[music]
00:06
>> A hopeless romantic all my life,
00:09
surrounded [music] by couples all the
00:13
time. I guess I should take [music]
00:16
it as a sign. [singing]
00:19
>> [music]
00:24
>> Now I'm feeling lonely.
00:24
Oh, I wish I find a lover that could
00:26
hold [music] me.
00:29
Now I'm crying in my room,
00:30
so skeptical of love.
00:33
But still I want it more, more, [music]
00:36
more.
00:38
I gave a second chance to Cupid.
00:39
But now I'm left here feeling stupid.
00:43
Oh, the [music] way he makes me feel
00:48
that love is
00:50
unreal.
00:52
>> [music]
00:53
>> I look for his arrow [music]
00:57
every day. I guess it got lost or flew
01:00
[music] away. Waiting on a holiday,
01:04
and counting the days till November. Is
01:07
love really as good as they say?
01:09
Now I'm so lonely.
01:12
>> [music]
01:14
>> Oh, I wish I find a lover that could
01:14
hold me.
01:17
Now I'm crying in my room, so skeptical
01:18
of
01:22
>> [music]
01:22
>> love.
01:22
But still I want it more, more, more. I
01:23
gave a second chance to Cupid.
01:27
But now [music] I'm left here
01:31
feeling stupid.
01:33
Oh, the way he makes me feel that love
01:36
is unreal. [music]
01:39
>> Hopeless [music] girl,
02:01
seeking someone [singing]
02:04
who will share this feeling. [music]
02:06
>> [singing]
02:09
>> I'm a
02:09
fool,
02:10
a fool for love,
02:11
a fool for love.
02:13
I gave a second chance to Cupid.
02:17
But now I'm left here feeling stupid.
02:21
Oh, the way he makes me feel, that love
02:26
isn't real. Cupid is
02:29
I gave a second chance to Cupid.
02:33
But now I'm left here feeling stupid.
02:37
Oh, the way he makes me feel, that love
02:42
>> [music]
02:45
>> isn't real. Cupid is
02:45
La la la.
02:52
A hopeless [music] romantic all my life,
03:00
[singing]
03:04
surrounded by couples all the time.
03:04
[music]
03:07
I guess I should take it as a sign.
03:09
>> [music]
03:14
>> I'm feeling lonely.
03:15
Oh, I wish I find a lover that [music]
03:17
could harm me.
03:19
Now I'm crying in my room, so scared of
03:21
[music] being lonely.
03:25
But still I want it more, more, more. I
03:27
gave a second chance to Cupid.
03:30
But now I'm left here feeling stupid.
03:34
Oh, [music] the way he makes me feel,
03:39
that love
03:41
isn't real. Cupid [music]
03:42
is so dumb.
03:45
>> [music]
03:48
>> I look for his arrows [singing] every
03:48
day. I guess [music] they got lost or
03:51
flew away. Waiting around is a waste,
03:54
and counting the days is November. Is
03:58
loving as good as they say?
04:00
>> [music]
04:02
>> Now I'm so lonely.
04:03
Oh, I wish I found a lover that could
04:05
hold me.
04:08
Now I'm crying in my room, so scared
04:09
they'll go away.
04:12
But still I want it [music] more, more,
04:14
more.
04:17
I gave a second chance to Cupid.
04:18
But now
04:22
I'm left here feeling stupid.
04:23
All the way he makes me feel that love
04:27
[music] isn't
04:30
real.
04:31
Hopeless [music and singing] girl,
04:52
seeking someone who will share this
04:55
feeling. [music and singing] I'm
04:59
hopeful,
05:01
hopeful for love, hopeful for love.
05:02
I gave a second chance to Cupid.
05:08
But now
05:12
>> [music]
05:13
>> I'm left here feeling stupid.
05:13
All the way he makes me feel that love
05:17
isn't
05:20
real.
05:21
>> [music]
05:21
>> I gave a second chance to Cupid.
05:24
But now I'm left here feeling stupid.
05:28
>> [music]
05:32
>> All the way he makes me feel that love
05:33
isn't
05:36
real.
05:37
>> [music]
05:37
>> La la la la la la la la la la la la la
05:43
la la la la la la la la la la la la
05:44
>> A hopeless romantic all my life,
05:52
surrounded by couples [music] all the
05:55
time. I guess I should take it as a
05:58
sign.
06:02
>> [music]
06:05
>> I'm feeling lonely.
06:06
Oh, I wish I find a lover that could
06:08
hold me.
06:11
Now I'm crying in my room, so scared
06:12
[music] they go less.
06:15
But still I want it more, more, [music]
06:18
more. I gave a second chance to Cupid.
06:20
But now [music] I'm left here feeling
06:25
stupid.
