Don't Do Too Much – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: BIA

歌詞と翻訳

[日本語]

グラ、グラ

何？みたいな？え？みたいな？何？

みたいで？え？みたいな？何？

みたいで？え？みたいな？何？

よしよし、見ろよ、ん

セクシーになる方法を教えてあげられる

わーい わーい

おお、彼は私をセックスしたいんだ

神のお気に入り、彼は私を祝福する（アーメン）

ここ熱い？それとも私だけ？

やり過ぎないで

やり過ぎないで

やり過ぎないで

やり過ぎないで、わーい

女、やり過ぎな

見ろ、顔を見せて、体を見せて

パーティーの主役だよ

女たちが私のスタイルを盗んで、

ポーが本当に私を盗もうとしてる

このケンカが和牛みたいなら

ポーたちは君が好きじゃないって言う

それから出てきて、君そっくりに見えて

ベイビーガール、私は君をスタイルしたよ

（え？みたいな？え？みたいな？何？）

欲しいなら嘘をつけるよ、え

私の元カレを煙草に巻いて、

全部の元カレを煙草に巻いて

全部のポーは上品、

全部の女は最低

ポーたちは私と比べられない

一度もさ、え

セクシーになる方法を教えてあげられる

わーい わーい

おお、彼は私をセックスしたいんだ

神のお気に入り、彼は私を祝福する（アーメン）

ここ熱い？それとも私だけ？

やり過ぎないで

やり過ぎないで

やり過ぎないで

やり過ぎないで、わーい

ん、見事に演出（上手い）

私と友達のモニカ、フィービー

完璧、私はPG

ポーを食って、私は貪欲

国境への旅行

え

彼らは私のオーラを感じてる（オーラ）

天ぷらを食べて（てんぷら）

ポーを食って、私は障害がある、え

私の服を見て、わーい、

どうやってフィットしてるの

私の尻を見て、ん、どうやってついてるか

写真撮って、彼は欲しがってる

ん、男たちは詰まって、

男たちは病気

女たちは妬んでる（妬んでる）

でも私は調整できる

だって私はあの女、え？

セクシーになる方法を教えてあげられる

わーい わーい

おお、彼は私をセックスしたいんだ

神のお気に入り、彼は私を祝福する（アーメン）

ここ熱い？それとも私だけ？

やり過ぎないで

やり過ぎないで

やり過ぎないで

やり過ぎないで

やり過ぎないで

やり過ぎないで

やり過ぎないで、わーい

女、やり過ぎな

[英語]

GRRAH, GRRAH

WHAT? LIKE, HUH? LIKE, WHAT?

LIKE, HUH? LIKE, WHAT?

LIKE, HUH? LIKE, WHAT?

YEAH, YEAH, LOOK, MM

I COULD SHOW 'EM HOW TO BE SEXY

AYY AYY

OOH, HE WANNA SEX ME

GOD'S FAVORITE, HE JUST BLESS ME (AMEN)

IS IT HOT IN HERE? IS IT JUST ME?

DON'T DO TOO MUCH

DON'T DO TOO MUCH

DON'T DO TOO MUCH

DON'T DO TOO MUCH, AYY

BITCH, DON'T DO TOO

LOOK, I'M GIVIN' FACE, I'M GIVIN' BODY

I'M THE LIFE OF THE PARTY

BITCHES STEALIN' MY STYLE,

HOES REALLY TRYNA ROB ME

WHEN THIS BEEF IS WAGYU

HOES CLAIM THEY DON'T LIKE YOU

THEN POP OUT LOOKIN' JUST LIKE YOU

BABYGIRL, I STYLED YOU

(HUH? LIKE, WHAT? LIKE, WHAT?)

YOU CAN FRONT IF YOU WANT, HUH

PUT MY EX IN A BLUNT,

ALL MY EXES IN A BLUNT

ALL OF MY HOES IS CLASSY,

ALL OF MY BITCHES IS CUNTS

HOES COULDN'T FUCK WITH ME NEVER

NOT EVEN ONCE, HUH

I COULD SHOW 'EM HOW TO BE SEXY

AYY AYY

OOH, HE WANNA SEX ME

GOD'S FAVORITE, HE JUST BLESS ME (AMEN)

IS IT HOT IN HERE? IS IT JUST ME?

DON'T DO TOO MUCH

DON'T DO TOO MUCH

DON'T DO TOO MUCH

DON'T DO TOO MUCH, AYY

MM, MAKE IT LOOK EASY (EASY)

ME AND MY FRIENDS MONICA PHOEBE

ON POINT, I'M PG

EAT HOES UP, I'M GREEDY

TRIPS TO THE BORDER

HUH

THEY FEELIN' MY AURA (AURA)

EATIN' TEMPURA ('PURA)

EAT HOES UP, I GOT A DISORDER, HUH

LOOK AT MY FIT, AYY,

LOOK HOW IT FIT

LOOK AT MY BUTT, HM, LOOK HOW IT CUFF

GO TAKE A PIC, HE WANNA HUMP

HM, NIGGAS IS STUCK,

NIGGAS IS SICK

BITCHES BE HATIN' (BE HATIN')

BUT I COULD ADJUST

'CAUSE I'M THAT BITCH, HUH?

I COULD SHOW 'EM HOW TO BE SEXY

AYY AYY

OOH, HE WANNA SEX ME

GOD'S FAVORITE, HE JUST BLESS ME (AMEN)

IS IT HOT IN HERE? IS IT JUST ME?

DON'T DO TOO MUCH

DON'T DO TOO MUCH

DON'T DO TOO MUCH

DON'T DO TOO MUCH

DON'T DO TOO MUCH

DON'T DO TOO MUCH

DON'T DO TOO MUCH, AYY

BITCH, DON'T DO TOO

主要な語彙

語彙	意味
sexy /ˈsɛksi/ A2	adjective - セクシーな
show /ʃoʊ/ A1	verb - 見せる
bless /blɛs/ B1	verb - 祝福する
hot /hɒt/ A1	adjective - 熱い adjective - 人気のある
do /du/ A1	verb - する
much /mʌtʃ/ A1	adjective - 多い adverb - たくさん
give /ɡɪv/ A1	verb - 与える
life /laɪf/ A1	noun - 命
party /ˈpɑrti/ A1	noun - パーティー
style /staɪl/ A2	noun - スタイル verb - スタイルする
beef /bif/ B2	noun - 牛肉 noun - けんか
claim /kleɪm/ B1	verb - 主張する noun - 主張
easy /ˈizi/ A1	adjective - 簡単な
eat /it/ A1	verb - 食べる
greedy /ˈgriːdi/ B1	adjective - 貪欲な
fit /fɪt/ A2	adjective - ぴったりな noun - フィット verb - 適合する
stuck /stʌk/ A2	adjective - 動けない
sick /sɪk/ A2	adjective - 病気な adjective - すごい
adjust /əˈdʒʌst/ B1	verb - 調整する
favorite /ˈfeɪvərɪt/ A2	adjective - お気に入りの