Don't Stop – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: 5 Seconds of Summer
• アルバム: Youngblood

歌詞と翻訳

5 Seconds of Summerの「Don't Stop」は、聴く人を励ますポジティブなエネルギーと、ポップパンクに新風を吹き込んだ魅力を持つ楽曲です。この曲のキャッチーなフレーズや日常的なポジティブ表現を学ぶことで、楽しく英語力を向上させ、自信を持って「Don't Stop」と言えるようになるでしょう！

[日本語]

[ドラマチックな映画音楽]

[♪ ♪ ♪]

♪ 君は完璧みたいだ—まるで特別な休日のよう ♪

♪ 君が僕に考えさせた—一緒に逃げ出せるって ♪

♪ 君が望むなら、そこに連れて行ってあげる ♪

♪ いつ、どこでって教えて—おお、おおーおおー ♪

♪ でも僕は聞いた—君の電話番号を ♪

♪ 君は電話を持っていないって言った ♪

♪ もう遅くなってきた—伝えなきゃいけない ♪

♪ みんな君を—今夜家まで送りたいって ♪

♪ でも僕は方法を見つける—君を僕のものにするために ♪

♪ 止めないで—君がやってることを ♪

♪ 毎回—君がビートに合わせて動くたび ♪

♪ 僕には辛くなる ♪

♪ 君はわかってる—わかってる、わかってる ♪

♪ だから止めないで—僕が好きだってわかってるから ♪

♪ 毎回君が部屋に入ってくるたび ♪

♪ みんなの視線が君に集まる ♪

♪ 君はわかってる—わかってる、わかってる ♪

♪ 今、君が近づいてくる—確かに感じられる ♪

♪ 君が僕を言葉に詰まらせる—逃げられない ♪

♪ 僕は君が持ってるものが大好きだ ♪

♪ でも君は僕を突き放す—おお、おおーおおー ♪

♪ そしてみんな君を—今夜家まで送りたいって ♪

♪ でも僕は方法を見つける—君を僕のものにするために ♪

♪ 止めないで—君がやってることを ♪

♪ 毎回—君がビートに合わせて動くたび ♪

♪ 僕には辛くなる ♪

♪ 君はわかってる—わかってる、わかってる ♪

♪ だから止めないで—僕が好きだってわかってるから ♪

♪ 毎回—君が部屋に入ってくるたび ♪

♪ みんなの視線が君に集まる ♪

♪ 君はわかってる—わかってる、わかってる ♪

♪ 毎日同じこと ♪

♪ 君がする全てのゲーム ♪

♪ 前後に、ぐるぐると ♪

♪ こういう感じが好きだ ♪

♪ 止めないで—君がやってることを ♪

♪ だって毎回—君がビートに合わせて動くたび ♪

♪ 僕には辛くなる ♪

♪ 君はわかってる—わかってる、わかってる ♪

♪ だから止めないで—僕が好きだってわかってるから ♪

♪ 毎回—君が部屋に入ってくるたび ♪

♪ みんなの視線が君に集まる ♪

♪ 君はわかってる、わかってる—わかってる、わかってる ♪

♪ 止めないで ♪

♪ （止めないで—君がやってることをやめないで） ♪

♪ （だって君はわかってる—僕が好きだって） ♪

♪ 毎回—君がビートに合わせて動くたび ♪

♪ 僕には辛くなる ♪

♪ 君はわかってる—わかってる、わかってる ♪

♪ だから止めないで—僕が好きだってわかってるから ♪

♪ （僕が好きだってわかってる） ♪

♪ 毎回—君が部屋に入ってくるたび ♪

♪ みんなの視線が君に集まる ♪

♪ 君はわかってる—わかってる、わかってる ♪

[英語]

[DRAMATIC MOVIE MUSIC]

[♪ ♪ ♪]

♪ You're like perfection some kinda holiday ♪

♪ You got me thinking that we could run away ♪

♪ You want I'll take you there ♪

♪ You tell me when and where oh, oh-oh-oh ♪

♪ But then I asked for your number ♪

♪ Said you don't have a phone ♪

♪ It's getting late now I gotta let you know ♪

♪ That everybody wants to take you home tonight ♪

♪ But I'm gonna find a way to make you mine ♪

♪ Don't stop doin' what you're doin' ♪

♪ Every time you move to the beat ♪

♪ It gets harder for me ♪

♪ And you know it know it, know it ♪

♪ And don't stop cos you know that I like it ♪

♪ Every time you walk in the room ♪

♪ You got all eyes on you ♪

♪ And you know it know it, know it ♪

♪ You come in close now swear I can taste it ♪

♪ You got me tongue-tied I can't escape it ♪

♪ I'm loving what you got ♪

♪ But then you push me off oh, oh-oh-oh ♪

♪ And everybody wants to take you home tonight ♪

♪ But I'm gonna find a way to make you mine ♪

♪ Don't stop doin' what you're doin' ♪

♪ Every time you move to the beat ♪

♪ It gets harder for me ♪

♪ And you know it know it, know it ♪

♪ And don't stop cos you know that I like it ♪

♪ Every time you walk in the room ♪

♪ You got all eyes on you ♪

♪ And you know it Know it, know it ♪

♪ Every day it's the same ♪

♪ All the games that you play ♪

♪ Back and forth round and round ♪

♪ Kinda like it this way ♪

♪ Don't stop doin' what you're doin' ♪

♪ Cos every time you move to the beat ♪

♪ It gets harder for me ♪

♪ And you know it know it, know it ♪

♪ And don't stop cos you know that I like it ♪

♪ Every time you walk in the room ♪

♪ You got all eyes on you ♪

♪ And you know it, know it know it, know it ♪

♪ Don't stop ♪

♪ (Don't stop stop what you're doing) ♪

♪ (Cos you know that you know that I like it) ♪

♪ Every time you move to the beat ♪

♪ It gets harder for me ♪

♪ And you know it know it, know it ♪

♪ And don't stop cos you know that I like it ♪

♪ (You know that I like it) ♪

♪ Every time you walk in the room ♪

♪ You got all eyes on you ♪

♪ And you know it know it, know it ♪

主要な語彙

語彙	意味
run /rʌn/ A1	verb - 走る verb - 管理する
away /əˈweɪ/ A1	adverb - 遠く
take /teɪk/ A1	verb - 取る
tell /tel/ A1	verb - 言う
find /faɪnd/ A1	verb - 見つける
move /muːv/ A1	verb - 動く
harder /ˈhɑːrdər/ A2	adjective - より難しい
beat /biːt/ A2	noun - ビート
walk /wɔːk/ A1	verb - 歩く
eyes /aɪz/ A1	noun - 目
close /kloʊz/ A1	adverb - 近く verb - 閉める
taste /teɪst/ A1	verb - 味わう
escape /ɪˈskeɪp/ B1	verb - 逃げる
push /pʊʃ/ A1	verb - 押す
play /pleɪ/ A1	verb - 遊ぶ
same /seɪm/ A1	adjective - 同じ
way /weɪ/ A1	noun - 方法
kinda /ˈkɪndə/ B1	adverb - 少し
perfection /pərˈfekʃən/ B2	noun - 完全
tongue-tied /tʌŋˈtaɪd/ C1	adjective - 言葉に詰まる