歌詞と翻訳
Little Big Townの「Day Drinking」は、夏のような爽快感あふれる曲。日常会話で使える表現や、友達との楽しい時間を描く歌詞が学べます。思わず口ずさんでしまうメロディーと、曲作りの裏話も必見！さあ、この曲で英語学習を始めましょう！
主要な語彙
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
sunshine /ˈsʌnˌʃaɪn/ B1 |
|
|
warm /wɔːrm/ A2 |
|
|
umbrella /ʌmˈbrel.ə/ B1 |
|
|
patio /ˈpæt.i.oʊ/ B2 |
|
|
happy /ˈhæp.i/ A2 |
|
|
hour /ˈaʊ.ər/ A2 |
|
|
fireworks /ˈfaɪər.wɜːrks/ B2 |
|
|
sip /sɪp/ B1 |
|
|
drink /drɪŋk/ A1 |
|
|
day /deɪ/ A1 |
|
|
heat /hiːt/ A2 |
|
|
wave /weɪv/ A2 |
|
|
workday /ˈwɜːrkˌdeɪ/ B2 |
|
|
waiting /ˈweɪ.tɪŋ/ B1 |
|
|
feeling /ˈfiː.lɪŋ/ B1 |
|
|
alright /ɔːlˈraɪt/ B1 |
|
|
blame /bleɪm/ B1 |
|
|
start /stɑːrt/ A2 |
|
|
slow /sloʊ/ A2 |
|
|
ready /ˈrɛd.i/ A2 |
|
主要な文法構造
-
EVERYBODY'S ALWAYS WAITIN' ON FRIDAY WATCHIN' THAT CLOCK
➔ 現在進行形
➔ 'is waitin' と 'watchin' の使用は、現在進行中の行動を示し、金曜日の待ち時間のルーティンを強調しています。
-
WHATCHA SAY WE FIND A LITTLE WARM SUNSHINE
➔ 非公式な縮約形
➔ 'Whatcha' は 'what are you' の縮約形で、非公式な会話でアイデアを気軽に提案するために使われます。
-
DON'T NEED A REASON OR A HAPPY HOUR
➔ 否定文
➔ 'don't' の使用は、理由やハッピーアワーの必要性を否定し、制約からの自由を強調しています。
-
WHY DON'T WE DO A LITTLE DAY DRINKIN'
➔ 'Why don't we' を使った提案
➔ 'Why don't we' は、丁寧な提案や招待をするときに使われる一般的なフレーズです。
-
BLAME IT ON THE WORKDAY, BLAME IT ON A HEAT WAVE
➔ 並列構造
➔ 'blame it on' の繰り返しは、並列構造を作り、理由をバランスよくリズミカルに列挙します。
関連曲
Slow Down Summer
Thomas Rhett
Austin
Blake Shelton
Sugar Coat
Little Big Town
To Beat The Devil
Johnny Cash
Somewhere On A Beach
Dierks Bentley
Troubadour
George Strait
Here's To The Farmer
Luke Bryan
After You
Jason Aldean
Dirt Road Anthem
Jason Aldean
Payback
Rascal Flatts
I Won't Let Go
Rascal Flatts
Bury Me in Georgia
Kane Brown
Amarillo By Morning
George Strait
Come Over
Sam Hunt
Leave Me Again
Kelsea Ballerini
Broadway Girls
Lil Durk, Morgan Wallen
I Ain't No Quitter
Shania Twain
Tennessee
Kiiara
Drowns the Whiskey
Jason Aldean, Miranda Lambert
Strange
Miranda Lambert