Baby – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Brandy
• アルバム: Brandy

歌詞と翻訳

ブランディの甘く切ないR&Bナンバー「Baby」は、英語学習に最適な一曲です。繰り返される「baby」や「yeah」といった愛情のこもった呼びかけから、親密な関係で使われるカジュアルな英語表現や、若々しい恋心を伝えるフレーズを自然に学ぶことができます。シンプルな言葉で感情を豊かに表現するブランディの歌声に耳を傾け、英語のリズム感を掴みましょう。

[日本語]

ベイビー、ベイビー、ベイビー、ベイビー

あなたがどんなに素敵か知ってる？

ベイビー、ベイビー、ベイビー、ベイビー

いつもあなたのこと考えてる

そろそろ言わなきゃ、ベイビー、ベイビー

あなたが私に与えるこの気持ち

あなたを思い浮かべるたびに

冷静でいられない、ベイビー、ベイビー

この気持ちを隠せない

毎日あなたに会えるのを待ちきれない

あなたに近づこうと頑張ってる

失礼なつもりじゃないの、ベイビー、ベイビー

挑戦しなきゃ何も得られない

伝えたいの

ベイビー、ベイビー、ベイビー、ベイビー

あなたがどんなに素敵か知ってる？

ベイビー、ベイビー、ベイビー、ベイビー

いつもあなたのこと考えてる

言葉だけじゃ足りない、ベイビー、ベイビー

でも、それしか伝える方法がない

愛に繋がるといいな、ベイビー、ベイビー

完璧な状況だわ

だって私たち、手と手袋みたいにぴったりなんだもの

あなたと一緒にいることだけを考えてる

オー、オー、イェー

他に何を言えばいいの、ベイビー、オー、ベイビー

二人きりで、この歌をあなたに歌ってる

ベイビー、ベイビー、ベイビー、ベイビー

あなたがどんなに素敵か知ってる？

ベイビー、ベイビー、ベイビー、ベイビー

いつもあなたのこと考えてる

私のダーリン、オー、ベイビー

今、あなたのことしか考えてない

私のダーリン、オー、ベイビー

今、あなただけが必要なの

イェー、イェー、イェー、イェー、イェー、イェー、イェー、イェー、イェー

イェー、イェー、イェー、イェー、イェー、イェー、イェー、イェー、イェー

イェー、イェー、イェー、イェー、イェー、イェー、イェー、イェー、イェー

イェー、イェー、イェー、イェー、イェー、イェー、イェー、イェー、イェー

オー、イェー

ベイビー、ベイビー、ベイビー、ベイビー

あなたがどんなに素敵か知ってる？

ベイビー、ベイビー、ベイビー、ベイビー

いつもあなたのこと考えてる

ベイビー、ベイビー、ベイビー、ベイビー

あなたがどんなに素敵か知ってる？

ベイビー、ベイビー、ベイビー、ベイビー

いつもあなたのこと考えてる

イェー、イェー、イェー、イェー、イェー、イェー、イェー、イェー、イェー

イェー、イェー、イェー、イェー、イェー、イェー、イェー、イェー、イェー

イェー、イェー、イェー、イェー、イェー、イェー、イェー、イェー、イェー

イェー、イェー、イェー、イェー、イェー、イェー、イェー、イェー、イェー

...

[英語]

Baby baby baby baby

Don't you know that you're so fine

Baby baby baby baby

Think about you all the time

I guess it's time to say baby, baby

How you make me feel

When you come to my mind

I can't keep my cool baby, baby

I can't hold it inside

I can't wait each day just to see you walk

Tryin' to move in close to get to where you are

I'm not trying to be rude baby, baby

Nothing ventured nothing gained

Oh I'm telling you

Baby baby baby baby

Don't you know that you're so fine

Baby baby baby baby

Think about you all the time

Words just ain't enough baby, baby

But that's all I can use to state my intentions

Hope it gets to love baby, baby yeah

It's a perfect situation

'Cause we fit together like a hand in glove

Just to be with you is all I'm thinkin' of

Oh oh yeah

What else can I say baby oh baby

We are alone and I'm singing this song to you baby

Baby baby baby baby

Don't you know that you're so fine

Baby baby baby baby

Think about you all the time

My darling, oh baby

You're all I'm thinking of now

My darling, oh baby

You're all I need right now

Yea yea yea yea yea, yea yea yea yea yea

Yea yea yea yea yea, yea yea yea yea yea

Yea yea yea yea yea, yea yea yea yea yea

Yea yea yea yea yea, yea yea yea yea yea

Oh yeah

Baby baby baby baby

Don't you know that you're so fine

Baby baby baby baby

Think about you all the time

Baby baby baby baby

Don't you know that you're so fine

Baby baby baby baby

Think about you all the time

Yea yea yea yea yea, yea yea yea yea yea

Yea yea yea yea yea, yea yea yea yea yea

Yea yea yea yea yea, yea yea yea yea yea

Yea yea yea yea yea, yea yea yea yea yea

主要な語彙

語彙	意味
Baby /ˈbeɪbi/ A1	noun - 赤ちゃん; 恋人、ダーリン (愛称).
fine /faɪn/ A1	adjective - 素晴らしい、結構な；魅力的な、ハンサムな；元気な、健康な.
Think /θɪŋk/ A1	verb - 考える；思う、信じる.
time /taɪm/ A1	noun - 時間；時、時期.
feel /fiːl/ A1	verb - 感じる；触る. noun - 感触、感覚；感情.
mind /maɪnd/ A2	noun - 心、精神；考え.
cool /kuːl/ B1	adjective - 涼しい；冷静な、落ち着いた；かっこいい、素晴らしい.
rude /ruːd/ B1	adjective - 失礼な、無作法な.
Words /wɜːrdz/ A1	noun - 言葉、単語.
intentions /ɪnˈtɛnʃənz/ B1	noun - 意図、目的.
Hope /hoʊp/ A2	verb - 望む、期待する. noun - 希望、期待.
love /lʌv/ A1	noun - 愛、愛情；恋人、愛するもの. verb - 愛する、大好きだ.
perfect /ˈpɜːrfɪkt/ A2	adjective - 完璧な、完全な.
situation /ˌsɪtʃuˈeɪʃən/ B1	noun - 状況、事態.
fit /fɪt/ B1	verb - 適合する、合う；ふさわしい.
glove /ɡlʌv/ A2	noun - 手袋.
alone /əˈloʊn/ A2	adjective - 一人で、単独で.
song /sɔːŋ/ A1	noun - 歌.
darling /ˈdɑːrlɪŋ/ B1	noun - 最愛の人、ダーリン (愛称).
need /niːd/ A1	verb - 必要とする、〜が要る. noun - 必要、要求.