Clenching My Booty – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Ryan Higa

歌詞と翻訳

この楽曲は英語の口語表現やラップのリズム、ユーモア表現を学ぶのに最適です。日常会話で使えるスラングや、急な緊急感を表すフレーズ、コメディータッチの歌詞構造を通して、英語のリスニングと発音を楽しく強化できます。パロディとしての独自の魅力と、誰もが共感できる“トイレ緊急”というテーマがこの曲を特別にしています。

[日本語]

ほら

ごめん、僕は

もう限界なんだ

トイレ行かなきゃ

お尻にギュッと力を入れて

本当にこれやるの？

お尻にギュッと力を入れて

ああ

お尻にギュッと力を入れて

プレッシャーが凄くて

あと7ブロック、間に合いそうにないよ

肌の感覚を感じて

鳥肌が立って、汗がダラダラ流れる

でも絶対に

負けない

限界突破でも耐える

これからも

ギューッと我慢し続けるんだ

お尻にギュッと力を入れて

長い会議中

渋滞にはまった時

初デートの最中も

お尻にギュッと力を入れて

あの気持ちわかるでしょ

最悪なタイミングで、勘弁してよ

トイレ行かなきゃ、ドゥードゥードゥー

ドゥードゥードゥードゥードゥードゥードゥードゥー

ウンチ

トイレ行かなきゃ、ドゥードゥードゥー

ドゥードゥードゥードゥードゥードゥー（よォ、よォ）ドゥードゥードゥー

なんでやねん

お尻に詰まってて

結構痛いんだ

場所とタイミング最悪、下痢をしてる

最悪の事態

不公平だよ

しまった、押し上げちゃう

ドゥー

ドゥー

彼女はいらない、トイレがあれば

お腹がゴロゴロ鳴ってる（ゴロゴロ）

食べ物でいっぱい

昔は可能性は無限って言ってたのに、今は空がうんち臭い

あの大物を出さなきゃ（ああ、やばい）

できなかった（ドゥー）

「何の臭い？」って聞くなよ

後ろに下がってお前を指さす、お前、お前！

オナラはするけど

新しいパンツが欲しい、うんち漏れないやつ

このラップは意味が通じなくても

韻を踏んでれば

適当に呟けばいい

話題ずれたのは認めるよベイビー、その通りその通り

トイレを我慢する方がマシ

漏らすよりずっとマシ／お尻にギュッと力を入れて

長い会議中

渋滞にはまった時

初デートの最中も

お尻にギュッと力を入れて

あの気持ちわかるでしょ

最悪なタイミングで

勘弁してよ

トイレ行かなきゃ、ドゥードゥードゥードゥードゥー

ドゥードゥードゥードゥードゥードゥードゥードゥー

ウンチ

トイレ行かなきゃ、ドゥードゥードゥードゥードゥー

ドゥードゥードゥードゥードゥードゥードゥードゥー

ウンチ

トイレ行かなきゃ、ドゥードゥードゥードゥードゥー（行かなきゃ、行かなくちゃ）

ドゥードゥードゥードゥードゥードゥードゥードゥー

ウンチ

トイレ行かなきゃ、ドゥードゥードゥードゥードゥー

ドゥードゥードゥードゥードゥードゥードゥードゥー

いますぐ行かなきゃ

トイレ行かなきゃ、ドゥードゥードゥードゥードゥー

ドゥードゥードゥードゥードゥードゥードゥードゥー

ウンチ

トイレ行かなきゃ、ドゥードゥードゥードゥードゥー

ドゥードゥードゥードゥードゥードゥードゥードゥー

ウンチ

お尻にギュッと力を入れて…

（あえぎ声）

ごめん、もう無理だ

はあ?

トイレ行く

本当にこれやるの？

（ため息）

ああ

*長い漏らし音*

なんてこった

本当にごめん

*漏れる音*

*靴音*

恋してるかも

お尻に力を…

*キラキラ笑い声*

[英語]

Look,

I'm sorry I,

I just can't do this anymore

I need to go

I'm clenching my booty,

Are you sure you wanna do this?

I'm clenching my booty,

Yeah

I'm clenching my booty,

There's so much pressure

7 blocks away, I'm don't think I'm gonna make it

Just feel the texture,

Goose bumps on my skin, and my body starts to drip sweat

But I won't,

Give in,

Even though I'm turtle-heading

And I will,

Keep on clenchi-i-i-ing-ing-ing

I'm clenching my booty

In a long meeting,

When I'm in traffic,

On our first date

I'm clenching my booty,

You know the feeling,

At all of the worst times, give me a break

I gotta go doo, doo, doo, doo, doo, doo,

doo, doo, doo, doo, doo, doo,doo,doo, doo, doo, doo

dooty

I gotta go doo, doo, doo, doo, doo, doo,

doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo, (yo, yo) doo, doo, doo, doo

YTF

I know it's stuck in my butt,

it kinda hurts

Wrong time and place, I got the squirts

It can't get worse,

No, this ain't fair

Crap, you know I push you up

Doo,

Doo,

Don't need two girls, just need a cup

Now the bubble guts is bubbling,(bubbling)

because it's full of food

Use to say the sky's the limit, now the sky smells like poo

Man I had to drop a load, (oh, god)

That I couldn't do--(doo)

Ask me what's that smell, man,

I stand back and point at you, you, you

I know that I fart a bit

Feel like I need a new pair of pants with no shart on it

But this rap don't have to make sense

As long as it rhymes

Just gotta' mumble it'

And I know we off topic baby true,true,true

I'd rather hold a number 2

Then to poo when I shouldn't poo/I'm clenching my booty

In a long meeting,

When I'm in traffic

On our first date

I'm clenching my booty,

You know the feeling,

At all the worst times

Give me a break

I gotta go do, do, do, do ,do ,do, do, do, do

do, do, do, do, do, do, do, do,

dooty

I gotta go do, do, do, do ,do ,do, do, do, do

do, do, do, do, do, do, do, do,

dooty

I gotta go do, do, do, do, do, do, do, do, do(I gotta doo, I gotta go)

do, do, do, do, do, do, do, do,

dooty

I gotta go do, do, do, do, do, do, do, do, do

do, do, do, do, do, do, do, do,

I gotta go right now

I gotta go do, do, do, do, do, do, do, do, do

do, do, do, do, do, do, do, do,

dooty

I gotta go do, do, do, do, do, do, do, do, do

do, do, do, do, do, do, do, do,

dooty

I'm clenching my booty...

gasp

I'm sorry, I just can't do this anymore

What?

I need to go

Are you sure you wanna do this?

sigh

Yeah

*long shart*

Oh my god

I'm so sorry

*sharting sounds*

*clacking shoes*

I think I'm in love

I'm clenching my...

*high pitched TEEHEE*