想見你想見你想見你
Paroles:
[中文]
原始有繩結和壁雕 城市在渴望與追憶
誰人遇見誰人 仍藏著舊細膩
如果我走向你一生 或吻著永恆如一剎
懷疑在冰河時 就葬下了心機
逾越 萬年月色 萬年晨曦 切勿記不起
沿著 動人事蹟 進入奇蹟 為見你 付出什麼運氣
想見你只想見你 未來過去 我只想見你
美麗到穿過意識 敞開宿命 要超過生死
過後到未來問我 為何而生 為與你一起
變天再換地 想見的你 願同樣吶喊 想起你 Ha
...
時空正平行和交叉 才偶遇快樂與哀傷
懷疑在執迷時 是偉大也謙卑
逾越 靈魂肉身 宇宙洪荒 對或對不起
沿著 地球軸心 進入內心 為見你 付出什麼運氣
想見你只想見你 未來過去 我只想見你
美麗到穿過意識 敞開宿命 要超過生死
過後到未來問我 為何而生 為與你一起
變天再換地 想見的你 願同樣吶喊 想起你
個個世界鬥神秘
兩個世界會遊戲
某個世界再遇你
某對眼 某地鐵 某個手機
各有各校錯時間
各有各上線下線
某個我愛某個你
全部會吶喊 想起你
要是愛未能逝去 就能重生 愛的都是你
美麗到相信太多 散失相聚 更相信不死
過後到未來問我 為何而生 為與你一起
變天再換地 想見的你 願同樣吶喊 想起你
個個世界鬥神秘
兩個世界會遊戲
某個世界再遇你
某對眼 某地鐵 某個手機
各有各校錯時間
各有各上線下線
某個我愛某個你
全部會吶喊 想起你
個個世界鬥神秘
兩個世界會遊戲
某個世界再遇你
某對眼 某地鐵 某個手機
各有各校錯時間
各有各上線下線
某個我愛某個你
全部會吶喊 想起你
...
Vocabulaire dans cette chanson
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Grammaire:
-
只想見你
➔ L'utilisation de 'seulement' + verbe pour souligner l'exclusivité.
➔ 'seulement' indique que l'action du sujet est limitée à voir uniquement cette personne.
-
想見你想見你想見你
➔ La répétition pour l'emphase en mandarin, souvent pour exprimer le désir ou une forte émotion.
➔ La répétition de '想見你' souligne le désir intense de voir cette personne.
-
敞開宿命
➔ L'utilisation de '敞開' (ouvrir largement) + '宿命' (destin) implique d'embrasser ou d'ouvrir son destin.
➔ '敞開' indique une ouverture totale ou l'embrasser, associé à '宿命' (destin), suggérant une acceptation du destin.
-
變天再換地
➔ L'utilisation de '變' (changer) + '再' (encore) + groupe nominal indique une transformation ou une inversion.
➔ '變' signifie changer, '再' signifie encore, indiquant une transformation ou inversion de l'état.
-
要超過生死
➔ L'utilisation de '要' (vouloir/besoin) + verbe pour exprimer la nécessité ou l'aspiration à dépasser la vie et la mort.
➔ '要' indique le désir ou la nécessité de dépasser '生死' (vie et mort), soulignant l'aspiration ou la détermination.
-
各有各校錯時間
➔ '各有各' (chacun a le sien) + nom pour indiquer l'individualité ou des états séparés, combiné avec '錯時間' (temps mal synchronisé) pour décrire différentes lignes temporelles.
➔ '各有各' souligne l'individualité ou les états séparés, tandis que '錯時間' indique des temps ou mondes décalés ou mal synchronisés.
-
全部會吶喊 想起你
➔ L'utilisation de '會' (va, sera) + verbe indique une intention future ou une action spontanée; '吶喊' (crier) exprime une forte émotion ou déclaration.
➔ '會' indique une intention future ou une action spontanée; '吶喊' signifie crier fort, exprimant une émotion ou une déclaration forte.
Traductions Disponibles:
Même chanteur/chanteuse
Love Paradise
陳慧琳
D/N/A
重音テト, flower
怪獣の花唄
莉犬, るぅと, ばぁう, てるとくん, ぷりっつ, あっと, けちゃ, 心音, Lapis, ロゼ
De Lu Lu
VOLTACTION, ざくしい
わすれモノ
いよわ, 初音ミク
Chansons similaires
