あなたがいることで – 日本語の歌詞

• 歌手: Uru
• アルバム: Uru Tour 2023「contrast」

歌詞と翻訳

この感動的なJ‑popバラード『あなたがいることで』で、日本語の歌詞表現を学びませんか？シンプルだけど深い語彙、感情を伝える助詞の使い方、心に響く比喩表現など、歌を通じて日本語の魅力を体感できます。Uruの澄んだボーカルとドラマとの深い結びつきが、学びをより特別なものにします。

[日本語]

どんな言葉で

今あなたに伝えられるだろう

不器用な僕だけど

ちゃんとあなたに届くように

明日が見えなくなって

信じることが怖くなって

過去を悔やんでは責めたりもしたけれど

僕を愛し続けてくれた人

もしも明日世界が終わっても

会えない日々が続いたとしても

僕はずっとあなたを想うよ

あの日僕にくれたあなたの笑顔が

生きる力と勇気をくれたんだ

星が見えない 孤独な夜でも

あなたがいる ただそれだけで

強くなれる

...

目が合えば笑って

一緒にいれば楽しくて

共に過ごした毎日は

かけがえのないものだった

向かい風が冷たくて

忘れてしまいそうになるけど

通り過ぎてきた何気ない日々の中に

僕らの幸せは確かにあった

もしも明けない夜の中で

一人静かに泣いているのなら

あなたが僕を信じてくれたように

次は僕がその手を強く握るから

...

傷つくことから逃げていた

この心動かすのは

弱さを見せないあなたが

初めて見せた涙

...

いつか僕に話してくれた

あなたが描いた未来の中に

僕ら一緒にいられるように

あなたがいることでどんな明日も

歩いていける光になるから

星が見えない孤独な夜でも

信じられる 僕らまたここで

笑える日を

...