06:27
Oh, [music] the way he makes me feel
06:30
that love isn't real.
06:32
Cupid
06:35
is so dumb.
06:36
>> [music]
06:39
>> I look for his arrows every day. I
06:40
[music] guess they're all lost or flew
06:44
away.
06:46
Waiting around is [singing] a waste.
06:47
And counting the days till November. Is
06:49
loving as good as they say?
06:51
>> [music]
06:52
>> Now I'm so lonely.
06:54
Oh, I wish I find a lover that could
06:57
hold me.
06:59
Now I'm crying in my room, so scared
07:00
they go less.
07:03
But still I want it [music] more, more,
07:06
more.
07:08
I gave a second chance to Cupid.
07:09
But [music] now I'm left here feeling
07:13
stupid.
07:15
Oh, the way he makes me feel that love
07:18
[music] isn't real. Cupid
07:21
is so dumb.
07:24
Hopeless [music and singing] girl,
07:43
seeking someone who will share this
07:46
feeling. [music and singing] I'm a fool,
07:50
a fool for love, a fool for love.
07:53
I gave a second chance to Cupid.
07:59
But now I'm left here feeling stupid.
08:03
It's all the [music] way he makes me
08:08
feel that love
08:10
isn't real.
08:11
Cupid is
08:12
I gave a second chance to Cupid.
08:15
But now I'm left here feeling stupid.
08:19
>> [music]
08:23
>> It's all the way he makes me feel that
08:23
love
08:26
isn't real.
08:27
Cupid
08:28
is so dumb.
08:30
>> [music]
08:31
[music]
08:38
>> A hopeless romantic [music] all my life,
08:43
surrounded by couples all the time. I
08:47
guess [music] I should take it as a
08:51
sign.
08:53
>> [music]
08:55
>> I'm feeling lonely.
08:57
Oh, I wish I find a lover [music] that
08:59
could hold me.
09:02
Now I'm crying in my room, so skeptical
09:03
of love.
09:07
But still I want
09:09
>> [music]
09:10
>> more, more, more. I gave a second chance
09:10
to Cupid. [music]
09:14
But now I'm left here feeling stupid.
09:16
It's all the way he makes me feel that
09:21
love
09:23
isn't real. Cupid
09:24
is so dumb.
09:27
I look for his [music] arrows every day.
09:31
I guess they got lost or thrown
09:35
Waiting around is [music] a waste time.
09:38
of time and counting the days since
09:40
November. Is loving as good as they say?
09:41
Now I'm so lonely.
09:45
Oh, I wish I find a lover that could
09:47
hold me.
09:50
Now I'm crying in my room. So scared
09:51
[music] they got lost.
09:54
But still I want him more, more, more.
09:57
I gave a second chance to Cupid. [music]
10:00
But now
10:04
I'm left here feeling stupid.
10:05
Oh, the way he makes me feel the
10:09
[music and singing] love isn't real.
10:11
Cupid
10:14
is so dumb.
10:15
Hopeless [music and singing]
10:34
girl,
10:35
I'm seeking someone who will share
10:37
[singing]
10:39
this feeling. I'm [music]
10:41
hopeful,
10:43
hopeful for love, hopeful for [music]
10:45
love.
10:47
I gave a second chance to Cupid.
10:50
But
10:54
now I'm left here feeling stupid.
10:55
Oh, the [music] way he makes me feel the
10:59
love isn't real. Cupid
11:01
>> [music]
11:04
>> is so dumb. I gave a second chance to
11:05
Cupid.
11:08
But now I'm left here feeling stupid.
11:10
[music]
11:12
Oh, the way he makes me feel the love
11:15
isn't [music]
11:18
real. Cupid
11:19
is so dumb.
11:21
La la la
11:25
>> [music]
11:30
>> A hopeless romantic [music] all my life,
11:34
surrounded by couples all the time. I
11:38
guess I should [music] take it as a
11:42
sign.
11:44
I'm feeling lonely.
11:48
Oh, I wish I find a lover [music] that
11:51
could hug me.
11:53
Now I'm crying in my room, so skeptical
11:54
of us.
11:59
But still I want [music] it more, more,
12:00
more. I gave a second chance to Cupid.
12:02
But now I'm left here feeling stupid.
12:07
Oh, the way he makes me feel, the love
12:12
isn't
12:15
real.
12:16
>> [music]
12:16
>> Cupid
12:17
is so dumb.
12:18
>> [music]
12:21
>> I look for his arrows every day.
12:22
>> [music]
12:26
>> I guess they got lost or flew away.
12:26
Waiting on my man is always [music]
12:29
counting the days in November. Is love
12:31
really as good as they say?
12:33
Now I'm so lonely.
