois, une phrase interrogative avec "have to".
-
Do I have to say a prayer?
➔ Phrase interrogative avec le verbe modal "have to" ; objet direct.
➔ Encore une fois, une interrogative avec "have to". "A prayer" est l'objet direct.
-
Must I prove to you how good we are together
➔ Phrase interrogative avec le verbe modal "must" ; proposition subordonnée
➔ Cette phrase interrogative utilise "must" pour exprimer une suggestion ou une nécessité forte. "How good we are together" est une proposition subordonnée agissant comme l'objet de "prove".
Chansons similaires

Kiss You
One Direction

Last Christmas
Backstreet Boys

Sailing
Rod Stewart

Alice By The Hudson
AJR

Pistol
Cigarettes After Sex

Rule The World
Take That

Rollin'
Meghan Trainor

Miss You Nights
Westlife

Fire In Me
John Newman

Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane

Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler

Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED

Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches

Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle

I Feel You
Wonder Girls

Dopamine
Kungs, JHart

Love Life
Major Lazer, Azaryah

Angels On My Side
Rick Astley

Found You First
Alec Benjamin

Private Dancer
Tina Turner