All The Time – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: The Strokes
• アルバム: Comedown Machine

歌詞と翻訳

The Strokesの「All The Time」で、英語の表現力を磨こう！現代社会へのメッセージを込めた歌詞は、スラングや独特な言い回しが満載。この曲を通して、生の英語表現を学び、The Strokesの音楽的な魅力に触れてみませんか？

[日本語]

一度でも何かに挑戦する人たち

唯一の者たちを気にすべきだろうか？

必要な時間は決して十分ではない

持っている時間こそが全て必要なものだ

君は嘘の中で生きている

君は嘘の中で生きている

君は速すぎる生活を送っている

最高を願って祈らなければならない

なぜかを決して尋ねない

なぜかを決して尋ねない

君は嘘の中で生きている

ベイビー、君は高すぎるところへ飛んでいる

誰も戦争について語らない

私の血の上で、または岸辺で

部屋の中でひとりきり

君も僕と同じものが欲しいのか？

世界中のすべての時間

それが必要なすべてだ

君は嘘の中で生きている

君は嘘の中で生きている

君は速すぎる生活を送っている

最高を願って祈らなければならない

なぜかを決して尋ねない

なぜかを決して尋ねない

君は嘘の中で生きている

ベイビー、君は高すぎるところへ飛んでいる

...

なぜかを決して尋ねない

なぜかを決して尋ねない

君は嘘の中で生きている

ベイビー、君は高すぎるところへ飛んでいる

電話に出ないで

ドアに手を伸ばさないで

君が探している答えは君自身が知っている

君は嘘の中で生きている

君は嘘の中で生きている

君は速すぎる生活を送っている

最高を願って祈らなければならない

なぜかを決して尋ねない

なぜかを決して尋ねない

君は嘘の中で生きている

ベイビー、君は高すぎるところへ飛んでいる

...

[英語]

Those that try anything once

Should we care about the only ones?

All the time that I need is never quite enough

All the time that I have is all that's necessary

You're livin' a lie

You're livin' a lie

You're living too fast

You gotta pray for the best

You never ask why

You never ask why

You're living a lie

Baby you're flying too high

No one talks, about the war

On my blood, or by the shore

All alone in a room

Do you want what I want too?

All the time in the world

Is all that's necessary

You're livin' a lie

You're livin' a lie

You're living too fast

You gotta pray for the best

You never ask why

You never ask why

You're living a lie

Baby you're flying too high

You never ask why

You never ask why

You're livin' a lie

Baby you're flying too high

Don't get on the phone

Don't reach for the door

You know the answer that you're looking for

You're livin' a lie

You're livin' a lie

You're living too fast

You gotta pray for the best

You never ask why

You never ask why

You're livin' a lie

Baby you're flying too high

主要な語彙

語彙	意味
care /keər/ A2	verb - 気にする
need /niːd/ A2	noun - 必要 verb - 必要とする
enough /ɪˈnʌf/ A2	adjective - 十分な
fast /fɑːst/ A2	adjective - 速い
pray /preɪ/ B1	verb - 祈る
best /best/ B1	adjective - 最高の
ask /æsk/ A2	verb - 尋ねる
lie /laɪ/ B1	noun - 嘘 verb - 嘘をつく
fly /flaɪ/ A2	verb - 飛ぶ
high /haɪ/ A2	adjective - 高い
talk /tɔːk/ A2	verb - 話す
war /wɔːr/ B1	noun - 戦争
blood /blʌd/ B1	noun - 血
shore /ʃɔːr/ B1	noun - 海岸
alone /əˈloʊn/ A2	adjective - 一人で
want /wɒnt/ A2	verb - 欲しい
world /wɜːrld/ A2	noun - 世界
reach /riːtʃ/ B1	verb - 届く
answer /ˈænsər/ B1	noun - 答え