12:36
Oh, I
12:39
>> [music and singing]
12:39
>> wish I find a lover that could hug me.
12:39
Now I'm crying in my room, so skeptical
12:42
[music]
12:45
of us.
12:46
But still I want it more, more,
12:48
I [music] gave a second chance to Cupid.
12:51
But now I'm left here feeling stupid.
12:55
Oh, the way he makes me feel, the love
13:00
isn't real. Cupid
13:03
is so dumb.
13:06
Hopeless [music]
13:25
girl,
13:26
I'm seeking someone who will
13:28
[music and singing] share this feeling.
13:30
I'm
13:33
hopeful,
13:34
hopeful for love,
13:36
hopeful [music]
13:38
for love.
13:38
I gave a second chance to Cupid,
13:41
but
13:45
now I'm left here feeling stupid.
13:46
>> [music]
13:49
>> Oh, the way he makes me feel, the love
13:50
isn't real. Cupid
13:53
is so dumb.
13:56
I gave a second chance [music] to Cupid,
13:57
but now I'm left here feeling stupid.
14:01
>> [music]
14:03
>> Oh, the way he makes me feel, the love
14:05
>> [music and singing]
14:09
>> isn't real.
14:09
Cupid
14:11
is so dumb.
14:12
La la la.
14:16
>> [music]
14:21
>> A hopeless romantic [singing]
14:25
all my [music] life, surrounded by
14:27
couples all the time. I [music] guess I
14:30
should take it as a
14:33
sign.
14:36
I'm [music] feeling lonely.
14:39
Oh, I wish I find a lover that could hug
14:42
me.
14:44
Now I'm crying in [music] my room, so
14:45
skeptical of love,
14:48
but still I want it more, [music] more,
14:51
more. I gave a second chance to Cupid,
14:53
but now I'm left here
14:56
But now I'm left here feeling stupid.
14:58
Oh, the way he makes me feel, the love
15:03
isn't real. Cupid
15:06
is so
15:09
>> [music]
15:12
>> I look for his arrows every day. I guess
15:13
they got lost or [music] thrown away.
15:17
Waiting around is a waste, and counting
15:20
the days till November. Is loving as
15:22
good as they say?
15:24
Now I'm so lonely.
15:27
Oh, I wish I'd find a lover to make a
15:30
home
15:32
>> [music]
15:32
>> in me. Now I'm crying in my room. So
15:34
scared they'll go away.
15:36
But still I want it more, more, more.
15:39
>> [music]
15:42
>> I gave a second chance to Cupid.
15:42
But now
15:46
I'm left here feeling stupid.
15:47
How the [music] way he makes me feel
15:51
that love
15:53
isn't real.
15:54
Cupid
15:55
is so dumb.
15:57
Cupid
16:12
is so dumb.
16:13
Hopeless [music]
16:16
girl
16:17
>> [singing]
16:18
>> waiting for someone who
16:19
>> [music]
16:21
>> will share this feeling. I'm [singing]
16:21
hopeful.
16:25
Hopeful for love.
16:27
Hopeful [music] for love.
16:29
I gave a second chance to Cupid.
16:32
But now
16:36
>> [music]
16:36
>> I'm left here feeling stupid.
16:37
How the way he makes me feel that love
16:41
isn't
16:44
real. Cupid
16:45
is so dumb. I gave a second [music]
16:47
chance to Cupid.
16:49
But now I'm left here feeling stupid.
16:52
>> [music]
16:55
>> How the way he makes me feel that love
16:57
isn't
17:00
real. Cupid
17:01
is so dumb.
17:03
La la la la.
17:07
>> [music]
17:12
>> A hopeless romantic [music] my life,
17:16
surrounded by couples all the [music]
17:20
time. I guess I should take it as a
17:23
sign.
17:27
I'm feeling lonely. [music]
17:30
Oh, I wish I find a lover that could
17:33
hold me.
17:35
Now I'm crying in my room, so scared
17:36
[music] they'll go numb.
17:39
But still I want it more, more, more.
17:42
I gave a second chance to Cupid. [music]
17:45
But now I'm left here feeling stupid.
17:49
>> [music]
17:52
>> Oh, the way he makes me feel that love
17:54
isn't real. Cupid
17:57
is so dumb.
18:00
I look for [music] his arrows everyday.
18:04
I guess they got lost or [music] flew
18:08
away. Waiting around is a waste, and
18:10
counting the days is November. Is loving
18:13
as good as they say?
18:15
>> [music]
18:18
>> Now I'm so lonely.
18:18
Oh, I wish I find a lover that could
18:20
hold [music] me. Now I'm crying in my
18:23
room, so scared they'll go
18:26
>> [singing]
18:28
>> numb.
18:29
But still I want it more, more, [music]
18:30
more. I gave a second chance to Cupid.
