rose
Paroles:
[日本語]
可愛いため息で 思い出して
あの子の目はいい 甘い炎
all right 憧れてたﾛﾏﾝｽはmoney
all right ねだっていい?もっと
素敵なjewelry
stop 待って おかしいな
耐えきれないほど 暗いよ
その具合も歩合も わかる言葉もなくtoday
そう君、愛も滞納したいの？ わかるよ痺れるね
それじゃあ千切れふわぁっと香った 甘い方の魅惑、ﾛﾏﾝｽをしよう
崩れぐらぁっと襲った淡い本能 stopは無しでしょう？
だけどstop 待って おかしいわ
私、変えきれない 事ばかり
2人ずれ出した
ここで
意地悪な ｽﾃｰｼﾞで見えない
夢を描いてまた僕ら 虚しいﾊﾟｰﾃｨへ
意図もなく吸い込まれてく
あやふやにしたい 未来がいつでも不安だな
目も合わせられないよbabe
焚きつけよromance
別れ告げようと
2人ずれ出した
ここで
意地悪な ｽﾃｰｼﾞで見えない
夢を描いてまた僕ら 虚しいﾊﾟｰﾃｨへ
意図もなく吸い込まれてく
あやふやにしたい 未来がいつでも不安だな
目も合わせられないよbabe
焚きつけよromance
Vocabulaire dans cette chanson
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Grammaire:
-
憧れてたロマンスはmoney
➔ Passé + particule de thème は (wa)
➔ L'expression '憧れてた' utilise le passé de '憧れる' (aspirer) avec la particule de thème 'は' pour mettre en avant le sujet.
-
待って おかしいな
➔ Interjection + な (particule de fin de phrase pour la réflexion)
➔ '待って' signifie 'Attends', et 'な' ajoute une nuance de réflexion ou de doute.
-
それじゃあ千切れふわぁっと香った
➔ Forme familière + じゃあ (alors) + verbe au passé ou descriptif
➔ 'それじゃあ' est une façon familière de dire 'alors' ou 'donc', relié à des verbes descriptifs comme '千切れ' et '香った' indiquant des actions ou sensations.
-
未来がいつでも不安だな
➔ 'いつでも' (à tout moment) + '不安だ' (est anxieux/ inquiet)
➔ 'いつでも不安だな' exprime un sentiment d'anxiété constante concernant l'avenir, avec 'いつでも' signifiant 'à tout moment' et '不安だ' signifiant 'est anxieux'.
-
目も合わせられないよbabe
➔ Forma potentielle + られる + 目も合わせる (se regarder dans les yeux)
➔ '目も合わせられない' utilise la forme potentielle de '合わせる' (regarder dans les yeux), pour exprimer une incapacité à établir le regard.
Album: mixtape
Même chanteur/chanteuse
Chansons similaires
