歌詞と翻訳
SOFI TUKKERの「Drinkee」で、ポルトガル語の世界へ飛び込もう！ブラジルの詩人チャカルの詩を基にした歌詞は、音楽的な表現に焦点を当てています。軽快なリズムと独特の音使いは、言語学習の楽しさを教えてくれるでしょう。意味を理解するだけでなく、響きそのものを楽しむことができる、特別な一曲です。
主要な語彙
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
deus /ˈdeus/ A2 |
|
|
deito /ˈdejtu/ A2 |
|
|
levanto /lɪˈvɐ̃tu/ B1 |
|
|
comigo /ˈkɔmiɡu/ A2 |
|
|
calo /ˈkalu/ A2 |
|
|
canto /ˈkãtu/ A1 |
|
|
papo /ˈpapo/ A2 |
|
|
ponto /ˈpõtu/ A2 |
|
|
drink /drɪŋk/ A1 |
|
|
fico /ˈfiːku/ A2 |
|
主要な文法構造
-
Com deus me deito
➔ 現在形
➔ このフレーズは現在形を使用して、習慣的な行動を表現しています。つまり、「神と一緒に横になります」。
-
Eu tomo um drink
➔ 現在形
➔ この行も現在形を使用して、現在の行動を示しています。つまり、「私は飲み物を取ります」。
-
Eu fico tonto
➔ 現在形
➔ このフレーズは現在形を使用して状態を説明しています。つまり、「私はめまいがします」。
-
Comigo eu calo
➔ 現在形
➔ この行は現在形を使用して個人的な行動を表現しています。つまり、「私と一緒にいると、私は静かにします」。
-
Comigo eu canto
➔ 現在形
➔ この行も現在形を使用して行動を示しています。つまり、「私と一緒にいると、私は歌います」。
-
Eu bato um papo
➔ 現在形
➔ このフレーズは現在形を使用して会話の行動を説明しています。つまり、「私はおしゃべりをします」。
-
Eu bato um ponto
➔ 現在形
➔ この行は現在形を使用して行動を示しています。つまり、「私はポイントを作ります」。
Album: WET TENNIS
同じ歌手
関連曲
Day By Day
T-ara
Rasputin
Boney M.
Believers
Alan Walker, Conor Maynard
Never Let Go
Jung Kook
Never Let Go
Tyasta Pangalila
Wake
AOA
Em Chỉ Là
Bích Phương, Muộii, Hoàng Duyên, LyHan, Tăng Duy Tân
Raise Your Glass
YONAKA
Aquamarine
Addison Rae, Arca
Let Her Go
lost., Honeyfox, Pop Mage
ME+YOU
TWICE
MEEEEEE
NAYEON
IN MY ROOM
TWICE
Language of the Lost
Ghost and Pals, R.I.P (feat. Teto Kasane SV)
Magic
TOMORROW X TOGETHER
12:32 (A to T)
PLAVE
Dash
PLAVE
Priorities
Tyla
On and On
Tyla
You
MARINA