BACK to YOU – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Tyla

歌詞と翻訳

『BACK to YOU』は英語で歌われる感情豊かなR&Bバラードです。楽曲を通じて、日常会話で使えるフレーズや感情表現、リスニング力を高められます。繊細なボーカルと心に刺さる歌詞で、英語学習者にとって特別な学びの機会を提供します。

[日本語]

ダイヤとカラット　パリでキス

まるで何もなかったみたいに振る舞うのが得意なの

Ooh, yeah

平静を保って、あなたを抱きしめられるように

まるで魔法みたいに、過去のことは見ないようにしてる

目を閉じて、心を空っぽにすれば

何百回もされたこと、忘れられる

線を越えられたこと、さよならを言う

でもいつも、あなたの元へ戻ってしまう

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

あなたがどこへ行こうと、何をしようと

いつもあなたの元へ戻ってしまう

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

あなたがどこへ行こうと、何をしようと

あなたが連絡を絶った時、気づくべきだった

静かに苦しんで、死んでしまうかと思った、mm

なのにあなたが現れると、何もかも忘れちゃうの、no

みんな私に言うの、別れるべきだって、でもまだ頑張ってる、oh

目を閉じて、心を空っぽにすれば

何百回もされたこと、忘れられる

線を越えられたこと、さよならを言う

でもいつも、あなたの元へ戻ってしまう

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

あなたがどこへ行こうと、何をしようと

いつもあなたの元へ戻ってしまう

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

あなたがどこへ行こうと、何をしようと

(いつもあなたの元へ戻ってしまう)

あなたの元へ (いつもあなたの元へ戻ってしまう、oh)

(いつもあなたの元へ戻ってしまう)

(いつもあなたの元へ戻ってしまう、oh)

いつもあなたの元へ戻ってしまう

(いつもあなたの元へ戻ってしまう)

(いつもあなたの元へ戻ってしまう、oh)

(いつもあなたの元へ戻ってしまう)

あなたの元へ (いつもあなたの元へ戻ってしまう、oh)

(いつもあなたの元へ戻ってしまう)

(いつもあなたの元へ戻ってしまう、oh)

(いつもあなたの元へ戻ってしまう)

(いつもあなたの元へ戻ってしまう、oh)

[英語]

Diamonds and carats, kissing in Paris

We're so good at acting like nothing ever happened

Ooh, yeah

Keep my composure, so I could hold you

I keep looking past it, like you're doing magic

When I close my eyes, clear my mind

I'll forget about the hundred times

You crossed that line, I say goodbye

But every time, I'll always come back to you

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

No matter where you go, no matter what you do

I'll always come back to you

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

No matter where you go, no matter what you do

The moment you ghosted, I should've known it

Suffering in silence, felt like I was dying, mm

But then you show up, and I don't remember, no

And they all tellin' me I should leave, but I'm still tryin', oh

When I close my eyes, clear my mind

I'll forget about the hundred times

You crossed that line, I say goodbye

But every time, I'll always come back to you

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

No matter where you go, no matter what you do

I'll always come back to you

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

No matter where you go, no matter what you do

(Always come back to you)

Back to you (always come back to you, oh)

(Always come back to you)

(Always come back to you, oh)

I always come back to you

(Always come back to you)

(Always come back to you, oh)

(Always come back to you)

Back to you (always come back to you, oh)

(Always come back to you)

(Always come back to you, oh)

(Always come back to you)

(Always come back to you, oh)

主要な語彙

語彙	意味
diamond /ˈdaɪəmənd/ A1	noun - ダイヤモンド
kiss /kɪs/ A1	verb - キスする
act /ækt/ A2	verb - 行動する
composure /kəmˈpoʊʒər/ B2	noun - 冷静
hold /hoʊld/ A1	verb - 持つ
magic /ˈmædʒɪk/ A2	noun - 魔法
forget /fərˈɡɛt/ A1	verb - 忘れる
cross /krɔs/ A2	verb - 横切る
ghost /ɡoʊst/ B1	verb - 突然消える
suffer /ˈsʌfər/ A2	verb - 苦しむ
silence /ˈsaɪləns/ A2	noun - 沈黙
remember /rɪˈmɛmbər/ A1	verb - 覚えている
show /ʃoʊ/ A1	verb - 現れる
try /traɪ/ A1	verb - 試みる
matter /ˈmætər/ A2	noun - 問題