Afficher en bilingue:

[musique] 00:01
[musique] 00:07
[musique] 00:12
Ce soit le charbon, 00:14
soit une ceinture serrée. [musique] 00:17
Faut que j'emmène le daron 00:21
au plat Aé [chant] 00:24
[musique] 00:27
visage pendant la salto. Il m'aime pas 00:28
trop, ils parlent de moi, [chant] ils 00:31
sont accros, 00:33
ils savent que Willy n'a [musique] pas 00:35
de patron. 00:36
L'ancien, il s'est acheté un fling mais 00:38
c'est pas John Wickou. 00:40
[musique] 00:44
Au quartier un défilet [chant] de schlag 00:46
mais c'est pas la fashion week. 00:47
[musique] 00:49
magique. 00:52
[musique] J'ai de la peur belle. Elle 00:55
est magique. 00:56
Elle m'évite le placard. [musique] Une 00:58
fin tragique quand j'ai le regard 01:00
[chant] sur le semiutomatique 01:02
je crois. [musique] 01:05
Magique magique. J'ai de la peur, 01:07
[musique] elle est magique magique. Elle 01:10
m'évite le placard. Une fin tragique 01:13
[musique] quand j'ai le regard sur le 01:15
semiutomatique [chant] 01:18
je crois. J'ai vécu des truc qui 01:20
t'aurait détruit [musique] ou ils m'ont 01:23
pris de haut parler avec du mépris qui 01:25
sont dans un coin à tête. Je me souviens 01:28
[musique] quand c'est schemé n'avaient 01:31
pas mon time. Je me souviens de ce sap 01:33
qui ne l'est plus pour de la m. Hier un 01:35
frère [musique] est mort, je peux plus 01:38
le regarder dans les ice. Je fais ça 01:39
pour la survie pro. Je fais pas ça pour 01:42
les ice magiques. 01:44
J'ai la purple elle est magique. 01:47
[musique] Elle m'évite le pl car une fin 01:50
tragique quand j'ai le regard sur 01:52
[chant] le semiutomatique 01:55
[musique] je coge. 01:57
Magique magique [chant] 02:00
j'ai de la purple elle est magique 02:02
[musique] magique. Je méfique le 02:05
placard. Une fin tragique quand j'ai le 02:07
regard sur le semi-utomatique, [chant] 02:09
je crois. 02:13
[musique] 02:15
[chant] 02:18
[musique] 02:21
J 02:24
[chant] 02:26
[musique] 02:27

magique – Paroles en Français

📚 Ne te contente pas de chanter "magique" – entraîne ton écoute, apprends le vocabulaire et deviens un pro !
Par
Willylancien
Vues
1,161,060
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]
[musique]
[musique]
[musique]
Ce soit le charbon,
soit une ceinture serrée. [musique]
Faut que j'emmène le daron
au plat Aé [chant]
[musique]
visage pendant la salto. Il m'aime pas
trop, ils parlent de moi, [chant] ils
sont accros,
ils savent que Willy n'a [musique] pas
de patron.
L'ancien, il s'est acheté un fling mais
c'est pas John Wickou.
[musique]
Au quartier un défilet [chant] de schlag
mais c'est pas la fashion week.
[musique]
magique.
[musique] J'ai de la peur belle. Elle
est magique.
Elle m'évite le placard. [musique] Une
fin tragique quand j'ai le regard
[chant] sur le semiutomatique
je crois. [musique]
Magique magique. J'ai de la peur,
[musique] elle est magique magique. Elle
m'évite le placard. Une fin tragique
[musique] quand j'ai le regard sur le
semiutomatique [chant]
je crois. J'ai vécu des truc qui
t'aurait détruit [musique] ou ils m'ont
pris de haut parler avec du mépris qui
sont dans un coin à tête. Je me souviens
[musique] quand c'est schemé n'avaient
pas mon time. Je me souviens de ce sap
qui ne l'est plus pour de la m. Hier un
frère [musique] est mort, je peux plus
le regarder dans les ice. Je fais ça
pour la survie pro. Je fais pas ça pour
les ice magiques.
J'ai la purple elle est magique.
[musique] Elle m'évite le pl car une fin
tragique quand j'ai le regard sur
[chant] le semiutomatique
[musique] je coge.
Magique magique [chant]
j'ai de la purple elle est magique
[musique] magique. Je méfique le
placard. Une fin tragique quand j'ai le
regard sur le semi-utomatique, [chant]
je crois.
[musique]
[chant]
[musique]
J
[chant]
[musique]

