歌詞と翻訳
『Empire』は英語の詩的表現と自然メタファーが満載の楽曲です。歌詞からは感情を表す形容詞や比喩、リズム感のあるフレーズを学べ、リスニングとボキャブラリーの向上に最適です。壮大なメロディと深い意味を持つこの曲を通じて、英語学習と感情表現の両方を体験しましょう。
主要な語彙
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
EMPIRE /ˈɛm.pɪər/ B2 |
|
|
RIVER /ˈrɪ.vər/ A2 |
|
|
RUNNING /ˈrʌ.nɪŋ/ B1 |
|
|
CREATE /kriˈeɪt/ B1 |
|
|
ILLUMINATE /ɪˈluː.mɪ.neɪt/ C1 |
|
|
OCEAN /ˈoʊ.ʃən/ B1 |
|
|
MOUNTAINS /ˈmaʊnˌtənz/ B1 |
|
|
WIND /wɪnd/ A2 |
|
|
WAVES /weɪvz/ A2 |
|
|
RAIN /reɪn/ A1 |
|
|
GOLD /ɡoʊld/ A2 |
|
|
HEART /hɑrt/ A2 |
|
|
STONES /stoʊnz/ B1 |
|
|
FEAR /fɪr/ A2 |
|
|
WEATHER /ˈwɛðər/ B1 |
|
|
COMFORT /ˈkɒm.fər/ B1 |
|
|
SOUND /saʊnd/ A2 |
|
|
WILD /waɪld/ A2 |
|
主要な文法構造
-
FEEL THE OCEAN AS IT BREATHES
➔ 命令形 + 関係節
➔ "FEEL THE OCEAN"は命令形で、「AS IT BREATHES」が海を説明する関係節です。
-
I COUNT DOWN THE DAYS
➔ 習慣的な動作を表す現在形
➔ "I COUNT DOWN THE DAYS" は現在の習慣的な行動を示しています。
-
AND THE SHAPE OF THE HEART HOW IT ECHOES THROUGH THE CHEST
➔ 名詞句 + 間接疑問文
➔ "HOW IT ECHOES" は「THE SHAPE OF THE HEART」を説明する間接疑問文です。
-
HEAVY STONES FEAR NO WEATHER
➔ 現在形 + 否定対象の慣用句
➔ "FEAR NO WEATHER"は「天気を恐れない」という慣用句で、「NO」が「WEATHER」を否定しています。
-
AND FROM THE RAIN COMES A RIVER RUNNING WILD THAT WILL CREATE AN EMPIRE FOR YOU
➔ 前置詞句の後の倒置 + 関係節 + 未来形
➔ "AND FROM THE RAIN COMES" は強調のための倒置で、動詞が主語の前に来る。"THAT WILL CREATE" は未来形の関係節。
-
AND I PAINT YOUR BODY BLACK
➔ 現在形の使役動詞
➔ "PAINT" は使役動詞として、主語が目的語に作用を及ぼすことを示します。
-
LIKE I WASN'T THERE
➔ 仮定法過去で仮説や事実と反する状況を表す
➔ "LIKE I WASN'T THERE" は仮定法過去の "WASN'T" を使い、事実に反する状況を表します。
関連曲
'Cause I'm A Man
Tame Impala
Disciples
Tame Impala
The Moment
Tame Impala
Memory Lane
Tokio Hotel
If I'm There
Bad Omens
On the Beach
Chris Rea
The Reason
Hoobastank
Zombie
The Cranberries
衝動Never end
B&ZAI
催し
大森元貴
Contigo Sin Ti
Saratoga
No Good (Attack the Radical)
Pantera
Your New Boyfriend
Wilbur Soot
クライマックス
SUPER BEAVER
イデアが溢れて眠れない
Vaundy
Under Cover Of Darkness
The Strokes
You're So Right
The Strokes
Call Me Back
The Strokes
Metabolism
The Strokes
Dragon Night
SEKAI NO OWARI