歌詞と翻訳
この曲は英語の歌詞を通して、学校生活や恋愛に関する語彙、感情表現、レゲエ風リズムのリズム感など、実用的な英語学習ができる絶好の教材です。The Policeの独特なサウンドと禁断のラブストーリーが組み合わさった『Don't Stand So Close To Me』で、リスニングと発音を楽しく伸ばしましょう。
主要な語彙
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
teacher /ˈtiːtʃər/ A1 |
|
|
schoolgirl /ˈskuːlɡɜːl/ A2 |
|
|
fantasy /ˈfæntəsi/ B1 |
|
|
longing /ˈlɒŋɪŋ/ B1 |
|
|
temptation /ˌtɛm(p)ˈteɪʃən/ B1 |
|
|
frustration /frʌsˈtreɪʃən/ B2 |
|
|
jealous /ˈdʒeləs/ A2 |
|
|
accusation /ˌækyəˈzeɪʃən/ B2 |
|
|
tempt /tɛmpt/ B1 |
|
|
shake /ʃeɪk/ A1 |
|
|
cough /kɒf/ A1 |
|
|
Nabokov /ˈnæbəkɒf/ C1 |
|
|
pet /pɛt/ A1 |
|
|
staff /stɑːf/ A2 |
|
|
fly /flaɪ/ A1 |
|
“teacher”は「Don't Stand So Close To Me」の歌詞でどういう意味？
サクッと学ぶ – 深く練習 – 長く記憶！アプリのインタラクティブ練習で覚えよう！
主要な文法構造
-
Young teacher the subject
➔ 関係代名詞の省略
➔ 関係代名詞（『who』または『that』）が省略されています。非公式または詩的な表現でよく見られます。
-
She wants him so badly
➔ 強度を表す副詞
➔ 'So badly' は『wants』の強度を強調する副詞句です。
-
This girl's an open page
➔ 縮約形
➔ 'This girl's' は『this girl is』の縮約形で、話し言葉や非公式な英語でよく使われます。
-
Book marking she's so close now
➔ 即時行動を表す現在進行形
➔ 'She's so close now' は現在進行形を使用し、話している瞬間に起こっている行動を示しています。
-
This girl is half his age
➔ 比較構文
➔ 'Half his age' は年齢の違いを示す比較句です。
-
Sometimes it's not so easy
➔ 縮約形と強度を表す副詞
➔ 'It's' は縮約形で、『not so easy』は『easy』を修飾する副詞句を使用しています。
-
Just like the old man in that book by Nabokov
➔ simileと前置詞句
➔ 'Just like' はsimileを導入し、『in that book by Nabokov』は追加情報を提供する前置詞句です。
関連曲
Tomboy
Destiny Rogers
Baby
Justin Bieber, Ludacris
Love Somebody
Aura
Back to my ways
Nanu
Dancing with the Devil
Nanu
Sad Girls
Bebe Rexha, David Guetta
My Love
Westlife
cry on my shoulder
super star
Dangerously
Charlie Puth
Cupid (Twin version)
FIFTY FIFTY
I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)
Gummibär
Ordinary
Alex Warren
Let It Go
Idina Menzel, NateWantsToBattle
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
Can't Help Myself
aespa
飛ぶ時
Vaundy
ポルターガイスト
なとり
Été avec toi
Adèle Castillon
Pépélé
Fally Ipupa, Guy2Bezbar
Dracula (JENNIE Remix)
Tame Impala, JENNIE