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

magique

maʒik

A2
  • adjective
  • - qui a un pouvoir surnaturel ou merveilleux

charbon

ʃaʁbɔ̃

B2
  • noun
  • - travail acharné (argot)

ceinture

sɛ̃tyʁ

A1
  • noun
  • - accessoire qui entoure la taille

daron

daʁɔ̃

B2
  • noun
  • - père ou parent (argot)

accros

akʁo

B1
  • adjective
  • - dépendant ou passionné

patron

patʁɔ̃

A2
  • noun
  • - chef, celui qui dirige

quartier

kaʁtje

A1
  • noun
  • - zone urbaine, voisinage

placard

plakaʁ

A2
  • noun
  • - lieu de rangement ou prison (argot)

tragique

tʁaʒik

B2
  • adjective
  • - très malheureux, funeste

regard

ʁəɡaʁ

A2
  • noun
  • - action de regarder, expression des yeux

détruit

detʁɥi

B1
  • verb
  • - causer la ruine de, annihiler

mépris

mepʁi

C1
  • noun
  • - manque d'estime, dédain

survie

syʁvi

B2
  • noun
  • - fait de continuer à vivre dans des conditions difficiles

méfier

mefje

B1
  • verb
  • - avoir de la méfiance envers quelqu'un

semi-automatique

sɛmiautɔmatik

C1
  • adjective
  • - qui fonctionne en partie automatiquement (souvent lié aux armes)

Que veut dire “magique” dans "magique" ?

Apprends vite – révise à fond – retiens plus longtemps avec les activités interactives de l’app !

Structures grammaticales clés

  • Soit le charbon, soit une ceinture serrée.

    ➔ Conjonctions de coordination corrélatives

    ➔ La structure "soit... soit..." sert à exprimer une alternative ou un choix exclusif entre deux possibilités.

  • Faut que j'emmène le daron au plat Aé.

    ➔ Subjonctif après "il faut que"

    ➔ Le verbe "emmène" est ici au subjonctif car il est introduit par l'expression de nécessité "il faut que".

  • Ils savent que Willy n'a pas de patron.

    ➔ Négation "ne... pas"

    ➔ Il s'agit de la forme standard de la négation en français, où le verbe "a" est encadré par "ne" et "pas".

  • Elle m'évite le placard.

    ➔ Pronom complément d'objet direct (COD)

    ➔ Le pronom "m'" (me) est ici un complément d'objet direct (COD), il subit l'action du verbe "éviter".

  • J'ai vécu des trucs qui t'auraient détruit.

    ➔ Conditionnel passé

    ➔ La forme "auraient détruit" exprime une action hypothétique située dans le passé qui ne s'est pas réalisée.

  • Quand ces schémas n'avaient pas mon time.

    ➔ L'imparfait

    ➔ Le verbe "avaient" est à l'imparfait pour décrire une situation ou un état qui durait dans le passé.

  • Je peux plus le regarder dans les eyes.

    ➔ Négation temporelle "ne... plus"

    ➔ L'expression "ne... plus" indique que l'action ne se produit plus dans le présent par rapport au passé.

  • Je fais ça pour la survie, je fais pas ça pour les eyes.

    ➔ Préposition "pour" exprimant le but

    ➔ La préposition "pour" est utilisée ici pour exprimer le but ou la motivation de l'action accomplie par le sujet.