バイリンガル表示:

オフ日本語中文 Español Tiếng Việt Português 한국어 Français

Com deus me deito 神と共に寝る 00:16

Com deus me levanto 神と共に起きる 00:17

Comigo eu calo 僕は黙っている 00:18

Comigo eu canto 僕は歌う 00:19

Eu bato um papo おしゃべりしよう 00:20

Eu bato um ponto ポイントを打つよ 00:22

Eu tomo um drink 一杯飲むんだ 00:22

Eu fico tonto 頭がフラつく 00:24

Com deus me deito 神と寝る 00:24

Com deus me levanto 神と起きる 00:26

Comigo eu calo 僕は黙る 00:27

Comigo eu canto 僕は歌う 00:28

Eu bato um papo おしゃべりしよう 00:29

Eu bato um ponto ポイントを打つよ 00:30

Eu tomo um drink 一杯飲むんだ 00:31

Eu fico tonto 頭がフラつく 00:32

00:35

Com deus me deito 神と寝る 00:41

Com deus me levanto 神と起きる 00:42

Comigo eu calo 僕は黙っている 00:43

Comigo eu canto 僕は歌う 00:44

Eu bato um papo おしゃべりしよう 00:45

Eu bato um ponto ポイントを打つよ 00:47

Eu tomo um drink 一杯飲むんだ 00:48

Eu fico tonto 頭がフラつく 00:49

Com deus me deito 神と寝る 00:50

Com deus me levanto 神と起きる 00:51

Comigo eu calo 僕は黙る 00:52

Comigo eu canto 僕は歌う 00:53

Eu bato um papo おしゃべりしよう 00:54

Eu bato um ponto ポイントを打つよ 00:55

Eu tomo um drink 一杯飲むんだ 00:56

Eu fico tonto 頭がフラつく 00:57

01:00

Com deus me deito 神と寝る 01:23

Com deus me levanto 神と起きる 01:24

Comigo eu calo 僕は黙っている 01:25

Comigo eu canto 僕は歌う 01:26

Eu bato um papo おしゃべりしよう 01:27

Eu bato um ponto ポイントを打つよ 01:28

Eu tomo um drink 一杯飲むんだ 01:29

Eu fico tonto 頭がフラつく 01:30

Com deus me deito 神と寝る 01:31

Com deus me levanto 神と起きる 01:32

Comigo eu calo 僕は黙る 01:33

Comigo eu canto 僕は歌う 01:35

Eu bato um papo おしゃべりしよう 01:36

Eu bato um ponto ポイントを打つよ 01:37

Eu tomo um drink 一杯飲むんだ 01:38

Eu fico tonto 頭がフラつく 01:39

Com deus me deito 神と寝る 01:40

Com deus me levanto 神と起きる 01:41

Comigo eu calo 僕は黙る 01:42

Comigo eu canto 僕は歌う 01:43

Eu bato um papo おしゃべりしよう 01:44

Eu bato um ponto ポイントを打つよ 01:45

Eu tomo um drink 一杯飲むんだ 01:46

Eu fico tonto 頭がフラつく 01:47

Com deus me deito 神と寝る 01:48

01:50

Com deus me levanto 神と起きる 01:56

Comigo eu calo 僕は黙っている 02:01

Comigo eu canto 僕は歌う 02:11

Eu bato um papo おしゃべりしよう 02:33

Eu bato um ponto ポイントを打つよ 02:34

Eu tomo um drink 一杯飲むんだ 02:36

Eu fico tonto 頭がフラつく 02:37

Com deus me deito 神と寝る 02:41

Com deus me levanto 神と起きる 02:41

Com deus me deito 神と寝る 02:42

Com deus me levanto 神と起きる 02:48

Comigo eu calo 僕は黙る 02:49

Comigo eu canto 僕は歌う 02:50

Eu bato um papo おしゃべりしよう 02:51

Eu bato um ponto ポイントを打つよ 02:52

Eu tomo um drink 一杯飲むんだ 02:53

Eu fico tonto 頭がフラつく 02:54

02:54

Drinkee – 英語/日本語バイリンガル歌詞

歌手

SOFI TUKKER

アルバム

WET TENNIS

再生回数

39,579,643

言語

英語

この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[英語]

[日本語]

Com deus me deito

神と共に寝る

Com deus me levanto

神と共に起きる

Comigo eu calo

僕は黙っている

Comigo eu canto

僕は歌う

Eu bato um papo

おしゃべりしよう

Eu bato um ponto

ポイントを打つよ

Eu tomo um drink

一杯飲むんだ

Eu fico tonto

頭がフラつく

Com deus me deito

神と寝る

Com deus me levanto

神と起きる

Comigo eu calo

僕は黙る

Comigo eu canto

僕は歌う

Eu bato um papo

おしゃべりしよう

Eu bato um ponto

ポイントを打つよ

Eu tomo um drink

一杯飲むんだ

Eu fico tonto

頭がフラつく

...