18:32
But now I'm left here feeling stupid.
18:37
>> [music]
18:40
>> Oh, the way he makes me feel that love
18:42
[music] isn't real. Cupid
18:45
is so dumb.
18:48
Hopeless
19:07
[music] girl,
19:08
>> [singing]
19:09
>> I'm seeking someone will share this
19:10
feeling. [music]
19:14
I'm [singing] a
19:15
fool, a
19:17
fool for love,
19:18
a fool for love.
19:20
>> [music]
19:22
>> I gave a second chance to Cupid.
19:23
But now I'm left here feeling stupid.
19:27
All the way he makes me feel that love
19:32
isn't
19:35
real. Cupid is
19:36
I gave a second chance [music] to Cupid.
19:39
But now
19:43
I'm left here feeling stupid.
19:44
All the way he makes me feel that love
19:48
isn't
19:51
real. Cupid is
19:52
>> [music]
20:03
>> A hopeless romantic all my
20:07
life, surrounded by couples all the
20:10
[music]
20:13
time. I guess I should take it as a
20:14
sign.
20:18
>> [music]
20:20
>> I'm feeling lonely.
20:21
I always wish I find a lover that could
20:24
hold me.
20:26
Now I'm crying in my room,
20:27
>> [music]
20:30
>> so scared of falling in love.
20:30
But still I want it more, more, more.
20:33
I gave a second chance to Cupid.
20:36
But now I'm left here feeling stupid.
20:40
All the [music] way he makes me feel
20:45
that love
20:47
isn't real. Cupid is
20:48
>> [music]
20:54
>> I look for his arrows every day. I guess
20:55
[music] they got lost or [singing]
20:59
thrown away. Waiting around is a waste,
21:01
and counting the [music] days is
21:04
November. Is loving good as they say?
21:05
Now I'm so lonely.
21:09
>> [music]
21:11
>> Oh, I wish I find a lover that could
21:11
hold me.
21:14
Now I'm crying in my [music] room.
21:15
So scared they'll go away.
21:18
But still I want it more,
21:21
more, more.
21:23
I gave a second chance to give back.
21:24
But now I'm left here feeling stupid.
21:28
All [music] the way you make me
21:33
feel the
21:35
love isn't real. Cupid
21:36
is so dumb.
21:39
>> [music]
21:41
>> Cupid
21:54
is so dumb.
21:55
Hopeless [music] girl
21:58
>> [singing]
22:00
>> is seeking someone who will share
22:01
these feelings. [music]
22:05
I'm
22:06
>> [singing]
22:07
>> hopeful
22:07
I'm hopeful for love.
22:09
>> [music]
22:10
>> I'm hopeful for love.
22:11
I gave a second chance to give back.
22:14
But now I'm left here feeling stupid.
22:18
All the way you make [music] me feel the
22:23
love isn't
22:26
real. Cupid
22:27
is so [music] dumb. I gave a second
22:29
chance to give back.
22:31
But now
22:34
I'm left here feeling stupid.
22:35
All the [music] way you make me feel the
22:39
love isn't real.
22:42
Cupid
22:44
is so dumb.
22:45
>> [music]
22:54
[music]
23:03
[music]
23:11
[music]
23:21
[music]
23:30
>> Mhm.
23:31
歌詞と翻訳
TikTokなどのSNSで世界的に大ヒットしたこの曲は、心地よいシティポップの流れを汲むメロディーが魅力です。日常的に使いやすい英語表現が散りばめられており、音楽を楽しみながら自然なフレーズを学ぶのに最適です。心地よいリズムに乗せて、一緒に言語学習を始めてみませんか？
[日本語]
[音楽]
ずっと恋に憧れてきたけれど、
周りはカップルばかり。 [音楽]
これも運命なのかな。 [音楽]
そう思うことにするわ。 [歌唱]
[音楽]
>> 今はただ寂しくて。
抱きしめてくれる恋人が欲しい。 [音楽]
hold [music] me.
