B2b – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Charli xcx

歌詞と翻訳

[日本語]

戻って、戻って、戻って、戻って

君のもとへ、君のもとへ、君のもとへ、君のもとへ

また僕たちに戻りたくない

もしかしたら彼女のもとへ走ったほうがいいかも

戻りたくない、また

君のもとへ、君のもとへ、君のもとへ、君のもとへ

また僕たちに戻りたくない

もしかしたら彼女のもとへ走ったほうがいいかも

戻りたくない、また

君のもとへ、君のもとへ、君のもとへ、君のもとへ

また僕たちに戻りたくない

もしかしたら彼女のもとへ走ったほうがいいかも

戻りたくない、また

君のもとへ、君のもとへ、君のもとへ、君のもとへ

また僕たちに戻りたくない

もしかしたら彼女のもとへ走ったほうがいいかも

戻りたくない、また

君のもとへ、君のもとへ、君のもとへ、君のもとへ

また僕たちに戻りたくない

もしかしたら彼女のもとへ走ったほうがいいかも

戻りたくない、また

君のもとへ、君のもとへ、君のもとへ、君のもとへ

また僕たちに戻りたくない

もしかしたら彼女のもとへ走ったほうがいいかも

戻りたくない、また

君のもとへ、君のもとへ、君のもとへ、君のもとへ

また僕たちに戻りたくない

もしかしたら彼女のもとへ走ったほうがいいかも

戻りたくない、また

君のもとへ、君のもとへ、君のもとへ、君のもとへ

また僕たちに戻りたくない

もしかしたら彼女のもとへ走ったほうがいいかも

戻りたくない、また

戻って、戻って、戻って、戻って、戻って

戻って、戻って、戻って、戻って、戻って

戻って、戻って、戻って、戻って、戻って

戻って、戻って、戻って、戻って、戻って

戻って、戻って、戻って、戻って、戻って

戻って、戻って、戻って、戻って、戻って

戻って、戻って、戻って、戻って、戻って

戻って、戻って、戻って、戻って、戻って

戻って、戻って、戻って、戻って、戻って

戻って、戻って、戻って、戻って、戻って

戻って、戻って、戻って、戻って、戻って

戻って、戻って、戻って、戻って、戻って

戻って、戻って、戻って、戻って、戻って

戻って、戻って、戻って、戻って、戻って

戻って、戻って、戻って、戻って、戻って

戻って、戻って、戻って、戻って、戻って

戻って、戻って、戻って、戻って、戻って

長い時間がかかった

自分を壊して

自分を築いて

繰り返して

長い時間がかかった

自分を壊して

自分を築いて

繰り返して

恐れを感じたくない

恐れを感じたくない

恐れを感じたくない

I-I-I

君のもとへ、君のもとへ、君のもとへ、君のもとへ

また僕たちに戻りたくない

もしかしたら彼女のもとへ走ったほうがいいかも

戻りたくない、また

戻って、戻って、戻って、戻って、戻って

戻って、戻って、戻って、戻って、戻って

戻って、戻って、戻って、戻って、戻って

戻って、戻って、戻って、戻って、戻って

戻って、戻って、戻って、戻って、戻って

戻って、戻って、戻って、戻って、戻って

戻って、戻って、戻って、戻って、戻って

戻って、戻って、戻って、戻って、戻って

戻って、戻って、戻って、戻って、戻って

戻って、戻って、戻って、戻って、戻って

戻って、戻って、戻って、戻って、戻って

戻って、戻って、戻って、戻って、戻って

戻って、戻って、戻って、戻って、戻って

戻って、戻って、戻って、戻って、戻って

戻って、戻って、戻って、戻って、戻って

戻って、戻って、戻って、戻って、戻って

...

[英語]

(Back to, back to, back to, back to)

Back to, back to, back to, back to you

I don't wanna fall right back to us

Maybe you should run right back to her

I don't wanna go back, back to

Back to, back to, back to, back to you

I don't wanna fall right back to us

Maybe you should run right back to her

I don't wanna go back, back to

Back to, back to, back to, back to you

I don't wanna fall right back to us

Maybe you should run right back to her

I don't wanna go back, back to

Back to, back to, back to, back to you

I don't wanna fall right back to us

Maybe you should run right back to her

I don't wanna go back, back to

Back to, back to, back to, back to you

I don't wanna fall right back to us

Maybe you should run right back to her

I don't wanna go back, back to

Back to, back to, back to, back to you

I don't wanna fall right back to us

Maybe you should run right back to her

I don't wanna go back, back to

Back to, back to, back to, back to you

I don't wanna fall right back to us

Maybe you should run right back to her

I don't wanna go back, back to

Back to, back to, back to, back to you

I don't wanna fall right back to us

Maybe you should run right back to her

I don't wanna go back, back to

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back to

Took a long time

Breaking myself down

Building myself up

Repeating it

Took a long time

Breaking myself down

Building myself up

Repeating it

I don't wanna feel fearless

I don't wanna feel fearless

I don't wanna feel fearless

I-I-I

Back to, back to, back to, back to you

I don't wanna fall right back to us

Maybe you should run right back to her

I don't wanna go back, back to

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

Back, back, back, back, back

主要な語彙

語彙	意味
fall /fɔːl/ A2	verb - 落ちる
build /bɪld/ B1	verb - 築く
break /breɪk/ B1	verb - 壊す
fearless /ˈfɪər.ləs/ C1	adjective - 恐れない
repeat /rɪˈpiːt/ B2	verb - 繰り返す
time /taɪm/ A1	noun - 時間
break /breɪk/ B1	verb - 壊す
building /ˈbɪl.dɪŋ/ B1	noun - 建物
manage /ˈmæn.ɪdʒ/ B2	verb - 管理する
cope /koʊp/ C1	verb - 対処する
rest /rɛst/ A2	verb - 休む

主要な文法構造

• I don't wanna fall right back to us

  ➔ 'したい' (wanna) の否定形、現在形。

  ➔ "したくない" というフレーズは、何かをしたくないという拒否や欲望を示しています。

• Maybe you should run right back to her

  ➔ 'すべき' (should) の使用は、アドバイスや提案を表現します。

  ➔ "すべき" という言葉は、推奨事項や正しい行動と見なされるものを示します。

• I don't wanna go back, back to

  ➔ 強調のための繰り返し。

  ➔ "戻る" の繰り返しは、以前の状態に戻ることを避けたいという願望を強調します。

• Took a long time

  ➔ 完了した行動を示すための過去形。

  ➔ "長い時間がかかった" というフレーズは、時間をかけるという行動が完了したことを示しています。

• I don't wanna feel fearless

  ➔ 'したい' (wanna) の否定形、原形動詞と共に。

  ➔ "感じたくない" というフレーズは、特定の感情を避けたいという願望を示しています。