Drinkee – 英語/日本語バイリンガル歌詞
歌詞と翻訳
主要な語彙
語彙 | 意味 |
---|---|
deus /ˈdeus/ A2 |
|
deito /ˈdejtu/ A2 |
|
levanto /lɪˈvɐ̃tu/ B1 |
|
comigo /ˈkɔmiɡu/ A2 |
|
calo /ˈkalu/ A2 |
|
canto /ˈkãtu/ A1 |
|
papo /ˈpapo/ A2 |
|
ponto /ˈpõtu/ A2 |
|
drink /drɪŋk/ A1 |
|
fico /ˈfiːku/ A2 |
|
主要な文法構造
-
Com deus me deito
➔ 現在形
➔ このフレーズは現在形を使用して、習慣的な行動を表現しています。つまり、「神と一緒に横になります」。
-
Eu tomo um drink
➔ 現在形
➔ この行も現在形を使用して、現在の行動を示しています。つまり、「私は飲み物を取ります」。
-
Eu fico tonto
➔ 現在形
➔ このフレーズは現在形を使用して状態を説明しています。つまり、「私はめまいがします」。
-
Comigo eu calo
➔ 現在形
➔ この行は現在形を使用して個人的な行動を表現しています。つまり、「私と一緒にいると、私は静かにします」。
-
Comigo eu canto
➔ 現在形
➔ この行も現在形を使用して行動を示しています。つまり、「私と一緒にいると、私は歌います」。
-
Eu bato um papo
➔ 現在形
➔ このフレーズは現在形を使用して会話の行動を説明しています。つまり、「私はおしゃべりをします」。
-
Eu bato um ponto
➔ 現在形
➔ この行は現在形を使用して行動を示しています。つまり、「私はポイントを作ります」。