部屋で泣いているの、
恋なんて信じられなくて。
それでも、もっと、もっと、 [音楽]
もっと欲しいの。
キューピッドに二度目のチャンスをあげたのに。
結局、バカみたいに傷つくだけ。
彼が私に感じさせるの、 [音楽]
愛なんて
嘘なんだって。
[音楽]
>> 彼の放つ矢を毎日探してる。 [音楽]
どこかへ飛んでいっちゃったみたい。
[音楽] 休日を待ちわびて、
11月までの日数を数えてる。
愛って本当に噂通り素敵なの？
今はすごく寂しい。
[音楽]
>> 抱きしめてくれる恋人が欲しい。
部屋で泣いているの、
恋なんて信じられなくて。
of
[音楽]
>> それでも、もっと、もっと、もっと。
キューピッドに二度目のチャンスをあげたのに。
結局、 [音楽] バカみたいに
But now [music] I'm left here
傷つくだけ。
彼が私に感じさせるの、愛なんて
嘘なんだって。 [音楽]
>> 救いようのない、 [音楽]
切ない女の子、 [歌唱]
この想いを分かち合える誰かを探してる。 [音楽]
[歌唱]
>> 私は
バカね、
恋に溺れるバカ、
恋に溺れるバカなの。
キューピッドに二度目のチャンスをあげたのに。
結局、バカみたいに傷つくだけ。
彼が私に感じさせるの、愛なんて
嘘なんだって。キューピッドは
キューピッドに二度目のチャンスをあげたのに。
結局、バカみたいに傷つくだけ。
彼が私に感じさせるの、愛なんて
[音楽]
>> 嘘なんだって。キューピッドは
ラララ。
ずっと恋に憧れてきた [音楽]
[歌唱]
周りはカップルばかり。
[音楽]
これも運命なのかな。
[音楽]
>> 寂しくてたまらない。
抱きしめてくれる恋人が [音楽]
欲しいの。
部屋で泣いているの、一人ぼっちになるのが
[音楽] 怖くて。
それでも、もっと、もっと、もっと。
キューピッドに二度目のチャンスをあげたのに。
結局、バカみたいに傷つくだけ。
彼が [音楽] 私に感じさせるの、
愛なんて
嘘なんだって。キューピッド [音楽]
なんて最低ね。
[音楽]
>> 彼の矢を毎日探してる。 [歌唱]
どこかへ [音楽] 消えちゃったみたい。
待っているだけじゃ無駄ね、
11月までの日数を数えても。
恋って本当に素敵なの？
[音楽]
>> 今はすごく寂しい。
抱きしめてくれる恋人が見つかればいいのに。
部屋で泣いているの、
彼らがいなくなるのが怖くて。
それでも、もっと、 [音楽]
But still I want it [music] more, more,
もっと欲しいの。
キューピッドに二度目のチャンスをあげたのに。
結局、
バカみたいに傷つくだけ。
彼が私に感じさせるの、愛なんて
[音楽] 嘘なんだって。
real.
救いようのない、 [音楽と歌唱]
女の子、この想いを分かち合える
誰かを探してる。 [音楽と歌唱]
希望を捨ててないわ、
恋に期待してるの、恋に期待してる。
キューピッドに二度目のチャンスをあげたのに。
結局、
[音楽]
>> バカみたいに傷つくだけ。
彼が私に感じさせるの、愛なんて
嘘なんだって。
real.
[音楽]
>> キューピッドに二度目のチャンスをあげたのに。
結局、バカみたいに傷つくだけ。
[音楽]
>> 彼が私に感じさせるの、愛なんて
嘘なんだって。
real.
[音楽]
>> ラララララララララララララ
ララララララララララララ
>> ずっと恋に憧れてきたけれど、
周りはカップルばかり。 [音楽]
これも運命なのかな。
sign.
[音楽]
>> 今はただ寂しくて。
抱きしめてくれる恋人が欲しい。
部屋で泣いているの、
寂しくなるのが
[音楽] 怖くて。
それでも、もっと、もっと、 [音楽]
もっと。キューピッドに二度目のチャンスをあげたのに。
結局、 [音楽] バカみたいに傷つくだけ。
stupid.
彼が [音楽] 私に感じさせるの、
愛なんて嘘なんだって。
キューピッドは
最低ね。
[音楽]
>> 彼の矢を毎日探してる。
[音楽] どこかへ消えちゃったみたい。
away.
待っているだけじゃ [歌唱] 無駄。
11月までの日数を数えても。
恋って本当に素敵なの？
[音楽]
>> 今はすごく寂しい。
抱きしめてくれる恋人がいればいいのに。
部屋で泣いているの、
彼らがいなくなるのが怖くて。
それでも、もっと、 [音楽]
But still I want it [music] more, more,
もっと欲しいの。
キューピッドに二度目のチャンスをあげたのに。
結局、 [音楽] バカみたいに傷つくだけ。
stupid.
彼が私に感じさせるの、愛なんて
[音楽] 嘘なんだって。キューピッドは
最低ね。
救いようのない、 [音楽と歌唱]
女の子、この想いを分かち合える
誰かを探してる。 [音楽と歌唱] 私はバカね、
恋に溺れるバカ、恋に溺れるバカなの。
キューピッドに二度目のチャンスをあげたのに。
結局、バカみたいに傷つくだけ。
彼が [音楽] 私に感じさせるの、愛なんて
feel that love
嘘なんだって。
キューピッドは
キューピッドに二度目のチャンスをあげたのに。
結局、バカみたいに傷つくだけ。
[音楽]
>> 彼が私に感じさせるの、愛なんて
嘘なんだって。
キューピッドは
Cupid
最低ね。
[音楽]
[音楽]
>> ずっと恋に憧れてきた [音楽]
周りはカップルばかり。
これも [音楽] 運命なのかな。
sign.
