Never Say Die – Paroles bilingues Anglais/Coréen

• Par: CHVRCHES
• Album: Love Is Dead

Paroles et Traduction

Plongez dans l'univers de « Never Say Die » de CHVRCHES ! Cette chanson électro-pop captivante est une excellente ressource pour apprendre du vocabulaire lié aux émotions, aux relations et à la persévérance en anglais. Découvrez comment CHVRCHES combine des mélodies accrocheuses avec des paroles profondes et des sonorités innovantes, faisant de ce titre un incontournable de leur album *Love Is Dead*.

[Coréen]

재미있을 거라고, 새로울 거라고 하지 않았었나?

다를 거라고, 진실할 거라고 하지 않았었나?

그 말 했잖아?

그 말 했잖아?

그 말 했잖아?

그 말 했잖아?

미안할 거고 순수할 거라고 하지 않았었나?

정직하겠다고, 더 나아가겠다고 하지 않았었나?

그 말 했잖아?

그 말 했잖아?

그 말 했잖아?

그 말 했잖아?

네가 원하는 건 신의 역할에 놀기뿐

하지만 나는 빠지고 빠지고 있어

...

네가 필요한 건 신의 역할에 놀기뿐

그리고 나는 빠지고 빠지고 있어

...

절대로, 절대로, 절대로 말하지 마

절대로, 절대로, 절대로 포기하지 마

(그 말 했잖아? 그 말 했잖아?)

절대로, 절대로, 절대로 말하지 마

절대로, 절대로, 절대로 포기하지 마

(그 말 했잖아? 그 말 했잖아?)

절대로, 절대로, 절대로 말하지 마

절대로, 절대로, 절대로 멈추지 마

(그 말 했잖아? 그 말 했잖아?)

절대로, 절대로, 절대로 말하지 마

절대로, 절대로, 절대로 포기하지 마

(그 말 했잖아? 그 말 했잖아?)

용서하려고 했고 머무르려고 했나?

일어나려고 했고 기도하려 했나?

그 말 했잖아?

그 말 했잖아?

그 말 했잖아?

그 말 했잖아?

네가 원하는 건 신의 역할에 놀기뿐

하지만 나는 빠지고 빠지고 있어

...

네가 필요한 건 신의 역할에 놀기뿐

그리고 나는 빠지고 빠지고 있어

...

절대로, 절대로, 절대로 말하지 마

절대로, 절대로, 절대로 포기하지 마

(그 말 했잖아? 그 말 했잖아?)

절대로, 절대로, 절대로 말하지 마

절대로, 절대로, 절대로 포기하지 마

(그 말 했잖아? 그 말 했잖아?)

절대로, 절대로, 절대로 말하지 마

절대로, 절대로, 절대로 멈추지 마

(그 말 했잖아? 그 말 했잖아?)

절대로, 절대로, 절대로 말하지 마

절대로, 절대로, 절대로 포기하지 마

(그 말 했잖아? 그 말 했잖아?)

...

(그 말 했잖아? 그 말 했잖아?)

(그 말 했잖아? 그 말 했잖아?)

...

(그 말 했잖아? 그 말 했잖아?)

...

(그 말 했잖아? 그 말 했잖아?)

...

[Anglais]

Wasn't it gonna be fun and wasn't it gonna be new?

Wasn't it gonna be different and wasn't it gonna be true?

Didn't you say that?

Didn't you say that?

Didn't you say that?

Didn't you say that?

Weren't you gonna be sorry and weren't you gonna be pure?

Weren't we gonna be honest and weren't we gonna be more?

Didn't you say that?

Didn't you say that?

Didn't you say that?

Didn't you say that?

All you want is to play at playing god

But I'm falling in, I'm falling out

All you need is to play at playing god

And I'm falling in, I'm falling out

Never, never, never, ever

Never, ever, ever say die

(Didn't you say that? Didn't you say that?)

Never, never, never, ever

Never, ever, ever say die

(Didn't you say that? Didn't you say that?)

Never, never, never, ever

Never, ever, ever stop

(Didn't you say that? Didn't you say that?)

Never, never, never, ever

Never, ever, ever say die

(Didn't you say that? Didn't you say that?)

Weren't you trying forgiveness and weren't you trying to stay?

Weren't you trying to look up and weren't you trying to pray?

Didn't you say that?

Didn't you say that?

Didn't you say that?

Didn't you say that?

All you want is to play at playing god

But I'm falling in, I'm falling out

All you need is to play at playing god

And I'm falling in, I'm falling out

Never, never, never, ever

Never, ever, ever say die

(Didn't you say that? Didn't you say that?)

Never, never, never, ever

Never, ever, ever say die

(Didn't you say that? Didn't you say that?)

Never, never, never, ever

Never, ever, ever stop

(Didn't you say that? Didn't you say that?)

Never, never, never, ever

Never, ever, ever say die

(Didn't you say that? Didn't you say that?)

(Didn't you say that? Didn't you say that?)

(Didn't you say that? Didn't you say that?)

(Didn't you say that? Didn't you say that?)

(Didn't you say that? Didn't you say that?)

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
fun /fʌn/ A1	noun - 재미
different /ˈdɪf.ər.ənt/ A2	adjective - 다른
true /truː/ A2	adjective - 진실한
sorry /ˈsɔː.ri/ A2	adjective - 미안한
honest /ˈɒn.ɪst/ B1	adjective - 정직한
play /pleɪ/ A1	verb - 놀다
falling /ˈfɔː.lɪŋ/ B1	verb - 떨어지다
god /ɡɒd/ B2	noun - 신
forgiveness /fərˈɡɪv.nəs/ B2	noun - 용서
stop /stɒp/ A1	verb - 멈추다