Be There – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Kat Deluna

歌詞と翻訳

この曲でリスニング力と自然な英語表現を学びながら、キャッチーなフレーズや感情を伝えるフレーズが身につきます。力強く温かい歌詞が特徴で、英語のコミットメントや励ましの言い回しを知りたい方におすすめの一曲です。

[日本語]

ベイビー、すぐそばにいるよ

君も知ってるでしょ、すぐそこにいるんだ

ベイビー、すぐそばにいるよ

ベイビー、すぐそばにいるよ

君も知ってるでしょ、すぐそこにいるんだ

ベイビー、すぐそばにいるよ

もし君が夜の泥棒なら

それなら僕を傑作にさせて

君を僕の心の王様にするよ

ずっと僕に正直でいてくれるなら、うん

決してやめないよ

続けていくんだ

僕がその人だ

君だって知ってるでしょ

君を支えるよ、うん

僕の心を奪った

今、君のものだ

離れられないよ

もし望むなら

もっと強く抱きしめて

ベイビー、すぐそばにいるよ

君も知ってるでしょ、すぐそこにいるんだ

ベイビー、すぐそばにいるよ

ベイビー、すぐそばにいるよ

君も知ってるでしょ、すぐそこにいるんだ

ベイビー、すぐそばにいるよ

君が一人だと思うときに

振り向いて

だって僕はすぐそこにいるから

すぐそこにいるよ

君も知ってるでしょ、すぐそこにいるんだ

ベイビー、すぐそばにいるよ

もし君を息切れさせたら

必要な空気になるよ

もし愛に対する信念を失ったら

君に信じさせるよ

うん

決してやめないよ

続けていくんだ

僕がその人だ

君だって知ってるでしょ

君を支えるよ、うん

僕の心を奪った

今、君のものだ

離れられないよ

もし望むなら

もっと強く抱きしめて

ベイビー、すぐそばにいるよ

君も知ってるでしょ、すぐそこにいるんだ

ベイビー、すぐそばにいるよ

ベイビー、すぐそばにいるよ

君も知ってるでしょ、すぐそこにいるんだ

ベイビー、すぐそばにいるよ

君が一人だと思うときに

振り向いて

だって僕はすぐそこにいるから

すぐそこにいるよ

君も知ってるでしょ、すぐそこにいるんだ

ベイビー、すぐそばにいるよ

すぐそこにいるよ（6回）

ベイビー、すぐそばにいるよ

君も知ってるでしょ、すぐそこにいるんだ

ベイビー、すぐそばにいるよ

ベイビー、すぐそばにいるよ

君も知ってるでしょ、すぐそこにいるんだ

ベイビー、すぐそばにいるよ

君が一人だと思うときに

振り向いて

だって僕はすぐそこにいるから

すぐそこにいるよ

君も知ってるでしょ、すぐそこにいるんだ

ベイビー、すぐそばにいるよ

ベイビー、すぐそばにいるよ

君も知ってるでしょ、すぐそこにいるんだ

ベイビー、すぐそばにいるよ

ベイビー、すぐそばにいるよ

君も知ってるでしょ、すぐそこにいるんだ

君が一人だと思うときに

君が一人だと思うときに

振り向いて

だって僕はすぐそこにいるから

すぐそこにいるよ

君も知ってるでしょ、すぐそこにいるんだ

ベイビー、すぐそばにいるよ

君が一人だと思うとき

君が一人だと思うとき

君が一人だと思うとき

君が一人だと思うとき

君が一人だと思うとき

君が一人だと思うとき…

[英語]

Baby, I'ma be there,

You know I'ma be there,

Baby, I'ma be there,

Baby, I'ma be there,

You know I'ma be there,

Baby, I'ma be there,

If you're the thief in the night,

Then let me be a masterpiece,

Make you the king of my heart,

If you forever stay true to me, yeah,

I'll never stop,

Keep it goin,

I'm the one,

And you know it,

Hold you down yeah,

Took my heart,

Now you got it,

Couldn't leave you,

If I wanted,

Hold me tighter,

Baby, I'ma be there,

You know I'ma be there,

Baby, I'ma be there,

Baby, I'ma be there,

You know I'ma be there,

Baby, I'ma be there,

Just when you think you're by yourself,

Turn around,

Cos I'm right there,

I'ma be there,

You know I'ma be there,

Baby, I'ma be there,

If I leave you breathless,

Then I'll be the air you need,

And if you lose your faith in love,

I'll make you believe,

Yeah,

I'll never stop,

Keep it goin,

I'm the one,

And you know it,

Hold you down yeah,

Took my heart,

Now you got it,

Couldn't leave you,

If I wanted,

Hold me tighter,

Baby, I'ma be there,

You know I'ma be there,

Baby, I'ma be there,

Baby, I'ma be there,

You know I'ma be there,

Baby, I'ma be there,

Just when you think you're by yourself,

Turn around,

Cos I'm right there,

I'ma be there,

You know I'ma be there,

Baby, I'ma be there,

I'ma be there (x6)

Baby, I'ma be there,

You know I'ma be there,

Baby, I'ma be there,

Baby, I'ma be there,

You know I'ma be there,

Baby, I'ma be there,

Just when you think you're by yourself,

Turn around,

Cos I'm right there,

I'ma be there,

You know I'ma be there,

Baby, I'ma be there,

Baby, I'ma be there,

You know I'ma be there,

Baby, I'ma be there,

Baby, I'ma be there,

You know I'ma be there,

Baby, I'ma be there,

Just when you think you're by yourself,

Turn around,

Cos I'm right there,

I'ma be there,

You know I'ma be there,

Baby, I'ma be there,

When you think you're by yourself,

When you think you're by yourself,

When you think you're by yourself,

When you think you're by yourself,

When you think you're by yourself,

When you think you're by yourself,...

主要な語彙

語彙	意味
be /biː/ A1	verb - ある、いる
thief /θiːf/ B1	noun - 泥棒
night /naɪt/ A1	noun - 夜
masterpiece /ˈmæs.tə.pɪs/ B2	noun - 傑作
king /kɪŋ/ A2	noun - 王
heart /hɑːrt/ A1	noun - 心、心臓
forever /fɔːˈrɛv.ər/ B1	adverb - 永遠に
true /truː/ A2	adjective - 真実の、正しい
stop /stɑp/ A1	verb - 止める
keep /kiːp/ A1	verb - 保つ
hold /hoʊld/ A1	verb - 抱く、持つ
turn /tɜːrn/ A1	verb - 回す
air /ɛr/ A1	noun - 空気
faith /feɪθ/ B2	noun - 信仰
love /lʌv/ A1	noun - 愛
believe /bɪˈliːv/ A2	verb - 信じる
breathless /ˈbrɛθ.ləs/ C1	adjective - 息切れの
right /raɪt/ A1	adjective - 正しい