[音楽]
>> 寂しくてたまらない。
抱きしめてくれる恋人が [音楽]
いればいいのに。
部屋で泣いているの、恋なんて
信じられなくて。
それでも、もっと
[音楽]
>> もっと、もっと。キューピッドに二度目のチャンスをあげたのに。 [音楽]
to Cupid. [music]
結局、バカみたいに傷つくだけ。
彼が私に感じさせるの、愛なんて
嘘なんだって。キューピッドは
isn't real. Cupid
最低ね。
彼の [音楽] 矢を毎日探してる。
どこかへ消えちゃったか、捨てられたみたい。
待っている時間は無駄ね。 [音楽]
11月からの日数を数えても。
恋って本当に素敵なの？
今はすごく寂しい。
抱きしめてくれる恋人がいればいいのに。
部屋で泣いているの。
消えてしまうのが怖くて。 [音楽]
[music] they got lost.
それでも、もっと、もっと、もっと。
キューピッドに二度目のチャンスをあげたのに。 [音楽]
結局、
バカみたいに傷つくだけ。
彼が私に感じさせるの、 [音楽と歌唱]
愛なんて嘘なんだって。
キューピッドは
最低ね。
救いようのない [音楽と歌唱]
女の子、
この想いを分かち合える
[歌唱]
誰かを探してる。 [音楽]
希望を捨ててないわ、
恋に期待してるの、 [音楽]
恋に期待してる。
キューピッドに二度目のチャンスをあげたのに。
結局、
バカみたいに傷つくだけ。
彼が [音楽] 私に感じさせるの、愛なんて嘘なんだって。キューピッド
love isn't real. Cupid
[音楽]
>> なんて最低ね。キューピッドに二度目のチャンスをあげたのに。
結局、バカみたいに傷つくだけ。
[音楽]
[music]
彼が私に感じさせるの、愛なんて
嘘なんだって。 [音楽]
キューピッドは
最低ね。
ラララ
[音楽]
>> ずっと恋に憧れてきた [音楽]
周りはカップルばかり。
これも [音楽] 運命なのかな。
sign.
寂しくてたまらない。
抱きしめてくれる恋人が [音楽]
いればいいのに。
部屋で泣いているの、私たちについて
疑ってしまう。
それでも、もっと、 [音楽]
もっと、もっと。キューピッドに二度目のチャンスをあげたのに。
結局、バカみたいに傷つくだけ。
彼が私に感じさせるの、愛なんて
嘘なんだって。
real.
[音楽]
>> キューピッドは
最低ね。
[音楽]
>> 彼の矢を毎日探してる。
[音楽]
>> どこかへ消えちゃったみたい。
彼を待つのはいつでも [音楽]
11月の日数を数えること。
愛って本当に噂通り素敵なの？
今はすごく寂しい。
抱きしめてくれる恋人が
[音楽と歌唱]
>> いればいいのに。
部屋で泣いているの、私たちについて
[音楽]
疑ってしまう。
それでも、もっと、もっと、
キューピッドに二度目のチャンスをあげたのに。 [音楽]
結局、バカみたいに傷つくだけ。
彼が私に感じさせるの、愛なんて
嘘なんだって。キューピッドは
最低ね。
救いようのない [音楽]
女の子、
この想いを分かち合える
[音楽と歌唱] 誰かを探してる。
希望を捨ててないわ、
恋に期待してるの、
hopeful for love,
恋に [音楽] 期待してる。
for love.
キューピッドに二度目のチャンスをあげたのに。
でも
結局バカみたいに傷つくだけ。
[音楽]
>> 彼が私に感じさせるの、愛なんて
嘘なんだって。キューピッドは
最低ね。
キューピッドに二度目のチャンスを [音楽] あげたのに、
結局バカみたいに傷つくだけ。
[音楽]
>> 彼が私に感じさせるの、愛なんて
[音楽と歌唱]
>> 嘘なんだって。
キューピッドは
最低ね。
ラララ。
[音楽]
>> ずっと恋に憧れてきた [歌唱]
一生、 [音楽] 周りは
カップルばかり。これも [音楽]
運命なのかな。
sign.
