Chemical – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Post Malone

歌詞と翻訳

『Chemical』で英語を学びましょう！中毒的関係を表現する比喩や感情描写が豊富で、科学用語（オキシトシンなど）を取り入れたユニークな歌詞は語彙力を高めます。キャッチーなメロディとポップロックのサウンドが融合した中毒性のある曲調で、発音練習にも最適です。

[日本語]

[コオロギ]

[エンジン始動]

♪♪♪

♪ オキシトシンで全てが大丈夫 ♪

♪ 戻ってくると - 同じ気持ちじゃない ♪

♪ 今は一日中 - 世界が終わるのを待ってる ♪

♪ 君を離れられない - もし試みても ♪

♪ 君が僕を壊すと - 僕はルールを破る ♪

♪ 最後の時は - 最後の時でもあった ♪

♪ わかってる、めちゃくちゃだ - でもまだ ♪

♪ パーティーの外で - 君と車の中でタバコを吸ってる ♪

♪ セブンネイションアーミーが - 君とバーで戦ってる ♪

♪ ごめんって言うよ ♪

♪ 何をすればいいか教えて ♪

♪ だって手放せない ♪

♪ それは化学的なもの ♪

♪ いや、手放せない ♪

♪ それは化学的なもの ♪

♪ 変化を起こす準備ができるたびに ♪

♪ 君は振り返って - 僕の頭を混乱させる ♪

♪ 運命と戦うつもりはない ♪

♪ 顔を保つには遅すぎる ♪

♪ 逃げられない ♪

♪ もしかしたら間違いはない ♪

♪ 君が僕を壊すと - 僕はルールを破る ♪

♪ 最後の時は - 最後の時でもあった ♪

♪ わかってる、めちゃくちゃだ - でもまだ ♪

♪ まだパーティーの外で - 君と車の中でタバコを吸ってる ♪

♪ セブンネイションアーミーが - 君とバーで戦ってる ♪

♪ ごめんって言うよ ♪

♪ 何をすればいいか教えて ♪

♪ だって手放せない ♪

♪ それは化学的なもの ♪

♪ いや、手放せない ♪

♪ それは化学的なもの ♪

♪ いや、手放せない ♪

♪ それは化学的なもの ♪

♪♪♪

♪ 手放せない ♪

♪ それは化学的なもの ♪

♪ ごめんって言うよ ♪

♪ 何をすればいいか教えて ♪

♪ いや、手放せない ♪

♪ それは化学的なもの ♪

[コオロギ]

[英語]

[CRICKETS]

[ENGINE STARTS]

♪♪♪

♪ OXYTOCIN MAKING IT ALL OK ♪

♪ WHEN I COME BACK DOWN IT DOESN’T FEEL THE SAME ♪

♪ NOW I’M SITTING AROUND WAITING FOR THE WORLD TO END ALL DAY ♪

♪ CUZ I COULDN’T LEAVE YOU IF I TRIED ♪

♪ YOU BREAK ME THEN I BREAK MY RULES ♪

♪ LAST TIME WAS THE LAST TIME TOO ♪

♪ IT’S FUCKED UP I KNOW BUT I’M STILL ♪

♪ OUTSIDE OF THE PARTY SMOKING IN THE CAR WITH YOU ♪

♪ SEVEN NATION ARMY FIGHTING AT THE BAR WITH YOU ♪

♪ TELL YOU THAT I’M SORRY ♪

♪ TELL ME WHAT I GOTTA DO ♪

♪ CUZ I CAN’T LET GO ♪

♪ IT’S CHEMICAL ♪

♪ NO I CAN’T LET GO ♪

♪ IT’S CHEMICAL ♪

♪ EVERY TIME I’M READY TO MAKE A CHANGE ♪

♪ YOU TURN AROUND AND FUCK OUT ALL MY BRAINS ♪

♪ I AIN’T TRYNA FIGHT FATE ♪

♪ IT’S TOO LATE TO SAVE FACE ♪

♪ I CAN’T GET AWAY ♪

♪ MAYBE THERE’S NO MISTAKES ♪

♪ YOU BREAK ME THE I BREAK MY RULES ♪

♪ LAST TIME WAS THE LAST TIME TOO ♪

♪ IT’S FUCKED UP I KNOW BUT I’M STILL ♪

♪ STILL OUTSIDE OF THE PARTY SMOKING IN THE CAR WITH YOU ♪

♪ SEVEN NATION ARMY FIGHTING AT THE BAR WITH YOU ♪

♪ TELL YOU THAT I’M SORRY ♪

♪ TELL ME WHAT I GOTTA DO ♪

♪ CUZ I CAN’T LET GO ♪

♪ IT’S CHEMICAL ♪

♪ NO I CAN’T LET GO ♪

♪ IT’S CHEMICAL ♪

♪ NO I CAN’T LET GO ♪

♪ IT’S CHEMICAL ♪

♪♪♪

♪ I CAN’T LET GO ♪

♪ IT’S CHEMICAL ♪

♪ TELL YOU THAT I’M SORRY ♪

♪ TELL ME WHAT I GOTTA DO ♪

♪ NO I CAN’T LET GO ♪

♪ IT’S CHEMICAL ♪

[CRICKETS]

主要な語彙

語彙	意味
chemical /ˈkɛmɪkəl/ B2	adjective - 化学または化学物質に関連する
party /ˈpɑːrti/ A2	noun - 招待されたゲストの社交的な集まり
sorry /ˈsɔːri/ A2	adjective - 後悔や悲しみを感じる
break /breɪk/ B1	verb - 破片に分けるか、機能を停止させる
world /wɜːrld/ A1	noun - 地球とそのすべての住民
change /tʃeɪndʒ/ A2	verb - 異なるようにするまたは異なるようになる
fight /faɪt/ B1	verb - 暴力的な闘争に参加する
wait /weɪt/ A1	verb - 何かが起こるまで一つの場所に留まる
end /ɛnd/ A1	noun - 何かの最後の部分
try /traɪ/ A2	verb - 何かをしようと試みるまたは努力する
leave /liːv/ A2	verb - ある場所を離れる
still /stɪl/ A2	adverb - 現在の時点まで含めて
make /meɪk/ A1	verb - 何かを作成または構築する
brain /breɪn/ B1	noun - 思考と感情を制御する頭の器官