バイリンガル表示:

(G 00:00
(GEN 00:00
(GENTL 00:00
(GENTLE 00:00
(GENTLE MU 00:00
(GENTLE MUSI 00:00
(GENTLE MUSIC) 00:00
(UPBEAT MUSIC) 00:04
♪ SOMBER MOOD, ON THE ROOF ♪ 00:21
♪ I CAN TELL SOMETHING'S NOT RIGHT ♪ 00:25
♪ SAID YOU'RE FEELIN' ROUGH ♪ 00:28
♪ LIKE YOU'RE NOT ENOUGH ♪ 00:30
♪ BUT YOU'RE PERFECT IN MY EYES ♪ 00:33
♪ SO DARLIN' DON'T YOU ♪ 00:36
♪ CHANGE A THING ♪ 00:40
♪ 'CAUSE YOU ALREADY GOT ♪ 00:44
♪ WHAT YOU NEED ♪ 00:48
♪ JUST DON'T SAY YOU'RE ORDINARY ♪ 00:52
♪ SO HARD ON YOURSELF, IT'S BAD FOR YOUR HEALTH ♪ 00:56
♪ OH, OH ♪ 00:59
♪ YOU COULD BE IMAGINARY ♪ 01:01
♪ ALL THAT YOU ARE IS MY FAVORITE PART ♪ 01:04
♪ JUST THE WAY ♪ 01:07
♪ THE WAY YOU ARE ♪ 01:10
♪ I LIKE THE WAY ♪ 01:15
♪ THE WAY YOU ARE ♪ 01:18
♪ WHAT IS YOUR FATE ♪ 01:22
♪ DON'T SAY YOU'RE ORDINARY ♪ 01:25
♪ TRYING HARD TO FIGURE OUT ♪ 01:33
♪ ALL THE WAYS TO REINVENT YOURSELF ♪ 01:37
♪ DON'T DO IT ♪ 01:39
♪ I SAID IT ONCE, SAID IT LOUD ♪ 01:41
♪ NOTHING THAT YOU NEED TO WORRY ABOUT ♪ 01:45
♪ SO DARLIN' DON'T YOU ♪ 01:48
♪ CHANGE A THING ♪ ♪ DON'T CHANGE, DON'T CHANGE ♪ 01:52
♪ 'CAUSE YOU ALREADY GOT ♪ 01:56
♪ WHAT YOU NEED ♪ ♪ COME ON ♪ 02:00
♪ JUST DON'T SAY YOU'RE ORDINARY ♪ 02:04
♪ SO HARD ON YOURSELF, IT'S BAD FOR YOUR HEALTH ♪ 02:08
♪ OH, OH ♪ 02:11
♪ YOU COULD BE IMAGINARY ♪ 02:13
♪ ALL THAT YOU ARE IS MY FAVORITE PART ♪ 02:16
♪ JUST THE WAY ♪ 02:19
♪ THE WAY YOU ARE ♪ 02:22
♪ I LIKE THE WAY ♪ 02:27
♪ THE WAY YOU ARE ♪ 02:30
♪ DON'T SAY YOU'RE ORDINARY ♪ 02:37
♪ PLEASE DON'T SAY IT, DON'T SAY IT ♪ 02:41
♪ DON'T SAY YOU'RE ORDINARY ♪ 02:45

don't say you're ordinary – 英語/日本語バイリンガル歌詞

🎧 「don't say you're ordinary」でチルしながら学ぼう – 新しい単語やカッコいい文法をアプリでキャッチ!
歌手
almost monday
再生回数
98,327
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

ファンキーなベースラインが心地よいこの楽曲を通じて、日常会話で使える前向きな英語表現を学んでみませんか?個性を称える特別な歌詞は、あなたの語彙力とモチベーションを同時に高めてくれます。

