100 Degrees – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Kylie Minogue, Dannii Minogue

歌詞と翻訳

カイリー・ミノーグとダニー・ミノーグ姉妹が贈る「100 Degrees」は、ディスコのリズムに乗せてクリスマスの喜びを表現した特別な一曲です。この曲を通して、英語の自然な表現や、クリスマスの文化、そして姉妹の音楽的才能に触れてみましょう！

[日本語]

[Music]

世界中

どこでも

[Music]

期待が高まる、また始まるから

またあなた

どこにいても、それが

近くても遠くても

でもやっぱり

クリスマスみたい

[Music]

そろそろ

[Music]

私が言うわ、もうわかってるでしょ

準備はできてる、解放しよう

カウントダウンは

[Music]

始まった、北でも南でも

みんな同じ、悩みは

same let your troubles Fade

消えて、愛する準備を

みんなで、雪が降っても

嵐でも

100度、やっぱりクリスマス

私にとっては、今夜踊るの

温度を

上げて

100度

100°

100

100度、もう十分じゃない

もっと熱くしよう、2、1、100度

up two one 100°

100度

この熱を感じる？もっと

欲しいでしょ、終わらない

more this makeing never end

[Music]

今夜、雪が降っても

zomes Z down

嵐でも

h the

やっぱりクリスマス

私にとっては、今夜踊るの

温度を

上げて100度

100度

今こそ

十分、もっと熱くしよう

あなたも一緒に

[Music]

みんなで、光を愛して

[Music]

それぞれ違うけど

みんな同じ、これで

いこう

[Music]

やっぱりクリスマス

私にとっては、今夜踊るの

温度を

上げて

[Music]

100度

100度、今こそ

十分

もっと

[Music]

100度

[Music]

100度

[英語]

[Music]

all around the

world

[Music]

anticipation cuz here it comes

again you

see no matter where you

are it could be near or

far but it still feels

like Christmas

[Music]

time to

[Music]

me I tell you what you already

know we're getting ready to let it

go the countdown has

[Music]

begun where you're in

the north south it's all the

same let your troubles Fade

Away get ready to love

everyone whether the

Z down or there's a

storm around where the snow falls it's

100° it's still Christmas to

me oh we're going to dance

tonight oh let the temperature

rise to

100°

100

100° you know you just can't get

enough going to keep heting it

up two one 100°

to

100° can you feel the heat on the

FL really get you want some

more this makeing never end

[Music]

tonight when the

zomes Z down

St the whether the snow falls or it's a

h the

GRE it's still Christmas to

me oh we're going to dance

tonight oh let the temperature

rise to 100°

to

100° now just piing

enough going to keep Hing it

up you want have to

[Music]

time oh we love all the very

[Music]

lights everyone's got a different way

but we all want the

same we want this go that

[Music]

it's still Christmas to

me oh we're going to dance

tonight oh let the temperature

rise 2

[Music]

100°

100° now just thinking

enough

keep to

[Music]

100°

[Music]

100°

主要な語彙

語彙	意味
anticipation ˌæn.tɪ.sɪˈpeɪ.ʃən B1	noun - これから起こる出来事に対する興奮や期待の気持ち (kore kara okoru dekigoto ni tai suru kōfun ya kitai no kimochi)
countdown ˈkaʊnt.daʊn A2	noun - イベント前の残り時間を示すために大きな声で数字を逆から数えること (ibento mae no nokori jikan o shimesu tame ni ōkina koe de suuji o sakasara kazoeru koto)
Fade feɪd A2	verb - 徐々に色あせたり、はっきりしなくなること (seoseo iroasetari, hakkiri shinakunaru koto)
troubles ˈtrʌb.əlz A1	noun - 問題または困難 (mondai matawa kon'nan)
temperature ˈtem.pər.ə.tʃər A2	noun - 物体や物質の温かさや冷たさを測ること (buttai ya busshitsu no nukumorisa ya tsumetasa o hakaru koto)
rise raɪz A2	verb - 上に移動する (ue ni idō suru)
heat hiːt A1	noun - 熱い性質 (atsui seishitsu)
storm stɔːrm A1	noun - 強い風と通常雨を伴う暴風雨 (tsuyoi kaze to tsūjō ame o tomonau bōfūu)
snow snoʊ A1	noun - 寒い天気中に空から降る白い氷の粒子 (samui tenki chū ni sora kara furu shiroi kōri no ryūshi)
dance dæns A1	verb - リズムに合わせて体と足を動かす、通常音楽に合わせて (rizumu ni awasete karada to ashi o ugokasu, tsūjō ongaku ni awasete)
temperature ˈtem.pər.ə.tʃər A2	noun - 物体や物質の温かさや冷たさを測ること (buttai ya busshitsu no nukumorisa ya tsumetasa o hakaru koto)