Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

Ei, moço, qual é o seu nome? 00:04
Márcio Beat 00:04
É fla macica ten caro, 00:13
Me custa importa, 00:14
Mas ka tem ninguen ki ta ponha frente, 00:15
Ka ta troca. 00:16
É fla macica ten caro, 00:18
Me custa importa, 00:19
Mas ka tem ninguen ki ta ponha frente, 00:20
Ka ta troca. 00:21
A prima já vai na dengue. 00:26
A prima já vai na dengue. 00:27
A prima já vai na dengue, já vai na dengue, já vai na dengue. 00:27
A prima já vai na dengue. 00:33
A prima já vai na dengue. 00:33
A prima já vai na dengue, já vai na dengue, já vai na dengue. 00:34
M publica, cê x'tô 00:40
É flanca sa' ba na um co'. 00:41
Eh, deixa canto qui ndé ta panha se bolsa, 00:42
É let's go. 00:43
M publica, cê x'tô 00:47
É flanca sa' ba na um co'. 00:48
Eh, deixa canto qui ndé ta panha se bolsa, 00:49
É let's go. 00:50
A prima já vai na dengue. 00:54
A prima já vai na dengue. 00:55
A prima já vai na dengue, já vai na dengue, já vai na dengue. 00:56
A prima já vai na dengue. 01:01
A prima já vai na dengue. 01:02
A prima já vai na dengue, já vai na dengue, já vai na dengue. 01:03
Se Suzuki ou Toyota, 01:09
Ma prima ka ta importa. 01:10
CBR ou quatro rodas, 01:13
Ma prima ka ta importa. 01:14
Ten a Scoopy té rola na dengue, 01:17
Ma prima ka ta importa. 01:18
Basta somar ter roda pa um nicho, 01:20
Se meta gosto. 01:22
A prima já vai na dengue. 01:24
A prima já vai na dengue. 01:24
A prima já vai na dengue, já vai na dengue, já vai na dengue. 01:25
A prima já vai na dengue. 01:30
A prima já vai na dengue. 01:31
A prima já vai na dengue, já vai na dengue, já vai na dengue. 01:32
A prima já vai na dengue. 01:37
A prima já vai na dengue, já vai na dengue, já vai na dengue. 01:40
A prima já vai na dengue. 01:45
A prima já vai na dengue, já vai na dengue, já vai na dengue. 01:48
A prima já vai na dengue. 01:52

Prima Na Dengue – Paroles bilingues Portugais/Français

🚀 "Prima Na Dengue" t'aide à apprendre 20+ mots sans t'ennuyer – clique et essaie dans l'app !
Par
Rony Cirilo, Bedju, Gutu Clops
Album
Prima Na Dengue (feat. Bedju & Gutu Clops) - Single
Vues
41,933
Langue
Portugais
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]
Hé, mec, comment tu t'appelles ?
Márcio Beat
Elle dit que c'est solide, que ça coûte cher,
Ça me coûte cher d'importer,
Mais personne ne se met en travers,
Ça ne s'échange pas.
Elle dit que c'est solide, que ça coûte cher,
Ça me coûte cher d'importer,
Mais personne ne se met en travers,
Ça ne s'échange pas.
La cousine est déjà dans l'ambiance.
La cousine est déjà dans l'ambiance.
La cousine est déjà dans l'ambiance, déjà dans l'ambiance, déjà dans l'ambiance.
La cousine est déjà dans l'ambiance.
La cousine est déjà dans l'ambiance.
La cousine est déjà dans l'ambiance, déjà dans l'ambiance, déjà dans l'ambiance.
Je publie, tu es là,
Elle s'apprête à y aller.
Eh, le temps qu'elle prenne son sac,
C'est parti.
Je publie, tu es là,
Elle s'apprête à y aller.
Eh, le temps qu'elle prenne son sac,
C'est parti.
La cousine est déjà dans l'ambiance.
La cousine est déjà dans l'ambiance.
La cousine est déjà dans l'ambiance, déjà dans l'ambiance, déjà dans l'ambiance.
La cousine est déjà dans l'ambiance.
La cousine est déjà dans l'ambiance.
La cousine est déjà dans l'ambiance, déjà dans l'ambiance, déjà dans l'ambiance.
Que ce soit Suzuki ou Toyota,
Mais la cousine s'en fiche.
CBR ou quatre roues,
Mais la cousine s'en fiche.
Il y a la Scoopy qui roule déjà dans l'ambiance,
Mais la cousine s'en fiche.
Il suffit que ça ait des roues pour son style,
Si ça lui plaît.
La cousine est déjà dans l'ambiance.
La cousine est déjà dans l'ambiance.
La cousine est déjà dans l'ambiance, déjà dans l'ambiance, déjà dans l'ambiance.
La cousine est déjà dans l'ambiance.
La cousine est déjà dans l'ambiance.
La cousine est déjà dans l'ambiance, déjà dans l'ambiance, déjà dans l'ambiance.
La cousine est déjà dans l'ambiance.
La cousine est déjà dans l'ambiance, déjà dans l'ambiance, déjà dans l'ambiance.
La cousine est déjà dans l'ambiance.
La cousine est déjà dans l'ambiance, déjà dans l'ambiance, déjà dans l'ambiance.
La cousine est déjà dans l'ambiance.
[Portugais] Show