寂しくてたまらない。 [音楽]
抱きしめてくれる恋人がいればいいのに。
部屋で泣いているの、
愛なんて [音楽] 信じられなくて、
skeptical of love,
それでも、もっと、 [音楽] もっと、
もっと。キューピッドに二度目のチャンスをあげたのに、
結局、
バカみたいに傷つくだけ。
彼が私に感じさせるの、愛なんて
嘘なんだって。キューピッドは
最低で。
[音楽]
>> 彼の矢を毎日探してる。どこかへ消えちゃったか、 [音楽] 投げ捨てられたみたい。
they got lost or [music] thrown away.
待っているだけじゃ無駄ね、11月までの日数を数えても。
the days till November. Is loving as
愛って本当に素敵なの？
今はすごく寂しい。
心の安らぎをくれる恋人がいればいいのに。
home
[音楽]
>> 部屋で泣いているの。彼がいなくなるのが怖くて。
scared they'll go away.
それでも、もっと、もっと、もっと。
[音楽]
>> キューピッドに二度目のチャンスをあげたのに。
結局、
バカみたいに傷つくだけ。
彼が私に感じさせるの、 [音楽] 愛なんて
that love
嘘なんだって。
キューピッドは
最低ね。
キューピッドは
最低ね。
救いようのない [音楽]
女の子、
[歌唱]
>> この想いを分かち合える
[音楽]
>> 誰かを待ってるの。希望を捨ててないわ、 [歌唱]
希望を捨ててない。
恋に期待してる。
恋に [音楽] 期待してる。
キューピッドに二度目のチャンスをあげたのに。
結局、
[音楽]
>> バカみたいに傷つくだけ。
彼が私に感じさせるの、愛なんて
嘘なんだって。
キューピッドは
最低ね。キューピッドに二度目の [音楽] チャンスをあげたのに。
chance to Cupid.
結局、バカみたいに傷つくだけ。
[音楽]
>> 彼が私に感じさせるの、愛なんて
嘘なんだって。
キューピッドは
最低ね。
ララララ。
[音楽]
>> ずっと恋に憧れてきた [音楽]
一生、周りはカップル [音楽]
ばかり。これも運命なのかな。
sign.
寂しくてたまらない。 [音楽]
抱きしめてくれる恋人がいればいいのに。
hold me.
部屋で泣いているの、
[音楽] 無感覚になるのが怖くて。
それでも、もっと、もっと、もっと。
キューピッドに二度目のチャンスをあげたのに。 [音楽]
結局、バカみたいに傷つくだけ。
[音楽]
>> 彼が私に感じさせるの、愛なんて
嘘なんだって。キューピッドは
最低ね。
彼の [音楽] 矢を毎日探してる。
どこかへ [音楽] 消えちゃったみたい。
待っているだけじゃ無駄ね、11月からの日数を数えても。
counting the days is November. Is loving
恋って本当に素敵なの？
[音楽]
>> 今はすごく寂しい。
抱きしめてくれる恋人が [音楽]
いればいいのに。部屋で泣いているの、
無感覚になるのが
[歌唱]
>> 怖くて。
それでも、もっと、もっと、 [音楽]
もっと。キューピッドに二度目のチャンスをあげたのに。
結局、バカみたいに傷つくだけ。
[音楽]
>> 彼が私に感じさせるの、愛なんて
[音楽] 嘘なんだって。キューピッドは
最低ね。
救いようのない
[音楽] 女の子、
[歌唱]
>> この想いを分かち合える誰かを探してる。 [音楽]
feeling. [music]
私は [歌唱]
バカね、
恋に溺れるバカ、
恋に溺れるバカなの。
[音楽]
>> キューピッドに二度目のチャンスをあげたのに。
結局、バカみたいに傷つくだけ。
彼が私に感じさせるの、愛なんて
嘘なんだって。キューピッドは
real. Cupid is
キューピッドに二度目のチャンスを [音楽] あげたのに。
結局、
バカみたいに傷つくだけ。
彼が私に感じさせるの、愛なんて
嘘なんだって。キューピッドは
real. Cupid is
[音楽]
>> ずっと恋に憧れてきた
人生、周りはカップルばかり。
[音楽]
これも運命なのかな。
sign.
[音楽]
>> 寂しくてたまらない。
抱きしめてくれる恋人がいればいいのに。
hold me.
部屋で泣いているの、
[音楽]
>> 恋に落ちるのが怖くて。
それでも、もっと、もっと、もっと。
キューピッドに二度目のチャンスをあげたのに。
結局、バカみたいに傷つくだけ。
彼が [音楽] 私に感じさせるの、愛なんて
that love
嘘なんだって。キューピッドは
[音楽]
>> 彼の矢を毎日探してる。 [音楽] どこかへ
[music] they got lost or [singing]
消えちゃったみたい。
待っているだけじゃ無駄ね、 [音楽] 11月からの日数を数えても。
November. Is loving good as they say?