[日本語]
(G
(GEN
(GENTL
(GENTLE
(GENTLE MU
(GENTLE MUSI
(GENTLE MUSIC)
(UPBEAT MUSIC)
♪ 屋上で感じる、沈んだ空気 ♪
♪ 分かるよ、何かがおかしいんだね ♪
♪ 調子が悪いって言ってたよね ♪
♪ 自分に価値がないみたいだって ♪
♪ でも僕の目には、君は完璧だよ ♪
♪ だからね、愛しい人 ♪
♪ 何も変えないで ♪
♪ 君はもう、すでに持っているんだから ♪
♪ 必要なものを ♪
♪ 「自分は普通だ」なんて言わないで ♪
♪ 自分を責めすぎだよ、体に悪いよ ♪
♪ Oh, oh ♪
♪ 君は空想の存在になれるくらい特別なんだ ♪
♪ ありのままの君が、僕の一番のお気に入りなんだ ♪
♪ そのままの ♪
♪ ありのままの姿が ♪
♪ 僕は好きだよ ♪
♪ そのままの君が ♪
♪ 君の運命とは何だろう ♪
♪ 自分は普通だなんて言わないで ♪
♪ 必死に考えようとしてるんだね ♪
♪ 自分を変える方法を、いろいろと ♪
♪ そんなことしなくていい ♪
♪ 一度言ったよね、はっきりと言ったよ ♪
♪ 君が心配することなんて、何ひとつないんだ ♪
♪ だからね、愛しい人 ♪
♪ 何も変えないで ♪ - ♪ 変えないで、そのままで ♪
♪ 君はもう、すでに持っているんだから ♪
♪ 必要なものを ♪ - ♪ さあ ♪
♪ 「自分は普通だ」なんて言わないで ♪
♪ 自分を責めすぎだよ、体に悪いよ ♪
♪ Oh, oh ♪
♪ 君は空想の存在になれるくらい特別なんだ ♪
♪ ありのままの君が、僕の一番のお気に入りなんだ ♪
♪ そのままの ♪
♪ ありのままの姿が ♪
♪ 僕は好きだよ ♪
♪ そのままの君が ♪
♪ 自分は普通だなんて言わないで ♪
♪ お願いだから、そんなこと言わないで ♪
♪ 自分は普通だなんて言わないで ♪
[英語] Show

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

somber

/ˈsɒmbər/

C2
  • adjective
  • - 暗い

rough

/rʌf/

A2
  • adjective
  • - つらい

perfect

/ˈpɜːrfɪkt/

A1
  • adjective
  • - 完璧な

darlin'

/ˈdɑːrlɪn/

B2
  • noun
  • - 愛しい人

ordinary

/ˈɔːrdɪneri/

A2
  • adjective
  • - 平凡な

imaginary

/ɪˈmædʒɪneri/

B1
  • adjective
  • - 架空の

fate

/feɪt/

B2
  • noun
  • - 運命

reinvent

/ˌriːɪnˈvent/

C1
  • verb
  • - 作り直す

worry

/ˈwɜːri/

A2
  • verb
  • - 心配する

favorite

/ˈfeɪvərɪt/

A1
  • adjective
  • - お気に入りの

health

/helθ/

A1
  • noun
  • - 健康

figure

/ˈfɪɡjər/

B1
  • verb
  • - 理解する

🧩 「don't say you're ordinary」を解読 – 一文ずつ、一単語ずつ、アプリとならスッキリ理解!

💬 新単語に戸惑わないで、アプリが全部フォローするよ!

主要な文法構造

  • Like you're not enough

    ➔ 形容詞 + enough

    ➔ 「not + 形容詞 + enough」という構文は、必要な基準や期待に達していないことを示します。

  • You could be imaginary

    ➔ 可能性を表す助動詞 (could)

    ➔ 「could」を使うことで、理論的な可能性や想像上の存在を示唆し、ニュアンスを加えています。

  • Trying hard to figure out

    ➔ 主語または進行中のプロセスの一部としての動名詞句

    ➔ 「Trying」で思考を始めることで、何かを解明しようとする背後にある継続的な努力を強調しています。

  • All that you are is my favorite part

    ➔ 主語としての関係代名詞節 ("All that you are")

    ➔ 関係代名詞節の「that you are」が「All」を修飾し、主語を説明する集合的な名詞句として機能しています。

  • Nothing that you need to worry about

    ➔ 関係代名詞が省略された関係代名詞節

    ➔ 「Nothing」の後の「that」(または「which」)は省略されています。これはカジュアルな英語で流れを自然にするためによく使われます。

  • So hard on yourself, it's bad for your health

    ➔ 形容詞前置詞句 + 因果関係の構造

    ➔ 「hard on yourself」は自己批判の状態を表し、その後に「it's bad for...」を使って結果を述べています。

  • I said it once, said it loud

    ➔ 副詞による修飾を伴う過去形

    ➔ 過去形の「said」に「once」と「loud」という副詞を組み合わせることで、発言の明確さと頻度を強調しています。

  • You already got what you need

    ➔ 現在完了の意味(口語の 'have got')

    ➔ カジュアルな英語では、「you've got」や「you got」は「あなたは持っている」という意味で所有を表します。