Everybody's Changing – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Keane
• アルバム: Hopes And Fears

歌詞と翻訳

この曲を聴いて英語を学びましょう！Keaneの『Everybody's Changing』は、シンプルで詩的な英語の歌詞で変化への複雑な感情を表現しており、日常的な感情表現や比喩を学ぶのに最適です。ピアノが主役の独特なサウンドと深いメッセージが魅力で、世界中で愛される名曲です。

[日本語]

[♪ ♪ ♪]

♪ 君は言う ♪

♪ 自分の居場所をさまようと ♪

♪ でも考えても - どうしてそんなことができるのか分からない ♪

♪ 君は苦しんでる - 壊れそうになってる ♪

♪ そして僕には見える - 君の瞳の痛み ♪

♪ みんな変わっていくって - でもなぜか分からない ♪

♪ 時間はわずか ♪

♪ 僕を理解してほしいんだ ♪

♪ この場にとどまるため - 必死に動こうとしてる ♪

♪ 目を覚ましていようと - 自分の名前を思い出そうとする ♪

♪ でもみんな変わっていく - そして僕は同じ気持ちじゃない ♪

♪ 君はもうここにはいない ♪

♪ すぐに消えてしまうだろう ♪

♪ 美しい光の中に消えていく ♪

♪ だって皆変わっていくから - 僕の心は落ち着かない ♪

♪ 時間はわずか ♪

♪ 僕を理解してほしいんだ ♪

♪ この場にとどまるため - 必死に動こうとしてる ♪

♪ 目を覚ましていようと - 自分の名前を思い出そうとする ♪

♪ でもみんな変わっていく - そして僕は同じ気持ちじゃない ♪

[♪ ♪ ♪]

♪ 時間はわずか ♪

♪ 僕を理解してほしいんだ ♪

♪ この場にとどまるため - 必死に動こうとしてる ♪

♪ 目を覚ましていようと - 自分の名前を思い出そうとする ♪

♪ でもみんな変わっていく - そして僕は同じ気持ちじゃない ♪

♪ ああ、みんな変わっていく ♪

♪ そして僕は同じ気持ちじゃない ♪

[英語]

[♪ ♪ ♪]

♪ You say ♪

♪ You wander your own land ♪

♪ But when I think about it I don't see how you can ♪

♪ You're aching you're breaking ♪

♪ And I can see the pain in your eyes ♪

♪ Says everybody's changing and I don't know why ♪

♪ So little time ♪

♪ Try to understand that I'm ♪

♪ Trying to make a move just to stay in the game ♪

♪ I try to stay awake and remember my name ♪

♪ But everybody's changing and I don't feel the same ♪

♪ You're gone from here ♪

♪ Soon you will disappear ♪

♪ Fading into beautiful light ♪

♪ 'Cause everybody's changing and I don't feel right ♪

♪ So little time ♪

♪ Try to understand that I'm ♪

♪ Trying to make a move just to stay in the game ♪

♪ I try to stay awake and remember my name ♪

♪ But everybody's changing and I don't feel the same ♪

[♪ ♪ ♪]

♪ So little time ♪

♪ Try to understand that I'm ♪

♪ Trying to make a move just to stay in the game ♪

♪ I try to stay awake and remember my name ♪

♪ But everybody's changing and I don't feel the same ♪

♪ Oh, everybody's changing ♪

♪ And I don't feel the same ♪

主要な語彙

語彙	意味
wander /ˈwɒndər/ B2	verb - さまよう
ache /eɪk/ B1	verb - 痛む
break /breɪk/ A2	verb - 壊す
pain /peɪn/ A1	noun - 痛み
eyes /aɪz/ A1	noun - 目
change /tʃeɪndʒ/ A2	verb - 変える
know /noʊ/ A1	verb - 知る
little /ˈlɪtl/ A1	adjective - 小さい
time /taɪm/ A1	noun - 時間
understand /ˌʌndərˈstænd/ B1	verb - 理解する
make /meɪk/ A1	verb - 作る
move /muːv/ A1	verb - 動かす
stay /steɪ/ A1	verb - 滞在する
awake /əˈweɪk/ B2	adjective - 目が覚めている
remember /rɪˈmembər/ B1	verb - 覚える
name /neɪm/ A1	noun - 名前
beautiful /ˈbjuːtɪfəl/ B2	adjective - 美しい
light /laɪt/ A1	noun - 光
disappear /ˌdɪsəˈpɪr/ B2	verb - 消える
fade /feɪd/ B2	verb - 薄れる