恋って本当に素敵なの？
[音楽]
>> 抱きしめてくれる恋人がいればいいのに。
hold me.
部屋で泣いているの。 [音楽]
消えてしまうのが怖くて。
それでも、もっと、
もっと、もっと。
キューピッドにチャンスをあげたのに。
結局、バカみたいに傷つくだけ。
彼が [音楽] 私に感じさせるの、愛なんて
feel the
嘘なんだって。
キューピッドは
[音楽]
>> キューピッドは
最低ね。
救いようのない [音楽] 女の子
[歌唱]
>> この想いを分かち合える誰かを探してる。 [音楽]
these feelings. [music]
私は
[歌唱]
>> 希望を捨ててない
恋に期待してるの。
[音楽]
>> 恋に期待してる。
キューピッドにチャンスをあげたのに。
結局、バカみたいに傷つくだけ。
彼が [音楽] 私に感じさせるの、愛なんて
love isn't
嘘なんだって。
キューピッドは [音楽] 最低ね。キューピッドに
チャンスをあげたのに。
結局、
バカみたいに傷つくだけ。
彼が [音楽] 私に感じさせるの、愛なんて
嘘なんだって。
キューピッドは
最低ね。
[音楽]
[音楽]
[音楽]
[音楽]
[音楽]
>> うん。
[英語]
Show
主要な語彙
練習を始める
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
hopeless /ˈhoʊpləs/ B2 |
|
|
romantic /roʊˈmæntɪk/ B1 |
|
|
surrounded /səˈraʊndɪd/ A2 |
|
|
couples /ˈkʌpəlz/ A1 |
|
|
lonely /ˈloʊnli/ A2 |
|
|
skeptical /ˈskɛptɪkəl/ C1 |
|
|
stupid /ˈstuːpɪd/ A2 |
|
|
unreal /ʌnˈriːəl/ B1 |
|
|
arrow /ˈæroʊ/ A2 |
|
|
waste /weɪst/ A2 |
|
|
fool /fuːl/ B1 |
|
|
seeking /ˈsiːkɪŋ/ B1 |
|
|
hopeful /ˈhoʊpfəl/ B1 |
|
|
numb /nʌm/ B2 |
|
|
dumb /dʌm/ A2 |
|
「Cupid」の中の“hopeless”や“romantic”の意味、覚えてる？
アプリで今すぐ練習しよう – クイズ、フラッシュカード、ネイティブ発音が待ってるよ！
主要な文法構造
-
I guess I should take it as a sign.
➔ 提案や期待を表す法助動詞「should」
➔ ここでは、状況に基づいた期待や論理的な結論を表すために「should」が使われています。
-
Oh, I wish I find a lover that could hold me.
➔ 仮定法 / 'Wish' + 現在形（カジュアルな会話や歌詞で一般的）
➔ 「Wish」は異なる現実への願望を表します。文法的には「found」が標準的ですが、ここでは現在の切望を強調するために「find」が使われています。
-
Now I'm crying in my room, so skeptical of love.
➔ 形容詞句 / 分詞句
➔ 「so skeptical of love」という句は、主語「I」を説明する形容詞修飾語として機能しています。
-
I gave a second chance to Cupid.
➔ 単純過去形
➔ 過去の特定の時点で行われた完了した動作を説明するために使われます。
-
Is love really as good as they say?
➔ 比較構造「as... as」
➔ この構造は、愛の質や程度を他人の主張と比較するために使用されます。
-
Waiting around is a waste of time.
➔ 主語としての動名詞句
➔ 「Waiting around」は、動詞「is」の主語として機能する単数の名詞句です。
-
I'm seeking someone who will share this feeling.
➔ 関係代名詞節（制限用法）
➔ 「who will share this feeling」は、話し手が探している「someone」を具体的に限定しています。
-
So scared they'll go away.
➔ 法助動詞「will」による未来形（短縮形）
➔ 「They'll」は「they will」の短縮形で、未来の出来事に対する予測や恐れを示しています。
関連曲
Tomboy
Destiny Rogers
Baby
Justin Bieber, Ludacris
Love Somebody
Aura
Back to my ways
Nanu
Dancing with the Devil
Nanu
Sad Girls
Bebe Rexha, David Guetta
My Love
Westlife
cry on my shoulder
super star
Dangerously
Charlie Puth
Cupid (Twin version)
FIFTY FIFTY
I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)
Gummibär
Ordinary
Alex Warren
Let It Go
Idina Menzel, NateWantsToBattle
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
Can't Help Myself
aespa
飛ぶ時
Vaundy
ポルターガイスト
なとり
Été avec toi
Adèle Castillon
Pépélé
Fally Ipupa, Guy2Bezbar
Dracula (JENNIE Remix)
Tame Impala, JENNIE