FEVER – Paroles bilingues Coréen/Français
Paroles et Traduction
Vocabulaire clé
Vocabulaire | Significations |
---|---|
fever /ˈfiː.vər/ B1 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
athlete /ˈæθ.liːt/ B2 |
|
addiction /əˈdɪk.ʃən/ B2 |
|
kiss /kɪs/ A1 |
|
body /ˈbɒd.i/ A1 |
|
heat /hiːt/ B1 |
|
add /æd/ A1 |
|
want /wɒnt/ A1 |
|
everything /ˈev.ri.θɪŋ/ A2 |
|
dummy /ˈdʌm.i/ B2 |
|
sugar /ˈʃʊɡ.ər/ A2 |
|
poison /ˈpɔɪ.zən/ B2 |
|
scene /siːn/ B1 |
|
addiction /əˈdɪk.ʃən/ B2 |
|
Structures grammaticales clés
-
니가 내 모든 걸 엉망으로 만들고 있다는 걸 아니
➔ Utilisation du présent progressif pour indiquer une action en cours
➔ "est en train de faire" indique une action en cours.
-
왜 자꾸 집에 갈 생각만 하는데
➔ '하는데' sert à donner une raison ou un contexte à l’action
➔ '하는데' relie l’action à la raison ou au contexte.
-
Fever, like I've got the flu
➔ Utilisation du présent parfait pour indiquer une expérience ou une condition
➔ ‘J'ai eu la grippe’ utilise le présent parfait pour décrire une condition récente.
-
몸과 몸이 닿을 때 FEVER
➔ Lorsque + verbe à la forme simple, indique une condition ou un événement
➔ ‘때’ indique 'quand', marquant le moment de l'action.
-
니가 날 바라볼 때 FEVER
➔ Lorsque + verbe à la forme simple, indique simultanéité ou condition
➔ ‘때’ indique 'quand', marquant le moment d’une action par rapport à un autre événement.
-
니 입술이 닿을 때 FEVER
➔ Lorsque + verbe à la forme simple, exprime un moment précis
➔ ‘때’ indique 'quand', marquant un moment précis du contact.
-
You give me fever
➔ Utilisation du présent simple pour exprimer une vérité générale
➔ 'give' au présent simple indique une vérité ou une habitude générale.
Même chanteur/chanteuse
Chansons similaires