Already Know – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: The Chainsmokers, Oaks

歌詞と翻訳

電子音とオーガニックな歌声が融合したこの特別な一曲を通して、日常的な感情表現や、切なさを伝える繊細な英語のフレーズを学んでみませんか？

[日本語]

それほど多くは言わなくてもいいんだ

今夜はずっと、そんな感情が二人を包んでる

ただ、君の触れ合いを感じたい

ああ、君を見るたびに、この高揚感に酔ってしまう

まるで君は、僕の体の中の薬みたい

僕たちは二人とも、隠しきれないって分かってる

ただ、僕の名前を呼んでくれ、だって僕はもう知ってるから

ああ、僕の名前を呼んでくれ、だって僕はもう知ってるから

僕はもう知ってる、僕はもう

ただ、僕の名前を呼んでくれ、だって僕はもう知ってるから

だって僕はもう知ってる

ただ、僕の名前を呼んでくれ、だって僕はもう知ってるから

だって僕はもう知ってる

ただ、僕の名前を呼んでくれ、だって僕はもう知ってるから

君は僕を高められる

僕を、とても明るい場所に連れて行ってくれる

もう待てないと思うんだ

ああ、君を見るたびに、この高揚感に酔ってしまう

まるで君は、僕の体の中の薬みたい

僕たちは二人とも、隠しきれないって分かってる

ただ、僕の名前を呼んでくれ、だって僕はもう知ってるから

(ああ)ただ、僕の名前を呼んでくれ、だって僕はもう知ってるから

僕はもう知ってる、僕はもう

ただ、僕の名前を呼んでくれ、だって僕はもう知ってるから

(うう)だって僕はもう知ってる (僕はもう知ってる)

ただ、僕の名前を呼んでくれ、だって僕はもう知ってる (僕はもう知ってる、僕はもう知ってる)

だって僕はもう知ってる (僕はもう知ってる、僕はもう知ってる)

ただ、僕の名前を呼んでくれ、だって僕はもう知ってるから

...

[英語]

I don't need to tell you much

Feelings hanging over us all night

I just wanna feel your touch now

Oh, every time that I see you, I'm high from this rush

Inside my body, you're just like a drug

We both know that we can't hide

Just shout my name 'cause I already know

Oh, shout my name 'cause I already know

I already know, I already

Just shout my name 'cause I already know

'Cause I already know

Just shout my name 'cause I already know

'Cause I already know

Just shout my name 'cause I already know

You can make me elevate

Take me to a different place so bright

I don't think that I can wait, no

'Cause every time that I see you, I'm high from this rush

Inside my body, you're just like a drug

We both know that we can't hide

Just shout my name 'cause I already know

(Oh) just shout my name 'cause I already know

I already know, I already

Just shout my name 'cause I already know

(Ooh) 'cause I already know (I already know)

Just shout my name 'cause I already know (I already know, I already know)

'Cause I already know (I already know, I already know)

Just shout my name 'cause I already know

主要な語彙

語彙	意味
feelings /ˈfiːlɪŋz/ B1	noun - 感情 (kanjō)
touch /tʌtʃ/ A2	noun - 触感 (shokkan) verb - 触れる (fureru)
rush /rʌʃ/ B1	noun - 急流 (kyūryū)
drug /drʌɡ/ B2	noun - 薬物 (yakubutsu)
hide /haɪd/ A2	verb - 隠す (kakusu)
shout /ʃaʊt/ A2	verb - 叫ぶ (sakebu)
elevate /ˈelɪveɪt/ B2	verb - 高める (takameru)
bright /braɪt/ A2	adjective - 明るい (akarui)
wait /weɪt/ A2	verb - 待つ (matsu)