Com deus me deito

神と寝る

Com deus me levanto

神と起きる

Comigo eu calo

僕は黙っている

Comigo eu canto

僕は歌う

Eu bato um papo

おしゃべりしよう

Eu bato um ponto

ポイントを打つよ

Eu tomo um drink

一杯飲むんだ

Eu fico tonto

頭がフラつく

Com deus me deito

神と寝る

Com deus me levanto

神と起きる

Comigo eu calo

僕は黙る

Comigo eu canto

僕は歌う

Eu bato um papo

おしゃべりしよう

Eu bato um ponto

ポイントを打つよ

Eu tomo um drink

一杯飲むんだ

Eu fico tonto

頭がフラつく

...

Com deus me deito

神と寝る

Com deus me levanto

神と起きる

Comigo eu calo

僕は黙っている

Comigo eu canto

僕は歌う

Eu bato um papo

おしゃべりしよう

Eu bato um ponto

ポイントを打つよ

Eu tomo um drink

一杯飲むんだ

Eu fico tonto

頭がフラつく

Com deus me deito

神と寝る

Com deus me levanto

神と起きる

Comigo eu calo

僕は黙る

Comigo eu canto

僕は歌う

Eu bato um papo

おしゃべりしよう

Eu bato um ponto

ポイントを打つよ

Eu tomo um drink

一杯飲むんだ

Eu fico tonto

頭がフラつく

Com deus me deito

神と寝る

Com deus me levanto

神と起きる

Comigo eu calo

僕は黙る

Comigo eu canto

僕は歌う

Eu bato um papo

おしゃべりしよう

Eu bato um ponto

ポイントを打つよ

Eu tomo um drink

一杯飲むんだ

Eu fico tonto

頭がフラつく

Com deus me deito

神と寝る

...

Com deus me levanto

神と起きる

Comigo eu calo

僕は黙っている

Comigo eu canto

僕は歌う

Eu bato um papo

おしゃべりしよう

Eu bato um ponto

ポイントを打つよ

Eu tomo um drink

一杯飲むんだ

Eu fico tonto

頭がフラつく

Com deus me deito

神と寝る

Com deus me levanto

神と起きる

Com deus me deito

神と寝る

Com deus me levanto

神と起きる

Comigo eu calo

僕は黙る

Comigo eu canto

僕は歌う

Eu bato um papo

おしゃべりしよう

Eu bato um ponto

ポイントを打つよ

Eu tomo um drink

一杯飲むんだ

Eu fico tonto

頭がフラつく

...

主要な語彙

練習を始める

語彙	意味
deus /ˈdeus/ A2	noun - 神
deito /ˈdejtu/ A2	verb - 横になる
levanto /lɪˈvɐ̃tu/ B1	verb - 上げる、起きる
comigo /ˈkɔmiɡu/ A2	pronoun - 私と一緒に
calo /ˈkalu/ A2	verb - 黙る
canto /ˈkãtu/ A1	verb - 歌う
papo /ˈpapo/ A2	noun - おしゃべり
ponto /ˈpõtu/ A2	noun - 点
drink /drɪŋk/ A1	noun - 飲み物 verb - 飲む
fico /ˈfiːku/ A2	verb - 留まる

主要な文法構造

Com deus me deito

➔ 現在形

➔ このフレーズは現在形を使用して、習慣的な行動を表現しています。つまり、「神と一緒に横になります」。
Eu tomo um drink

➔ 現在形

➔ この行も現在形を使用して、現在の行動を示しています。つまり、「私は飲み物を取ります」。
Eu fico tonto

➔ 現在形

➔ このフレーズは現在形を使用して状態を説明しています。つまり、「私はめまいがします」。
Comigo eu calo

➔ 現在形

➔ この行は現在形を使用して個人的な行動を表現しています。つまり、「私と一緒にいると、私は静かにします」。
Comigo eu canto

➔ 現在形

➔ この行も現在形を使用して行動を示しています。つまり、「私と一緒にいると、私は歌います」。
Eu bato um papo

➔ 現在形

➔ このフレーズは現在形を使用して会話の行動を説明しています。つまり、「私はおしゃべりをします」。
Eu bato um ponto

➔ 現在形

➔ この行は現在形を使用して行動を示しています。つまり、「私はポイントを作ります」。