Break The Rules – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Charli XCX
• アルバム: SUCKER

歌詞と翻訳

Charli XCXの『Break The Rules』は、英語の学習に最適な曲です。この曲は、反逆的な歌詞とキャッチーなメロディーが特徴で、英語のスラングや表現を学ぶのにぴったりです。また、曲の背景やアーティストのコメントを知ることで、英語の文化や音楽業界の裏側も学べます。この曲を聴いて、英語のスキルを向上させながら、Charli XCXのユニークな世界観を体験しましょう！

[日本語]

電灯

頭がくらくらする

なんだか大丈夫な気がする

止まらない、それが僕らのやり方だ

死ぬまで盛り上がり続ける

君が目に留まる

ねえ、飛びたくない？

生きてる実感がある

止まらない、それが僕らのやり方だ

死ぬまで盛り上がり続ける

学校に行きたくない

ただルールを破りたい

世界中の少年少女たち

ダンスシューズを履いて

ディスコへ行く

ハイになって、めちゃくちゃになる

学校に行きたくない

ただルールを破りたい

学校に行きたくない

ただルールを破りたい

世界中の少年少女たち

ダンスシューズを履いて

ディスコへ行く

ハイになって、めちゃくちゃになる

学校に行きたくない

ただルールを破りたい

...

私はまさにスター

クイーン・ブールバード

暗闇を突き進む

止まらない、それが僕らのやり方だ

死ぬまで盛り上がり続ける

学校に行きたくない

ただルールを破りたい

世界中の少年少女たち

ダンスシューズを履いて

ディスコへ行く

ハイになって、めちゃくちゃになる

学校に行きたくない

ただルールを破りたい

...

ギターを手に入れる

サングラスをかけて

さあ、灯せ

止まらない、それが僕らのやり方だ

死ぬまで盛り上がり続ける

学校に行きたくない

ただルールを破りたい

世界中の少年少女たち

ダンスシューズを履いて

ディスコへ行く

ハイになって、めちゃくちゃになる

学校に行きたくない

ただルールを破りたい

...

ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ

ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ

ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ

ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ

...

[英語]

Electric lights

Blow my mind

I feel alright

Never stop, it's how we ride

Coming up until we die

You catch my eye

Bitch, you wanna fly?

I'm so alive

Never stop, it's how we ride

Coming up until we die

I don't wanna go to school

I just wanna break the rules

Boys and girls across the world

Putting on our dancing shoes

Going to the discotheque

Getting high and getting wrecked

I don't wanna go to school

I just wanna break the rules

I don't wanna go to school

I just wanna break the rules

Boys and girls across the world

Putting on our dancing shoes

Going to the discotheque

Getting high and getting wrecked

I don't wanna go to school

I just wanna break the rules

I'm such a star

Queen Boulevard

Blaze through the dark

Never stop, it's how we ride

Coming up until we die

I don't wanna go to school

I just wanna break the rules

Boys and girls across the world

Putting on our dancing shoes

Going to the discotheque

Getting high and getting wrecked

I don't wanna go to school

I just wanna break the rules

Get my guitar

Sunglasses on

So light it up

Never stop, it's how we ride

Coming up until we die

I don't wanna go to school

I just wanna break the rules

Boys and girls across the world

Putting on our dancing shoes

Going to the discotheque

Getting high and getting wrecked

I don't wanna go to school

I just wanna break the rules

Na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na-na

主要な語彙

語彙	意味
electric /ɪˈlɛktrɪk/ B1	adjective - 電気に関する
lights /laɪts/ A1	noun - 光を放つ装置
blow /bloʊ/ B1	verb - 強く息を吹き出す
feel /fiːl/ A1	verb - 感じる、感知する
stop /stɒp/ A1	verb - 止める
ride /raɪd/ A2	verb - 乗る、乗馬する
die /daɪ/ B1	verb - 死ぬ
catch /kætʃ/ A2	verb - 捕まえる
eye /aɪ/ A1	noun - 目
fly /flaɪ/ B1	verb - 飛ぶ
alive /əˈlaɪv/ B1	adjective - 生きている
break /breɪk/ A2	verb - 壊す、破る（規則を）
rules /ruːlz/ A2	noun - 規則
world /wɜːrld/ A1	noun - 世界、地球
dancing /ˈdænsɪŋ/ B1	verb - 踊ること
discotheque /ˈdɪskəθeɪk/ C1	noun - 録音された音楽で踊るナイトクラブ
high /haɪ/ B2	adjective - 高い
wrecked /rɛkt/ B2	verb - 壊す、ひどく損なう
star /stɑːr/ A2	noun - 星、著名人
guitar /gɪˈtɑːr/ A2	noun - ギター