バイリンガル表示:

I admit that you almost had me 00:27
I admit I was almost crazy 00:30
Had me thinking about calling that bitch at night 00:32
And let her know where she can come and meet me 00:35
But it's cool, I'mma be a lady 00:38
She thinks she cute but she don't phase me 00:40
And if you knew about all of this good love you'll be missing out on 00:43
You wouldn't have played me 00:47
Can't say I'm not hurt 00:49
I'll be damned if I'm broken 00:52
What we had is now hers 00:54
Let her know she can have it 00:57
Cause I-I can't stay here, if there's no love 01:00
Yeah I-I can't stay here, cause I've had enough 01:06
Enough of no love, enough of no love 01:22
No love! 01:31
And I admit that I thought about creeping 01:33
So you could get a dose of how I feel 01:36
Cause our hearts can never seem to break even 01:38
I rather leave and go on with my life then to be in a relationship that will never get better 01:41
Cause here we are again, cause you're wrong again 01:45
Quit trying to tell me that you love me 01:49
Cause your actions say another thing 01:52
Can't say I'm not hurt 01:55
I'll be damned if I'm broken 01:58
What we had is now hers 02:00
Let her know she can have it 02:03
Cause I-I can't stay here, if there's no love 02:06
I-I can't stay here, cause I've had enough 02:17
Enough of no love, enough of no love 02:28
Why you worry 'bout that other ho 02:40
Cause that other ho ain't worry 'bout another ho 02:43
Yeah, you say it's over but you still fussing 02:46
You just clumsy, always tripping over nothing 02:49
That other bitch is just that other bitch 02:52
I give her space and give you the mother ship 02:54
We can't let her tear down what we built 02:56
I told you if you ride or die then I'll be your seat-belt 02:59
In sickness and in health for rich poor and I stay rich 03:02
But love is a bitch and bitches ain't shit 03:05
And I'm riding with a girl name Keisha smoking on kesh 03:07
Cause I-I can't stay here, if there's no love 03:11
I-I can't stay here, cause I've had enough 03:23
Enough of no love... 03:33

Enough Of No Love – 英語/日本語バイリンガル歌詞

💡 「Enough Of No Love」にはアプリで見つかるクールなフレーズがたくさん!
歌手
Keyshia Cole, Lil Wayne
アルバム
Woman To Woman
再生回数
63,962,939
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

本作で英語のR&B特有の情感表現やヒップホップのリリック技法が学べます。キーシャのソウルフルな歌声とリル・ウェインの鋭いラップが織りなす緊張感、『愛に狂う女性』を象徴するミュージックビデオの表現から、現代音楽の言語的・文化的ニュアンスを体感しましょう。

[日本語]










































主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

admit

/ədˈmɪt/

B1
  • verb
  • - 認める

crazy

/ˈkreɪzi/

A2
  • adjective
  • - 狂った

thinking

/ˈθɪŋkɪŋ/

A1
  • verb
  • - 考える

phase

/feɪz/

B2
  • verb
  • - 段階的に導入する

hurt

/hɜːrt/

A2
  • verb
  • - 傷つける
  • adjective
  • - 傷ついた

broken

/ˈbroʊkən/

A2
  • adjective
  • - 壊れた

creeping

/ˈkriːpɪŋ/

B1
  • verb
  • - そっと動く

relationship

/rɪˈleɪʃənʃɪp/

A2
  • noun
  • - 関係

actions

/ˈækʃənz/

A2
  • noun
  • - 行動

fussing

/ˈfʌsɪŋ/

B1
  • verb
  • - 過度に心配する

clumsy

/ˈklʌmzi/

A2
  • adjective
  • - 不器用な

tripping

/ˈtrɪpɪŋ/

B1
  • verb
  • - つまずく

tear

/tɛər/

A1
  • verb
  • - 引き裂く

built

/bɪlt/

A2
  • verb
  • - 構築する

ride

/raɪd/

A1
  • verb
  • - 乗る

smoking

/ˈstoʊkɪŋ/

A1
  • verb
  • - 煙草を吸う

🧩 「Enough Of No Love」を解読 – 一文ずつ、一単語ずつ、アプリとならスッキリ理解!

💬 新単語に戸惑わないで、アプリが全部フォローするよ!

主要な文法構造

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!