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

prima

/ˈpɾimɐ/

A1
  • noun
  • - cousine

dengue

/ˈdɛŋɡi/

B2
  • noun
  • - dengue

caro

/ˈkaɾu/

A1
  • adjective
  • - cher

importa

/ĩˈpɔɾtɐ/

A2
  • verb
  • - importer

troca

/ˈtɾokɐ/

A2
  • verb
  • - échanger

publica

/puˈblikɐ/

B1
  • verb
  • - publier

flanca

/ˈflɐ̃kɐ/

B2
  • verb
  • - aller

bolsa

/ˈbɔlsɐ/

A2
  • noun
  • - sac

Suzuki

/suˈzuki/

A1
  • noun
  • - marque automobile japonaise

Toyota

/toˈjɔtɐ/

A1
  • noun
  • - marque automobile japonaise

CBR

/si bi ˈɛɾi/

B1
  • noun
  • - modèle de moto

Scoopy

/ˈskupi/

B1
  • noun
  • - modèle de scooter

somar

/soˈmaɾ/

A2
  • verb
  • - ajouter

nicho

/ˈniʃu/

B2
  • noun
  • - niche

meta

/ˈmetɐ/

A2
  • noun
  • - but

“prima, dengue, caro” – tu les connais tous ?

⚡ Découvre les exercices de vocabulaire dans l’app juste après avoir écouté "Prima Na Dengue" !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Chansons similaires

Michael Calfan, INNA - Call Me Now

Call Me Now

Michael Calfan, INNA

 Michael Calfan, INNA - Call Me Now

Call Me Now

Michael Calfan, INNA

 Ava Max - Kings & Queens

Kings & Queens

Ava Max

 TREASURE (트레저) - 멍 (LOVESICK) / PARADISE

멍 (LOVESICK) / PARADISE

TREASURE (트레저)

 Ngân Lam / AK1 AK1 DJ - Khiên Tinh

Khiên Tinh

Ngân Lam / AK1 AK1 DJ

 Sia - The Greatest

The Greatest

Sia

 Vane Lily, Yi Xi, Jamie Paige, ricedeity - BUTCHER VANITY

BUTCHER VANITY

Vane Lily, Yi Xi, Jamie Paige, ricedeity

 Trickle, Shoku - Butcher Vanity

Butcher Vanity

Trickle, Shoku

 FLAVOR FOLEY - Butcher Vanity

Butcher Vanity

FLAVOR FOLEY

 Daft Punk - One More Time

One More Time

Daft Punk

 Daft Punk - One More Time

One More Time

Daft Punk

 HAYASii - Hunting Soul

Hunting Soul

HAYASii

 Hoàng Mai - Đào Hoa Nắc

Đào Hoa Nắc

Hoàng Mai

 Girls' Generation - The Boys

The Boys

Girls' Generation

 aespa - To The Girls

To The Girls

aespa

 aespa - Bubble

Bubble

aespa

 Ava Max - Kings & Queens

Kings & Queens

Ava Max

 Ava Max - Kings & Queens

Kings & Queens

Ava Max

 Rihanna - Where Have You Been

Where Have You Been

Rihanna

 Sabai, Hoang, Claire Ridgely - Million Days

Million Days

Sabai, Hoang, Claire Ridgely